João Crisóstomo: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Bobagem |
|||
Linha 2:
{{Info/Santos
|nome =São João Crisóstomo
|data_nascimento ={{ca.}} {{dni|||347|si}}<ref name=dataN>A data de nascimento de Crisóstomo é disputada. Para uma discussão, veja
|local_nascimento =[[Antioquia]], [[Síria (província romana)]]
|data_morte ={{morte|14|9|407||||347|lang=br}}<ref name
|local_morte =
|dia_consagrado =No oriente: [[14 de setembro]] (morte);<ref
|venerado_em =[[Igreja Católica]]<br />[[Comunhão Anglicana]]<br />[[Igreja Luterana]]<br />[[Igreja Ortodoxa]]
|imagem =St.Patrick's Cathedral NYC2.jpg
Linha 18:
|local_canonização =
|canonizado_por =
|atribuições =Vestido como [[bispo]], segurando um [[evangelho]] ou [[rolo (manuscrito)|rolo]], mão direita erguida abençoando. Ele é mostrado sempre muito magro por causa dos jejuns, uma testa alta, cabelos escuros com sinais de calvíce e uma barba curta. Símbolos: colmeia, uma pomba branca, uma frigideira, [[cálice]] sobre uma [[Bíblia]], pena e tinteiro<ref name=
|patrono =[[Constantinopla]]; Educação; [[epilepsia]]; palestrantes e pregadores<ref name=
|patrona =
|principal_templo =
Linha 27:
|autor_passagem =
}}
'''João Crisóstomo''' ({{ca.}} {{dni|||347|si}}, [[Antioquia]]—{{morte|14|9|407|lang=br}},
As Igrejas [[Igreja Ortodoxa|ortodoxas]] e [[Igrejas Católicas Orientais|católicas orientais]] [[veneração|veneram-no]] como [[santo]] e como um dos [[Três Grandes Hierarcas]], juntamente com [[Basílio, o Grande]] e [[Gregório Nazianzeno]]. A Igreja Católica também o proclamou [[Doutor da Igreja]]. As igrejas de tradição ocidental, incluindo a católica, algumas províncias da [[Comunhão Anglicana]] e partes da [[Igreja Luterana]] comemoram sua festa em 13 de setembro. As restantes igrejas luteranas e províncias anglicanas o fazem na data tradicional no oriente ortodoxo, 27 de janeiro. A [[Igreja Ortodoxa Copta de Alexandria]] também reconhece Crisóstomo como santo.<ref
Entre suas homilias, oito dirigidas aos cristãos [[judaizantes]] ainda geram controvérsia por causa do impacto que provocaram no desenvolvimento do [[antissemitismo cristão]]
== Biografia ==
=== Primeiros anos e educação ===
João nasceu em [[Antioquia]] em 349 (ou 347<ref name=dataN/>) de pais greco-sírios. Diferentes estudiosos afirmam que sua mãe, Antusa, era ou [[Religião na Roma Antiga|pagã]]<ref name=
Seu [[batismo]] ocorreu em 368 (ou 373) e ele foi [[tonsura]]do [[leitor (liturgia)|leitor]] (uma das [[ordem menor|ordens menores]] da Igreja)
Porém, Crisóstomo foi se tornando cada vez mais dedicado ao [[cristianismo]] conforme crescia e, ainda jovem, foi estudar [[teologia]] com [[Diodoro de Tarso]], o fundador da reconstituída [[Escola de Antioquia]]. De acordo com o historiador cristão [[Sozomeno]], Libânio teria dito, em seu leito de morte, que João teria sido seu sucessor ''"se os cristãos não tivessem roubado-o de nós"''
=== Antioquia ===
João foi [[ordem (sacramento)|ordenado]] [[diácono]] em 381 por [[Melécio de Antioquia]], que, na época, não estava em [[comunhão plena|comunhão]] com [[Igreja de Alexandria|Alexandria]] e [[Igreja de Roma|Roma]]. Depois da morte de Melécio, João se distanciou de seus seguidores, mas não se juntou a [[Paulino de Antioquia|Paulino]], seu adversário no [[cisma meleciano|cisma]] que dividia a [[Igreja de Antioquia]]. Em 386, depois da morte de Paulino, foi ordenado [[presbítero]] por [[Evágrio de Antioquia|Evágrio]], sucessor dele
Em Antioquia, num período de doze anos (386-397), João ganhou enorme popularidade por causa da eloquência de seus discursos na "Igreja Dourada", a [[catedral]] da cidade, especialmente suas iluminadoras aulas sobre passagens da Bíblia ou ensinamentos morais. Sua obra mais valiosa desta época é "[[Homilias]]", que versa sobre os vários [[livros da Bíblia]]. Ele enfatizava a caridade e se mostrava sempre preocupado com as necessidades materiais e espirituais dos pobres. Falava também contra o abuso da riqueza e das propriedades pessoais:
