Alan Moore: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Gean (discussão | contribs)
m Foram revertidas as edições de Ms.she Fact para a última revisão de Hume42, de 02h37min de 23 de maio de 2017 (UTC)
tradução de seção 'work' da wiki anglófona
Etiqueta: Inserção de predefinição obsoleta
Linha 162:
 
Em 2016, Moore confirmou que, depois de escrever o último livro da ''League of Extraordinary Gentlemen'' e mais uma obra sobre Lovecraft, ele planeja se aposentar de escrever quadrinhos regularmente.<ref name=Retirement/>
 
== Obra ==
=== Temas e influências ===
Em vários dos quadrinhos nos quais Moore assumiu o lugar de roteiristas anteriores (incluindo ''Marvelman'', ''Swamp Thing'' e ''Supreme),'' ele se utilizou da "familiar tática de apagar o que havia acontecido antes, dar [[amnésia]] ao herói e revelar que tudo que havíamos aprendido até aquele ponto era mentira."{{sfn|Parkin|2001|p=58}} Desta forma, ele era capaz dar um novo começo aos personagens e à série, além de não ficar restringido pelos eventos que haviam acontecido anteriormente. Esta tática de Moore aparece em um comentário do artista [[Josef Rubinstein|Joe Rubinstein]], que, falando sobre a restritividade do que pode ser feito em séries de quadrinhos, deu o exemplo de um artista que estaria limitado com o que poderia ser feito com o [[Homem-Aranha]], "a menos que você fosse Alan Moore, que, provavelmente, o mataria e o traria de volta à vida como uma aranha de verdade ou algo assim."<ref name=ChrisHendenson/>
 
Como escritor de quadrinhos, Moore costuma trazer sensibilidades literárias ao ''mainstream'' dos quadrinhos e incluir temas adultos e desafiadores. Ele traz uma ampla gama de influências à sua obra, como [[William S. Burroughs]],<ref name="Strange Things Interview"/> [[Thomas Pynchon]], [[Robert Anton Wilson]], [[Iain Sinclair]],<ref name=ComicsForum/> escritores de ficção científica [[New Wave (ficção científica)|New Wave]] como [[Michael Moorcock]], e escritores de [[Terror (gênero)|horror]] como [[Clive Barker]].<ref name=FantasyAdvertiser/> Suas influências dos quadrinhos incluem [[Will Eisner]],<ref name=Mustard/> [[Harvey Kurtzman]],<ref name=BlatherNet/> [[Jack Kirby]]<ref name="TwoMorrows"/> e [[Bryan Talbot]].<ref name=AdventuresLutherArkwright/><ref name=EveningTelgraph/><ref name=LitaSorensen/>
 
=== Reconhecimento e prêmios ===
O trabalho de Moore nos quadrinhos é amplamente reconhecido por seus pares e críticos. O historiador de quadrinhos George Khoury afirmou que "chamar este espírito livre de o melhor escritor na história dos quadrinhos é um eufemismo",{{sfn|Khoury|2003|p=10}} enquanto que o entrevistador Steve Rose se referiu a ele como "o [[Orson Welles]] dos quadrinhos" e de "o indiscutível sumo sacerdote desta mídia, cujas palavras são recebidas como uma mensagem do éter" pelos fãs de quadrinhos.<ref name="Moore's murderer"/> O crítico Douglas Wolk observou: "Moore conseguiu, indiscutivelmente, entrar no Hall da Fama: ele é um dos pilares dos quadrinhos anglófonos, ao lado de Jack Kirby e Will Eisner e Harvey Kurtzman e poucos outros. Ele também é a grande exceção neste Hall, dado que os outros pilares são artistas - e, na maior parte dos casos, escritores/artistas. Moore é escritor quase que exclusivamente, embora seus roteiros hiper detalhados sempre se valham dos pontos fortes dos artistas com quem trabalha. Isso faz dele a principal anomalia na teoria do autor de quadrinhos. A razão principal pela qual quase ninguém está disposto a afirmar que um único cartunista é ''categoricamente'' superior à uma equipe formada por um escritor e um artista é que tal regra iria se chocar diretamente com a bibliografia de Moore. Em verdade, alguns cartunistas que quase sempre escrevem as histórias que desenham abriram exceções para Moore: [[Jaime Hernandez]], [[Mark Beyer]] e Eddie Campbell."<ref name="Wolk"/>
 
