Línguas de São Tomé e Príncipe: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição via aplic. móvel
Linha 6:
 
== Línguas crioulas ==
As línguas crioulas surgiram a partir do contato entre os povoadores [[portugueses]] e os [[escravo]]s [[africanos]]. Atualmente no país são falados quatro [[crioulos de base portuguesa]]: o são-tomense (ou forro), o angolar, eo principense e o crioulo cabo-verdiano, que são ampamenteamplamente usados pela população.<ref name=B/><ref>{{citar web|língua2=pt | url = http://www.infoescola.com/africa/sao-tome-e-principe/ | título = São Tomé e Príncipe | publicado = Info Escola | acessodata = 13 de março de 2015}}</ref>
 
=== São-tomense ===
{{Ver artigo principal|São-tomense}}
O [[são-tomense]] ou ''forro'' como é conhecido localmente é a língua materna da maioria dos habitantes de [[São Tomé e Príncipe]] é falado por 36,2% dos habitantes, principalmente dapela população da [[ilha de São Tomé]]. Este crioulo deve ter se estabilizado no final do século XVII, quando diminuiu o fluxo de escravos, tendo atingido uma forma muito próxima da atual. Durante o primeiro século os escravos eram levados principalmente do [[Benim]] onde se falavam as línguas kwa. Posteriormente recebeu influências do Kikongokikongo falado pelos escravos vindos do [[rio Congo]].<ref name=C>{{citar web|língua2=pt | url = http://cvc.instituto-camoes.pt/hlp/geografia/crioulosdebaseport.html | título = Crioulos de base portuguesa | publicado = | acessodata = 13 de março de 2015}}</ref>
 
=== Angolar ===
Linha 22:
=== Crioulo cabo-verdiano ===
{{Ver artigo principal|Crioulo cabo-verdiano}}
Apesar de não ser uma [[língua crioula]] autóctone de São Tomé e Príncipe o [[crioulo cabo-verdiano]] que é um [[crioulo de base portuguesa]] da [[Crioulos da Alta Guiné|Alta Guiné]] é falado por 8,5% da população do país. Este crioulo foi levado ao país pelos milhares de [[cabo-verdianos]] que emigraram para o país durante o [[século XX]] para trabalharem na [[agricultura]].<ref name=B/>
 
O crioulo cabo-verdiano que teve uma forte implantação e é hoje falado um pouco por todo o arquipélago, sendo a língua dominante em diversas roças e na [[ilha do Príncipe]]. Atualmente ainda não existem estudos sobre as particularidades deste crioulo no espaço geográfico de [[São Tomé e Príncipe]].<ref name=B/>