{{citação2|Você deseja honrar o [[corpo de Cristo]]? Não o ignore quando ele está nu. Não o homenageie no templo vestido com [[seda]] quando o negligencia do lado de fora, onde ele está mal-vestido e passando frio. Ele que disse ''"Este é o meu corpo"'' é o mesmo que diz ''"Tu me vistes faminto e não me destes comida"''<ref>Uma referência a {{citar bíblia|Mateus|25|35}}</ref> e {{citar bíblia|Mateus|25|40|citação=quantas vezes o fizestes a um destes meus irmãos mais pequeninos, a mim o fizestes}}... Que importa se a mesa [[Eucaristia|eucarística]] está lotada de cálices de ouro quando seu irmão está morrendo de fome? Comeces satisfazendo a fome dele e, depois, com o que sobrar, poderás adornar também o altar.|João Crisóstomo|Comentário sobre Mateus<ref>João Crisóstomo, ''In Evangelium S. Matthaei'', hom. 50:3-4: PG 58, 508-509</ref>}}
Sua compreensão simples e direta das [[Escrituras]] - contrária à [[Escola de Alexandria|tendência alexandrina]] de utilizar [[Interpretação alegórica da Bíblia|interpretações alegóricas]] - implicava que os temas de seus discursos eram práticos, explicando como a Bíblia poderia ser utilizada na vida cotidiana. Este tipo de pregação é que tornou João tão popular. Ele fundou ainda muitos hospitais em Constantinopla para tratar dos pobres
Um incidente ocorrido durante uma de suas missas em Antioquia ilustra bem a influência alcançada por suas homilias. Quando Crisóstomo chegou em Antioquia, o bispo da cidade teve que intervir junto ao [[imperador bizantino]] [[Teodósio I]] em nome dos cidadãos que, enfurecidos por um discurso de João, saíram pela cidade mutilando estátuas do imperador e de sua família. Na mesma época, durante a [[Quaresma]] de 387, João pregou vinte e uma homilias nas quais convidou seus ouvintes a meditarem sobre seus próprios erros. De grande impacto na população, muitos [[Religião na Roma Antiga|pagãos]] se converteram ao cristianismo e, por conta disso, a vingança de Teodósio, um devoto cristão, não foi tão severa quanto poderia ter sido
=== Arcebispo de Constantinopla ===
[[Imagem:John Chrysostom and Aelia Eudoxia.jpg|thumb|300px|Crisóstomo e a [[imperatriz bizantina]] [[Élia Eudóxia]], esposa de [[Arcádio]], uma de suas grandes adversárias. Depois de condená-lo ao exílio, Eudóxia se arrependeu e convenceu o marido a trazê-lo de volta com medo de uma punição divina.<br><small>{{Ca.}} 1880. Por [[Jean-Paul Laurens]].</small>]]
No outono de 397, João foi nomeado [[arcebispo de Constantinopla]] sem que o poderoso [[eunuco]] [[Eutrópio (cônsul)|Eutrópio]] ficasse sabendo. Curiosamente, ele teve que deixar Antioquia escondido por que se temia que a despedida de alguém tão popular pudesse provocar uma revolta.<ref
Durante seu mandato como arcebispo, João teimosamente recusou participar ou realizar festas e banquetes luxuosos, o tornou-o muito popular entre o povo, mas também valeu-lhe muitos inimigos na aristocracia local e no clero. Não ajudou também sua reforma clerical, que obrigava que todos os sacerdotes regionais deixassem a corte (e seus prazeres) e retornassem para suas igrejas, que era onde deveriam estar servindo, e, para piorar, sem receber nada em troca
O período que Crisóstomo passou em Constantinopla foi ainda mais tumultuado que o anterior, em Antioquia. [[Teófilo de Alexandria|Teófilo]], o [[patriarca de Alexandria]], queria colocar a sé de Constantinopla sob sua esfera de influência e não apoiou a nomeação de Crisóstomo. Num episódio local, Teófilo havia disciplinado quatro [[monge]]s egípcios (que passaram a ser chamados de "os [[Altos Irmãos]]") por apoiarem as doutrinas de [[Orígenes]]. Sentindo-se injustiçados, ele fugiram para Constantinopla e foram recebidos por João, dando a Teófilo o pretexto que precisava para acusar João de ser partidário de Orígenes, [[origenismo|cuja doutrina]] era condenada na época.