[[Ficheiro:Alan Moore.jpg|thumb|esquerda|upright|Moore dando um autógrafo, 2006.]]
Moore ganhou vários P[[Prémio Kirby|rêmios Jack Kirby]] ao longo de sua carreira, incluindo Melhor Edição Individual por ''Swamp Thing Anual'' #2, em 1985, com John Totleben e Steve Bissette;<ref name="Kirby1985"/> Melhor Série Regular por ''Swamp Thing'' em 1985,<ref name="Kirby1985"/> 1986<ref name="Kirby1986"/> e 1987<ref name="Kirby1987"/> com Totleben e Bissette; Melhor Escritor por ''Swamp Thing'' em 1985<ref name="Kirby1985"/> e 1986<ref name="Kirby1986"/> e por ''Watchmen'' em 1987;<ref name="Kirby1987"/> e por Melhor Minissérie e Melhor Equipe Escritor/Artista por ''Watchmen'' em 1987 com Dave Gibbons.<ref name="Kirby1987"/>
 
Moore também ganhou diversos [[Prêmio Eagle|Prêmios Eagle]], chegando, em 1986, a ser premiado em quase todas as categorias por seu trabalho em ''Watchmen'' e ''Swamp Thing''. Moore não apenas ganhou Escritor Favorito nas categorias EUA e Reino Unido, mas seu trabalho também ganhou nas categorias Quadrinho Favorito, Personagem Secundário e Nova Revista nos EUA; e Personagem, História Regular e Personagem Digno de Própria Revista no Reino Unido (onde, na última categoria, seus trabalhos ficaram em todas as três posições).<ref name="Speak64"/>
 
Moore foi nomeado diversas vezes para o Prêmio dos Fãs do ''[[Comics Buyer's Guide]]'' (CBG), ganhando na categoria Escritor Favorito em 1985, 1986, 1987, 1999 e 2000. Ele ganhou na categoria História em Quadrinhos Favorita em 1987 por ''Watchmen'' e Graphic Novel ou Álbum Favorito com Brian Bolland em 1988 por ''Batman: The Killing Joke''.<ref name=CDG1996/>
 
Ele recebeu o [[Harvey Award|Prêmio Harvey]] de Melhor Escritor em 1988 (por ''Watchmen''),<ref name=Harvey1988/> em 1995 e 1996 (por ''From Hell''),<ref name=Harvey1995/><ref name=Harvey1996/> em 1999 (pelo corpo da obra, incluindo ''From Hell'' e ''Supreme''),<ref name=Harvey1999/> em 2000 (por ''The League of Extraordinary Gentlemen''),<ref name=Harvey2000/> e em 2001 e 2003 (por ''Promethea'').<ref name=Harvey2001/><ref name=Harvey2003/>
 
Moore recebeu o [[Prêmio Eisner]] de Melhor Escritor nove vezes desde 1988.
 
Entre seus inúmeros prêmios internacionais estão o [[Prêmio Max & Moritz|Prêmio Max & Mortiz]], da Alemanha, de Obra Excepcional (2008) e o Prêmio ''National Comics'', do Reino Unido, de Melhor Escritor de Quadrinhos de Todos os Tempos (em 2001 e 2002). Ele também ganhou prêmios franceses (como Melhor Álbum no [[Festival Internacional de banda desenhada de Angoulême]] por ''Watchmen,'' em 1989, e por ''V for Vendetta,'' em 1990, além do ''Prix de la Critique'' por ''From Hell)'', suecos (como o Prêmio Urhunden, em 1992, por ''Watchmen'') e dois Prêmios Haxtur, da Espanha, ambos de Melhor Escritor: em 1988, por ''Watchmen'', e, em 1989, por ''Swamp Thing'' #5.
 
