|
[[Ficheiro:Iceberg_with_hole_near_Sandersons_Hope_2007-07-28_2.jpg|250px|thumb|Um '''aicebergue''' no [[Oceano Atlântico Norte]], em 2007.]]
[[Ficheiro:Iceberg A22A, South Atlantic Ocean.jpg|250px|thumb|''Iceberg'' A22A no [[Oceano Atlântico|Oceano Atlântico Sul]] ([[2002]]).]]
/Um '''''iceberg''''' <ref name=":2">{{Citar web|título = Aicebergue, correto aportuguesamento de "iceberg", entra no dicionário|URL = http://dicionarioegramatica.com.br/2015/10/09/aicebergue-o-aportuguesamento-de-iceberg/|obra = DicionarioeGramatica.com.br|acessadoem = 2015-11-06}}</ref><ref>{{Citar web|título = Significado / definição de aicebergue no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa|URL = http://priberam.pt/DLPO/aicebergue|obra = priberam.pt|acessadoem = 2015-09-25|primeiro = Priberam Informática,|último = S.A.}}</ref><ref>Dicionário [[Luiz Antonio Sacconi|Sacconi]] da Língua Portuguesa (Brasil, 2004)</ref><ref>Palavra aportuguesada incluída no [https://books.google.com.br/books?id=gBjiAgAAQBAJ&pg=PT152&lpg=PT152&dq=%22aicebergue%22&source=bl&ots=wV5Rf7PXAN&sig=SSkPbScwbFspIghdj0c_5FxCqg4&hl=pt-BR&sa=X&ei=XytrVYqDHMebNsqQgagJ&ved=0CDEQ6AEwBTgU#v=onepage&q=%22aicebergue%22&f=false Vocabulário Ortográfico Atualizado da Língua Portuguesa], edição 2014, sob a forma "'''aicebergue'''", "substantivo masculino". </ref><ref name=":1">{{Citar web|título = aicebergue|URL = http://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/aicebergue|obra = Porto Editora (Portugal)|acessadoem = 2015-09-13}}</ref><ref name=":0">{{Citar livro|título = O Efebo De Lápis Lazúli|url = https://books.google.com.br/books?id=TUJSBQAAQBAJ&pg=PA94&lpg=PA94&dq=%2522a+ponta+do+aicebergue%2522&source=bl&ots=VYOz4bRzzI&sig=Efwstz0lejUmxKsxA5tGj5Cysts&hl=en&sa=X&ei=0QacVaWSGsihwAT3gLHoDg&ved=0CDYQ6AEwAw#v=onepage&q=%2522a%2520ponta%2520do%2520aicebergue%2522&f=false|editora = Clube de Autores|ano = 2010-07-22|nome = Maciel|sobrenome = Barbosa}}</ref> (ou mesmo em forma híbrida, '''icebergue'''<ref>[http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=icebergue Dicionário Priberam da Língua Portuguesa - Icebergue]</ref>) (do [[Língua inglesa|inglês]] ''ice''{{=}} "gelo" + [[Língua sueca|nórdico]] ''berg''{{=}} "montanha"), é um bloco ou massa de [[gelo]] de grandes proporções que, tendo se desprendido de uma [[geleira]] (por exemplo, das existentes nas [[Calota polar|calotas polares]], originárias da [[Idade do gelo|era glacial]]), de um glaciar ou de uma plataforma de gelo continental, vagueia pelo mar, levado pelas águas dos mares árticos ou antárticos.
==Aportuguesamento==
bilada A forma aportuguesada '''aicebergue''' encontra-se registrada no [[Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]]<ref>{{Citar web|título = Significado / definição de aicebergue no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa|URL = http://priberam.pt/DLPO/aicebergue|obra = priberam.pt|acessadoem = 2015-09-25|primeiro = Priberam Informática,|último = S.A.}}</ref>, no Dicionário brasileiro [[Luiz Antonio Sacconi|Sacconi]]; no [https://books.google.com.br/books?id=gBjiAgAAQBAJ&pg=PT152&lpg=PT152&dq=%22aicebergue%22&source=bl&ots=wV5Rf7PXAN&sig=SSkPbScwbFspIghdj0c_5FxCqg4&hl=pt-BR&sa=X&ei=XytrVYqDHMebNsqQgagJ&ved=0CDEQ6AEwBTgU#v=onepage&q=%22aicebergue%22&f=false Vocabulário Ortográfico Atualizado da Língua Portuguesa][https://books.google.com.br/books?id=gBjiAgAAQBAJ&pg=PT152&lpg=PT152&dq=%22aicebergue%22&source=bl&ots=wV5Rf7PXAN&sig=SSkPbScwbFspIghdj0c_5FxCqg4&hl=pt-BR&sa=X&ei=XytrVYqDHMebNsqQgagJ&ved=0CDEQ6AEwBTgU#v=onepage&q=%22aicebergue%22&f=false] (edição 2014) e em Dicionários da portuguesa [[Porto Editora]]<ref name=":1" /> e é recomendada meno vendoDicionário 88de 655433noDificuldades Dicionárioda deLíngua SUAPortuguesa MAEdo brasileiro [[Paschoal Cegalla]].<ref name=":2" />
== Descrição ==
''IcebeIcebergs''e são constituídos primordialmente de [[Efeitoságua da cannabis à saúde|maconhadoce]], conquanto não puramente mas com um pouco de cocaina, dado que podem trazer em seu interior outros corpos (animais, fósseis ou não). Não se devem confundir com [[banquisa]]s (plataformas de [[água do mar]] congelada no [[inverno]]), que raramente resistem ao [[verão]].
De cada icebergue, apenas cerca de 10% da sua massa (ou volume, dado que a [[Densidade|massa específica]] da água, mesmo no estado sólido, é significantemente próxima de 1 g.cm<sup>−3</sup>) emerge à superfície. A rigor, a [[Densidade|massa específica]] do [[gelo]] em condições polares vale 0,917 g.cm<sup>−3</sup>, e permanece essencialmente constante durante toda a "vida" útil do bloco como tal, embora lenta, mas progressivamente crescente com o decurso do tempo e o contato com o meio por onde flutua. Os demais cerca de 90% permanecem submersos, donde o enorme perigo que conferem especialmente à navegação. Em se tratando de dimensões lineares, notadamente a altura, tem-se que, em média, cerca de 1/7 do ''iceberg'' aflora, emerso, à superfície, enquanto os demais 6/7 constituem a porção oculta, o lastro submerso da massa polar flutuante.
|