Outro inimigo de João era [[Élia Eudóxia]], esposa do imperador [[Arcádio]], que assumiu (provavelmente com razão) que a fúria do arcebispo contra a extravagância das roupas femininas era um ataque direto a si.<ref name=
Não demorou muito e Arcádio teve que chamá-lo de volta, pois o povo se revoltou com sua partida
Porém, a paz durou pouco. Uma estátua de prata de Eudóxia foi erigida no [[Augusteu]], perto da catedral. João, implacável, denunciou as cerimônias dedicatórias e acusou a imperatriz em termos duros: ''"Novamente, [[Herodíades]] se regojiza; novamente se preocupa; novamente dança; e, novamente, deseja receber a cabeça de João numa bandeja"''
Por volta de 405, Crisóstomo passou a apoiar, moral e financeiramente, os monges cristãos que estavam aplicando as leis imperiais contra os pagãos destruindo templos e santuários na [[Fenícia romana|Fenícia]] e regiões vizinhas<ref>[http://books.google.ca/books?ei=7eKoTvjUMojt0gHRoqS9Dg&ct=result&id=7XXYAAAAMAAJ&dq=chronicle+of+pagans&q=chrysostom#search_anchor
=== Morte e canonização ===
Linha 81:
| caption2 = [[traslado (relíquias)|Transporte das relíquias]] de São João para Constantinopla. Um discípulo de João, [[São Proclo]], que era então o [[arcebispo de Constantinopla]], cuidou para que a transferência fosse realizada durante o reinado do filho de Élia Eudóxia, [[Teodósio II]]
}}
Tendo que enfrentar o exílio, Crisóstomo apelou a três grandes nomes da Igreja: o [[papa Inocêncio I]], o [[bispo de Milão|bispo de Mediolano]], [[Venério (bispo de Milão)|Venério]], e o [[bispo de Aquileia]], [[Cromácio]]<ref>(Ep. CLV: PG LII, 702)</ref><ref
Mesmo exilado, as cartas de João ainda exerciam grande influência em Constantinopla e, por isso, ele foi exilado para uma região ainda mais longínqua que o Cáucaso (onde ele esteve entre 404 e 407), a cidade de
== Obras ==
Linha 89:
=== Homilias ===
==== Homilia Pascoal ====
A mais conhecida de suas muitas homilias, a famosa "[[Homilia Pascoal]]" (''Hieratikon''), é bastante breve. Na [[Igreja Ortodoxa]], ela é geralmente lida anualmente durante a cerimônia [[Divina Liturgia]] ([[Eucaristia|eucarística]]) da [[Páscoa]] depois das ''[[orthros]]'' da meia-noite (ou [[matinas]]).<ref
==== Demais ====
Conhecido como o ''"maior pregador da [[cristianismo primitivo|Igreja primitiva]]"'', as homilias de João são, sem dúvida, seu maior e mais duradouro legado.<ref
Elas foram geralmente anotadas por [[estenografia|estenógrafos]] já com o objetivo de serem circuladas depois e revelam um estilo que tendia a ser direto e muito pessoal, mas influenciado pelas convenções [[retórica]]s de sua época e do local onde pregava.<ref name=Lewy1997 /> De maneira geral, sua teologia homilética revela uma característica influência da [[Escola de Antioquia]], privilegiando uma interpretação mais literal dos eventos bíblicos, mas Crisóstomo também utiliza, quando necessário, [[Interpretação alegórica da Bíblia|interpretações alegóricas]], uma técnica associada à rival [[Escola de Alexandria]], quando necessário.<ref name=John />
O mundo social e religioso de João era fortemente influenciado pela contínua e penetrante presença do [[Religião na Roma Antiga|paganismo]] na vida urbana. Por isso, um dos assuntos mais frequentes em suas homilias era o paganismo na cultura de [[Constantinopla]], geralmente condenando as diversões populares ligadas aos pagãos: o [[Teatro romano|teatro]], a [[corrida de bigas|corridas de bigas]] e as festas populares nos feriados.{{harvref|name=Wilk30|Wilken|1983|p=30}} Crisóstomo criticava principalmente os cristãos que participavam destas atividades:
{{citação2|Se você perguntar [a um cristão] quem é [[Amós (profeta)|Amós]] ou [[Obadias]], quantos eram os [[apóstolos]] ou os [[neviim|profetas]], ficam mudos; mas se perguntar-lhes sobre cavalos ou [[jóquei]]s, responder-te-ão de forma mais solene que [[sofismo|sofistas]] ou [[retórica|retóricos]].|João Crisóstomo.<ref name=Wilk30 />}}
As homilias de João sobre as [[epístolas paulinas]] seguem uma estrutura linear, tratando os textos de forma metódica, verso por verso, geralmente entrando em grande nível de detalhe. Ele se preocupava em ser compreendido por leigos, utilizando para isso divertidas analogias ou exemplos práticos. Outras vezes, comentava em profundidade, claramente com o objetivo de endereçar as sutilezas teológicas de uma interpretação [[heresia|herética]] ou revelar a presença de um tema mais profundo no texto.
Uma das características mais recorrentes das homilias de João é sua ênfase no cuidado com os necessitados
{{citação2|Honras de tal forma teus excrementos a ponto de recebê-los em vasilhas de prata quando outro homem criado à imagem de Deus está morrendo de frio?