Moore também foi reconhecido fora do mundos dos quadrinhos: em 1988, ele e Dave Gibbons ganharam um [[Prémio Hugo|Prêmio Hugo]] na categoria Outras Formas por ''Watchmen''. A categoria foi criada somente para aquele ano, através de uma cláusula raramente utilizada, que permite ao comitê da [[World Science Fiction Convention|Worldcon]] criar uma Categoria Adicional temporária se considerar apropriado (nenhum comitê posterior repetiu esta categoria).<ref name=DPSInfo/>
 
Em 1988, ele recebeu o [[World Fantasy Award]] de Melhor Novela por ''A Hypothetical Lizard'', que, em 2004, foi adaptada para os quadrinhos por Antony Johnston e publicada pela Avatar Press. Moore também ganhou dois prêmios da International Horror Guild na categoria ''Graphic Story/Illustrated Narrative'': em 1995, com Eddie Campbell, por ''From Hell'', e em 2003, com Kevin O'Neill, por ''The League of Extraordinary Gentleman''.<ref name=":0"/> Em 2000, Moore recebeu um [[Bram Stoker Awards|Prêmio Bram Stoker]] na categoria Melhor Narrativa Ilustrada por ''The League of Extraordinary Gentleman'', e outro, em 2012, por ''Neonomicon'' na categoria Melhor ''Graphic Novel''.
 
Em 2005, ''Watchmen'' foi o único quadrinho incluído na [[Lista dos 100 melhores romances pela revista Time|lista dos 100 melhores romances de 1923 ao presente]] da revista ''[[Time (revista)|Time]]''.<ref name=Time100/>
 
== Outras Mídias ==
Linha 361 ⟶ 389:
 
<ref name=AvatarPressProvidence>{{citar web|título=Alan Moore’s Providence Revealed|url=http://www.avatarpress.com/2015/02/alan-moores-providence-revealed/|publicado=[[Avatar Press]]|data=18 de fevereiro de 2015|acessodata=28 de maio de 2015}}</ref>
 
<ref name=ChrisHendenson>{{citar periódico |ultimo=Henderson |primeiro=Chris |data=Julho de 1986 |titulo=Joe Rubinstein |obra=Comics Interview |numero=36 |pagina=49 |publicado=Fictioneer Books |lingua=inglês}}</ref>
 
<ref name="Strange Things Interview">{{citar web|url=http://www.johncoulthart.com/feuilleton/?p=53 |titulo=Alan Moore interview, 1988 |ultimo1=Eno |primeiro1=Vincent |ultimo2=Csawza |primeiro2=El |data=Maio-Junho de 1988 |obra=Strange Things Are Happening |acessodata=28 de maio de 2017 |arquivourl=http://www.webcitation.org/5mqgBdpge?url=http%3A%2F%2Fwww.johncoulthart.com%2Ffeuilleton%2F%3Fp%3D53 |arquivodata=17 de janeiro de 2010}}</ref>
 
<ref name=ComicsForum>{{citar entrevista |entrevistadores=Dave Windett, Jenni Scott, Guy Lawley |titulo=Writer From Hell: The Alan Moore Experience |obra=Comics Forum 4 |ano=1993 |pagina=46 |lingua=inglês}}</ref>
 
<ref name=FantasyAdvertiser>{{citar periódico |ultimo=Whitaker |primeiro=Steve |titulo=Neil Gaiman interview |periodico=Fantasy Advertiser |numero=109 |paginas=24–29 |data=Janeiro de 1989 |lingua=inglês}}</ref>
 
