Usuário Discussão:Rodrigolopes/Arquivo 2014: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 768:
Obrigado(a)!
Coordenadores de tradução Meta‎, 13h28min de 20 de outubro de 2014 (UTC)</div>
== Arquivo RandiFork.jpg ==
Eu vi que você fez uma alteração no arquivo [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RandiFork.jpg RandiFork.jpg ]. Obrigado. Eu trabalho bastante com traduções e constantemente acabo me vendo na situação de que uma figura que é usada na Wiki anglófona quando colada na Wikipédia lusófona ela some. Eu entendo que países diferentes tem leis diferentes.Mesmo quando a figura é atribuída com licença CC (Creative Commons). Eu não entendo porque isso acontece. Se eu tenho uma foto que foi publicada pelo autor e liberada como CC porque ela não pode ser usada na Wiki lusófona? Eu tenho ainda o caso mais bizarro da capa da revista [[Skeptical Inquirer]] em que eu tinha uma capa da revista que poderia ser usada com o equivalente de "fair use" lusófono uma vez que a capa da revista servia para ilustrar a matéria e era uma foto em baixa resolução. Acho que na Lei 9.610/98 tem um dispositivo que permite a reprodução de pequenos trechos, mas talvez isso só se aplique ao Brasil. Não só isso, eu me dei ao trabalho de contactar pessoalmente o Tim Binga Editor da Revista para o CSI e ele me disse que não poderia liberar para Creative Commons, porque isso envolveria o advogado da revista contactar o advogado do fotógrafo, e que isso seria um "pesadelo" e por isso ele me autorizou a usar a fotografia como "fair use". Infelizmente a foto foi retirada. É muito frustrante que um Site comercial como o Buscape ou Americanas possam reproduzir imagens em baixa resolução de capas de revistas e na Wikipédia, mesmo com autorização expressa do editor chefe da revista eu não possa fazer isso. Desculpe-me pela minha frustração. Mas eu preciso entender melhor o caminho das pedras.
Você tem alguma dica para me ajudar com isso?
Abraços--[[Usuário(a):Nixbrazil|Nixbrazil]] ([[Usuário(a) Discussão:Nixbrazil|discussão]]) 22h16min de 4 de novembro de 2014 (UTC)
| |||