==== Homilias sobre judeus e cristãos judaizantes ====
{{misticismo cristão}}
{{AP|Adversus Judaeos}}
Durante seus dois primeiros anos como [[presbítero]] em Antioquia (386-387), João denunciou [[judeus]] e [[judaizantes|cristãos judaizantes]] numa série de oito homilias que pregou aos cristãos de sua congregação que participavam de [[festivais judaicos]] e de outras observâncias judaicas,{{harvref|name=Wilk26|Wilken|1983|p=26}}<ref
Um dos objetivos destas homilias era evitar que os cristãos continuassem praticando hábitos judaicos e, assim, evitar o que Crisóstomo percebia como uma erosão de seu rebanho. Nelas, ele criticava os "cristãos judaizantes" que participavam dos festivais ou que observavam outros costumes, principalmente o [[sabá]], a [[circuncisão na Bíblia|circuncisão]] e a [[peregrinação]] aos lugares santos judaicos.<ref
Na [[língua grega]], as homilias são chamadas de ''"Kata Ioudaiōn"'' ({{politônico|Κατὰ Ιουδαίων}}), que se traduz como ''"Adversus Judaeos"'' em [[latim]] e "Contra os Judeus" em português.{{harvref|Harkins|1979|p=x}} O primeiro editor medieval das homilias, o [[beneditinos|beneditino]] [[Bernardo de Montfaucon]], acrescenta a seguinte nota ao título: ''"Um discurso contra os judeus; mas que foi pregado contra os que judaizavam e que jejuavam com eles [os judeus]"''.{{harvref|Harkins|1979|p=xxxi}}
De acordo com os estudiosos [[patrística|patrísticos]], a oposição à qualquer ponto de vista no final do {{séc|IV}} era geralmente expressada de uma determinada maneira, principalmente utilizando uma forma retórica conhecida como ''psogos'', que vilificava os oponentes de maneira inflexível; assim, têm-se argumentado que chamar Crisóstomo de "[[antissemitismo cristão|antissemita]]" seria empregar uma terminologia anacronística de uma maneira incongruente com o contexto e o registro histórico.{{harvref|Wilken|1983|p=[http://www.newworldencyclopedia.org/entry/John_Chrysostom?oldid=794415 124-126]}} Porém, esta interpretação não evita que se alegue que a teologia de Crisóstomo era uma forma de [[supersessionismo]] anti-judeu ou que sua retórica não era contrária ao judaísmo.{{harvref|Fonrobert|2010|p=234-235}}
===Tratados ===
Além de suas homilias, diversos outros tratados de João foram muito influentes. Um deles é um de seus primeiros e chama-se "Contra os Oponentes da Vida Monástica", escrito quando ele ainda era um [[diácono]] (algum momento antes de 386), dirigido aos pais, pagãos e cristãos, cujos filhos contemplavam seguir a [[vida consagrada|vocação monástica]]. O livro é um afiado ataque aos valores da classe alta urbana antioquena escrita por alguém que era membro dela
Outros importantes tratados escritos por João incluem "[[Sobre o Sacerdócio]]" (escrito em 390/1, traz, no livro I, um relato de seus primeiros anos e uma defesa de sua fuga da [[ordem (sacramento)|ordenação]] pelo bispo [[Melécio de Antioquia]], e, nos livros seguintes, sua compreensão sobre o sacerdócio), "Instruções ao [[Catecúmeno]]s" e "[[Sobre a Incompreensibilidade da Natureza Divina]]"
=== Liturgia ===
Além de sua pregação, o outro duradouro legado de João foi sua influência sobre a [[liturgia]] cristã. Duas de suas obras sobre o tema são particularmente importantes. Ele harmonizou a vida litúrgica da igreja ao revisar as orações e rubricas da [[Divina Liturgia]] e, até hoje, a [[Igreja Ortodoxa]] e as [[Igrejas Católicas Orientais]], que seguem o [[rito bizantino]], celebram a "[[Divina Liturgia de São João Crisóstomo]]" como a liturgia eucarística normal, mesmo que a ligação exata desta com Crisóstomo seja tema de debate entre os especialistas
== Legado e influência ==
[[Imagem:'The Pardon of Saint John Chrysostom' by Mattia Preti, Cincinnati Art Museum.JPG|thumb|250px|"O Perdão de São João Crisóstomo". Cena popular na [[arte cristã]] no início do {{séc|XVI}}, retrata o perdão da princesa que teria tido o filho de João que, para se penitenciar, teria passado anos "rastejando como um animal".<br><small>{{Ca.}} 1640. Por [[Mattia Preti]], atualmente no [[Cincinnati Art Museum]], em [[Cincinnati]], [[Estados Unidos]].</small>]]
[[Imagem:Patriarchal Church of St. George - larnax, Instanbul.JPG|thumb|250px|Urnas contendo as [[relíquia]]s de [[São Gregório de Nazianzo]] e São João Crisóstomo na [[Igreja de São Jorge (Istambul)|Igreja de São Jorge]], em [[Istambul]].]]
[[Imagem:Gherardo di giovanni del fora, incipit da san giovanni crisostomo, homiliae, bibl ap vat, ms urb lat 34 f 2r.jpg|thumb|250px|[[Manuscrito]] [[iluminura|iluminado]] de uma das homilias de Crisóstomo.<br><small>Séc. XV.</small>]]
Numa época que o clero urbano era alvo de duras crísticas pelo luxuoso estilo de vida que levavam, João estava determinado a reformá-lo em Constantinopla. Seus esforços foram recebidos com poderosa resistência e tiveram sucesso limitado. Ele era um excelente pregador<ref name=Parry269 /> cujas homilias e outras obras são ainda hoje estudadas e citadas. Como teólogo, ele foi e ainda é muito importante para o [[cristianismo oriental]] e ele é geralmente considerado como o mais importante doutor da Igreja Grega, apesar de sua importância menor para o [[cristianismo ocidental]]. Suas obras que sobreviveram são muito mais numerosas que as de qualquer outro dos [[Padres Gregos]].<ref name=NewAdvent /> João rejeitava a tendência de sua época em relação à [[interpretação alegórica da Bíblia|interpretação alegórica]], utilizando, ao invés disso, um estilo direto que aplicava as passagens bíblicas e suas lições à vida prática do ouvinte. Seu exílio demonstrou a rivalidade que existia entre Constantinopla e [[Alexandria]] pelo reconhecimento como sé mais importante do oriente enquanto a primazia do [[papa]] no ocidente permanecia inquestionável.
=== Influência no Catecismo da Igreja Católica e seu clero ===
A influência de João nas doutrinas da igreja está presente por todo o moderno "[[Catecismo da Igreja Católica]]" (rev. 1992), no qual ele é citado em dezoito seções, principalmente por suas reflexões sobre o objetivo das orações e o significado do [[Pai Nosso]].
{{citação2|Considere como [Jesus Cristo] ensina-nos a sermos humildes ao ensinar que nossa virtude não depende de nossas obras apenas, mas da graça do Altíssimo. Ele comanda cada um dos fieis que ora que o faça universalmente, pelo mundo inteiro. Pois ele não disse ''"seja feita Sua vontade em mim ou em nós"'', mas ''"na terra"'', toda a terra, para que o erro seja banido dela, a verdade possa se enraizar, todos os vícios sejam destruídos nela, a virtude floresça nela e a terra não seja mais diferente do céu.|João Crisóstomo|Homilia sobre Mateus<ref>Crisóstomo, ''Hom. in Mt.'' 19,5: [[Patrologia
Clérigos cristãos, como R.S. Storr, consideram Crisóstomo como ''"um dos mais eloquentes pregadores a terem trazido, depois da [[era apostólica]], as novas divinas de verdade e amor"'' e [[John Henry Newman]], no
=== Música e literatura ===
O legado litúrgico de João inspirou diversas composições musicais. Particularmente notáveis são a "[[Liturgia de São João Crisóstomo (Rachmaninoff)|Liturgia de São João Crisóstomo]]", Op. 31, de [[Sergei Rachmaninoff]], composta em 1910,<ref name
A novela "[[Ulisses (novela)|Ulisses]]", de [[James Joyce]] inclui um personagem chamado Mulligan que fez outro personagem, Stephen Dedalus, lembrar-se de Crisóstomo relacionando sua obturação de ouro e seu dom de papear, que lhe valeram o mesmo título que o que João recebeu, mas por sua pregação, "boca de ouro"
=== A lenda da penitência de São João Crisóstomo ===
A lenda, registrada na [[Croácia]] no {{séc|XVI}},<ref>Lenda de São João Crisóstomo. In: ''Zgombic Miscellany''. Um [[manuscrito]] [[glagolítico]] do {{séc|XVI}} [em [[eslavônico eclesiástico]] croata]. Zagreb, Arquivo da Academia Croata de Ciências e Artes. VII 30. p. 67-75.</ref> apesar de não aparecer na [[Legenda Áurea]], relata que, quando João Crisóstomo era um [[eremita]] no deserto, foi encontrado por uma princesa real em perigo.{{notaNT|Uma variante afirma que tratava-se de [[Genevieve de Brabante]], esposa do conde Siegfried de [[Treves]], que foram injustamente acusada de infidelidade e sentenciada à morte. Ela foi levada para uma floresta para ser executada, mas seus algozes se apiedaram e a deixaram lá}} O santo, pensando que ela era um [[demônio]], a princípio se recusou a ajudá-la, mas a princesa convenceu-o que era cristã e que seria devorada por feras selvagens se ele não permitisse que ela ficasse em sua caverna. Assim, ele admitiu-a, dividindo cuidadosamente a caverna em duas partes, uma para cada um.
Apesar destas preocupações, o pecado da [[fornicação]] foi cometido e, numa tentativa de escondê-lo, o consternado santo agarrou a princesa e atirou-a de um precipício. Em seguida, foi a Roma implorar por absolvição, que lhe foi recusada. Percebendo a natureza atroz de seus crimes, Crisóstomo fez um voto de que não se ergueria do chão até que seus pecados fossem expiados e, por anos, viveu como um animal, rastejando e andando de quatro, alimentando-se de gramíneas e raízes. Depois disto, a princesa reapareceu, viva, e amamentando um filho do santo, que, milagrosamente, pronunciou que seus pecados teria sido perdoados.
Esta última cena tornou-se muito popular no início do
=== Veneração e relíquias ===
João Crisóstomo morreu na cidade de [[Comana
As [[relíquia]]s de João foram saqueadas pelos [[cruzados]] durante o [[saque de Constantinopla]] em 1204 e levadas para [[Roma]], mas alguns ossos foram devolvidos para a [[Igreja Ortodoxa]] em 27 de novembro de 2004 pelo [[papa João Paulo II]].<ref
Porém, a [[caveira]] de São João, que estava no [[Mosteiro de Vatopedi]], em [[Monte Atos]], no norte da [[Grécia]], não estava entre as relíquias saqueadas pelos cruzados. Em 1655, a pedido do [[tsar da Rússia|tsar]] [[Aleixo I da Rússia|Aleixo I]], ela foi levada para o [[Império da Rússia]] em troca de um pagamento de {{formatnum|2000}} [[rublo]]s. Em 1693, depois de receber um pedido do Mosteiro de Vatopedi requisitando a devolução da caveira de João, [[Pedro, o Grande]], ordenou que ela deveria permanecer na Rússia, mas que o mosteiro seria recompensado com 500 rublos a cada quatro anos. Os arquivos estatais russos documentam o pagamento até o ano de 1735.
Linha 160 ⟶ 161:
Além disso, dois outros lugares santos na [[Itália]] reivindicam a posse da caveira de São João: a [[Catedral de Florença|Basilica di Santa Maria del Fiore]], em [[Florença]], e a [[Camposanto Monumentale|Capela dal Pozzo]], em [[Pisa]].
A mão direita de São João<ref
== Ver também ==
Linha 172 ⟶ 173:
}}
{{
{{referências|col=2|refs=
<ref name=NewAdvent>{{1913CE|St John Chrysostom}}</ref>
<ref name=Orthodox>{{Citar web|url=http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=102611|publicado=Orthodox Church in America|título=Morte de São João Crisóstomo, arcebispo de Constantinopla (festa de 14 de setembro)|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=America>{{Citar web|url=http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=103292|publicado=Orthodox Church in America|título=São João Crisóstomo, arcebispo de Constantinopla (festa de 13 de novembro)|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Church>{{Citar web|url=http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=100350|publicado=Orthodox Church in America|título=Três Grandes Hierarcas: Basílio, o Grande, Gregório, o Teólogo, e João Crisóstomo (festa de 30 de janeiro)|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Translado>{{Citar web|url=http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=100327|publicado=Orthodox Church in America|título=Traslado das relíquias de São João Crisóstomo, arcebispo de Constantinopla (festa de 27 de janeiro)|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Catholic>{{Citar web|url=http://www.catholic-forum.com/saints/saintj25.htm|publicado=Catholic-forum.com|título=São João Crisóstomo|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Coptic>{{Citar web|url=http://www.copticcentre.com/synaxarium.pdf|título=Coptic synaxarium|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=OCA>{{Citar web|url=http://ocafs.oca.org/FeastSaintsLife.asp?FSID=103292|título=St John Chrysostom the Archbishop of Constantinople|publicado=Orthodox Church in America|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Antiochian>{{Citar web|url=http://www.orthodoxyouth.org/romans/html/9paschalhomily.htm|título=Pascal Homily|autor=Jason Barker|publicado=Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America, dept. of Youth Ministry|ano=2005|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Olympias>{{Citar web|url=http://www.newadvent.org/cathen/11248b.htm|título=St. Olympias|autor=Johann Peter Kirsch|publicado=Robert Appleton Company|ano=1911|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Hyperion>{{Citar web|url=http://www.hyperion-records.co.uk/tw.asp?w=W9203|título=The Divine Liturgy of St John Chrysostom, Op 31|publicado=Hyperion Records, Ltd.|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Ecumenical>{{Citar web|url=http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/letters/2004/documents/hf_jp-ii_let_20041127_consegna-reliquie_en.html|autor=Papa João Paulo II|título=Letter to the Ecumenical Patriarch of Constantinople, His Holiness Bartholomew I|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Vatican>{{Citar web|url=http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/audiences/2007/documents/hf_ben-xvi_aud_20071205_en.html/|título=Vatican Library|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Appeal>{{Citar web|url=http://www.earlychurchtexts.com/public/palladius_john_chrysostom_letter_to_innocent_i.htm|título=Appeal to the Pope|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=John>{{Citar web|url=http://www.newadvent.org/cathen/08452b.htm|título=John Chrysostom|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=VatOrth>{{Citar web|url=http://www.cbc.ca/world/story/2004/11/27/vatican-orthodox041127.html|título=CBC Link|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Photos>{{Citar web|url=http://www.orthodoxphotos.com/cgi-bin/photo.pl?path=Holy_Relics/Various&file=18.jpg Orthodoxphotos.com|título=Photos|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
<ref name=Thousands>{{Citar web|url=http://www.iht.com/articles/ap/2007/11/13/europe/EU-REL-Cyprus-Visiting-Relic.php|título=Thousands queue outside Cyprus church after reports of miracle-working relic|obra=International Herald Tribune|acessodata=15-08-2014|língua3=en}}</ref>
}}<!-- Fim referências -->
== Bibliografia ==
{{Refbegin|2}}
* {{Citar livro|sobrenome=Allen|nome=Pauline|coautor=Wendy Mayer|título=John Chrysostom|editora=Routledge|ano=2000|isbn=0-415-18252-2}}
* {{citar livro|sobrenome=Baluffi|nome=Cajetan|título=The Charity of the Church|editor=Denis Gargan (tradutor)|ano=1885|local=Dublim|editora=M H Gill and Son|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Brauer|nome=Jerald C.|título=The Oxford Dictionary of Church History|capítulo=John Chrysostom|local=Filadélfia|editora=Westminster Press|ano=1971|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Cameron|nome=A.|coautor=Garnsey, P.|autorlink=Averil Cameron|título=The Cambridge Ancient History|volume=XIII The late empire, A.D. 337-425|local=Cambridge|ano=1998|editora=Cambridge University Press|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Farmer|nome=David H.|título=The Oxford Dictionary of the Saints|local=Nova Iorque|editora=Oxford University Press|ano=1987|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Fonrobert|nome=Charlotte|título=Late Ancient Christianity|capítulo=Jewish Christians, Judaizers, and Anti-Judaism|ano=2010|local=Mineápolis|editora=Fortress Press|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Harkins|nome=Paul W.|título=The Fathers of the Church|capítulo=John Chrysostom, Discourses against Judaizing Christians|editora=Catholic University of America Press|local=Washington|ano=1979|volume=68|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Holum|nome=K. G.|título=Theodosian Empresses|ano=1982|editora=University of California Press|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Hughes|nome=Philip|título=History of the Church|editora=Sheed and Ward|ano=1934|volume=1|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Joyce|nome=James|título=Ulysses|ano=1961|local=Nova Iorque|editora=The Modern Library|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Laqueur|nome=Walter|título=The Changing Face of Antisemitism: From Ancient Times To The Present Day|ano=2006|editora=Oxford University Press|isbn=0-19-530429-2|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Liebeschuetz|nome=J.H.W.G.|título=Barbarians and Bishops: Army, Church, and State in the age of Arcadius and Chrysostom|ano=1990|local=Oxford|editora=Clarendon Press|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Lewy|nome=Yohanan (Hans)|título={{ilc|Enciclopédia Judaica||Encyclopaedia Judaica}}|capítulo=John Chrysostom|editora=[[Keter Publishing House]]|ano=1997|isbn=965-07-0665-8|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Newman|nome=John Henry|título=St. Chrysostom|obra=The Newman Reader|editora=Rambler|ano=1859|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Parry|nome=David|coautor=David Melling|título=The Blackwell Dictionary of Eastern Christianity|editora=Blackwell|ano=2001|local= Oxford|isbn=0-631-18966-1|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Schmidt|nome=Alvin J.|título=Under the Influence: How Christianity Transformed Civilization|local=Grand Rapids, Mich.|editora=Zondervan|ano=2001|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Sócrates Escolástico|autorlink=Sócrates de Constantinopla|título=História Eclesiástica|volume=VI|século IV|url=http://www.newadvent.org/fathers/26016.htm|língua3=en}}
* {{Citar livro|sobrenome=Sozomeno|autorlink=Sozomeno|título=História Eclesiástica|volume=VIII|capítulo=2|ano=século IV|subtítulo=Education, Training, Conduct, and Wisdom of the Great John Chrysostom; his Promotion to the See; Theophilus, Bishop of Alexandria, becomes his Confirmed Opponent|url=http://www.newadvent.org/fathers/26028.htm|língua3=en}}
* {{Citar livro|sobrenome=Stark|nome=Rodney|título=The Rise of Christianity. How the Obscure, Marginal Jesus Movement Became the Dominant Religious Force in the Western World in a Few Centuries|ano=1997|editora=Princeton University Press|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Stephens|nome=W. R. W.|título=Saint Chrysostom: His Life and Times|editora=Elibron Classics|ano=2005|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Woods|nome=Thomas|título=How the Catholic Church Built Western Civilization|ano=2005|local=Washington, D.C.|editora=Regenery|isbn=0-89526-038-7|ref=harv}}
* {{citar livro|sobrenome=Wilken|nome=Robert Louis|título=John Chrysostom and the Jews: Rhetoric and Reality in the Late Fourth Century|local=Berkeley|editora=University of California Press|ano=1983|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Wilken|nome=Robert|título=Encyclopedia of Early Christianity|capítulo=John Chrysostom|editor=Everett Ferguson|local=Nova Iorque|editora=Garland Publishing|ano=1997|ref=harv}}
{{refend}}
== Leitura complementar ==
{{refbegin|2}}
* {{Citar livro|sobrenome=Attwater|nome=Donald|título=St. John Chrysostom: Pastor and Preacher|ano=1960|local=Londres|editora=Catholic Book Club|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Attwater|nome=Donald|título=St. John Chrysostom: The Voice of Gold|ano=1939|editora=Harvill|local=Londres|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Baur|nome=Chrysostomus|título=John Chrysostom and His Times|ano=1959|editora=Sands|local=Londres|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Blamires|nome=Harry|título=The New Bloomsday Book: A Guide Through Ulysses|ano=1996|local=Londres|editora=Routledge|isbn=0-415-13858-2|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Brändle|nome=R.|coautor=V. Jegher-Bucher; Johannes Chrysostomus|título=Acht Reden gegen Juden|ano=1995|local=Estugarda|editora=Bibliothek der griechischen Literatur|volume=41|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Brustein|nome=William I.|título=Roots of Hate: Anti-Semitism in Europe before the Holocaust|editora=Cambridge University Press|ano=2003|isbn=0-521-77308-3|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Chuvin|nome=Pierre|título=A chronicle of the last pagans|ano=1990|editora=Harvard University Press|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Hartney|nome=Aideen|título=John Chrysostom and the Transformation of the City|ano=2004|local=Londres|editora=Duckworth|isbn=0-520-04757-5|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Kelly|nome=John Norman Davidson|título=Golden Mouth: The Story of John Chrysostom-Ascetic, Preacher, Bishop|local=Ítica, Nova Iorque|editora=Cornell University Press|ano=1995|isbn=0-8014-3189-1|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Lim|nome=Richard|título=Public disputation, power, and social order in late antiquity|ano=1995|editora=University of California Press|local=Berkeley|isbn=0-585-16041-4|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Meeks|nome=Wayne A.|coautor=Robert L. Wilken|título=Jews and Christians in Antioch in the First Four Centuries of the Common Era|ano=1978|local=Missoula|editora=Scholars Press|isbn=0-89130-229-8|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Morris|nome=Stephen|título=Speculum Sermonis: Interdisciplinary Reflections on the Medieval Sermon|capítulo=Let Us Love One Another: Liturgy, Morality, and Political Theory in Chrysostom's Sermons on Rom. 12-13 and II Thess. 2|editor=Georgiana Donavin; Cary J. Nederman; Richard Utz|local=Turnhout|editora=Brepols|ano=2004|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Paládio de Aspuna|autorlink-Paládio de Aspuna|título=Palladius on the Life And Times of St. John Chrysostom|editor=Robert T. Meyer|local=Nova Iorque|editora=Newman Press|ano=1985|isbn=0-8091-0358-3|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Parks|nome=James|título=Prelude to Dialogue|ano=1969|local=Londres|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Pradels|nome=W.|título=Lesbos Cod. Gr. 27 : The Tale of a Discovery|editora=Zeitschrift für Antikes Christentum|ano=2002|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Pradels|nome=W.|coautor=R. Brändle, and M. Heimgartner|título=Das bisher vermisste Textstück in Johannes Chrysostomus, Adversus Judaeos, Oratio 2|ano=2001|editora=Zeitschrift für Antikes Christentum|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Pradels|nome=W.|coautor=R. Brändle, and M. Heimgartner|título=The sequence and dating of the series of John Chrysostom's eight discourses Adversus Judaeos|ano=2002|editora=Zeitschrift für Antikes Christentum|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Schaff|nome=Philip|coautor=Henry Wace|título=A Select Library of Nicene and post-Nicene Fathers of the Christian Church|capítulo=Socrates, Sozomenus: Church Histories|volume=II|ano=1890|local=Nova Iorque|editora=The Christian Literature Company|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Stow|nome=Kenneth|título=Jewish Dogs, An Imagine and Its Interpreters: Continiuity in the Catholic-Jewish Encounter|local=Stanford|editora=Stanford University Press|ano=2006|isbn=0-8047-5281-8|ref=harv}}
* {{Citar livro|sobrenome=Willey|ano=John H.|título=Chrysostom: The Orator|ano=1906|local=Cincinnati|editora=Jennings and Graham|ref=harv}}
{{refend}}
|