<ref name=Mustard>{{citar web |url=http://www.mustardweb.org/alanmoore/ |ultimo=Musson |primeiro=Alex |titulo=Alan Moore |obra=Mustard Interview |publicado=Mustard |acessodata=28 de maio de 2017 |data=2005, 2009 e 2014}}</ref>
 
<ref name=BlatherNet>{{citar web |url=http://www.blather.net/articles/amoore/watchmen1.html |titulo=The Alan Moore Interview: Marvelman, Swamp Thing and Watchmen |ultimo=Kavanagh |primeiro=Barry |data=17 de outubro de 2000 |publicado=Blather.net |arquivourl=http://www.webcitation.org/5mqyn5YA3?url=http%3A%2F%2Fwww.blather.net%2Farticles%2Famoore%2Fwatchmen1.html |arquivodata=17 de janeiro de 2010}}</ref>
 
<ref name="TwoMorrows">{{citar web |url=http://www.twomorrows.com/kirby/articles/30moore.html |titulo=The ''Supreme'' Writer: Alan Moore, Interviewed by George Khoury |data=Novembro de 2000 |local=Raleigh, Carolina do Norte |obra=The Jack Kirby Collector |publicado=TwoMorrows Publishing |acessodata=13 de junho de 2006 |arquivourl=http://www.webcitation.org/5mqynAdVt?url=http%3A%2F%2Fwww.twomorrows.com%2Fkirby%2Farticles%2F30moore.html |arquivodata=17 de janeiro de 2010 |lingua=inglês}}</ref>
 
<ref name=AdventuresLutherArkwright>{{citar livro |ultimo=Moore |primeiro=Alan |ultimo2=Talbot |primeiro=Bryan |type=Introdução |ano=1987 |titulo=The Adventures of Luther Arkwright, Book 2: Transfiguration |edicao=Proutt | publicado=Valkyrie Press |isbn=978-1-870923-00-2}}</ref>
 
<ref name=EveningTelgraph>{{citar periódico |titulo=Book is an illustrating read |data=5 de abril de 2005 |obra=Peterborough Evening Telegraph |publicado=Johnston Press Digital Publishing |url=http://www.peterboroughtoday.co.uk/viewarticle.aspx?sectionid=1107&ArticleID=990184 |acessodata=7 de fevereiro de 2007 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20070930190126/http://www.peterboroughtoday.co.uk/viewarticle.aspx?sectionid=1107&ArticleID=990184 |arquivodata=30 de setembro de 2007 |lingua=inglês}}</ref>
 
<ref name=LitaSorensen>{{citar livro |ultimo=Sorensen |primeiro=Lita |titulo=Bryan Talbot |data=Novembro 2004 |publicado=The Rosen Publishing Group |pagina=37 |isbn=978-1-4042-0282-5}}</ref>
 
<ref name="Moore's murderer">{{citar web|ultimo=Rose |primeiro=Steve |url=http://books.guardian.co.uk/departments/sciencefiction/story/0,6000,643500,00.html |titulo=Moore's murderer |obra=The Guardian |local=UK |data=2 de fevereiro de 2002 |acessodata=12 de março de 2006 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20060219151930/http://books.guardian.co.uk/departments/sciencefiction/story/0%2C6000%2C643500%2C00.html |arquivodata=19 de fevereiro de 2006 |deadurl=no |df=dmy-all }}</ref>
 
<ref name="Wolk">{{citar livro | ultimo=Wolk | primeiro=Douglas | authorlink=Douglas Wolk | titulo=Reading Comics | ano=2007 | local=[[Cambridge, Massachusetts]] | publicado=[[Da Capo Press]] | isbn=978-0-306-81616-1}}</ref>{{rp|pagina=229}}
 
<ref name="Kirby1985">{{citar web |url= http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kirby85.php|titulo= 1985 Jack Kirby Awards|publicado= Hahn Library Comic Book Awards Almanac|arquivourl= https://web.archive.org/web/20130927113611/http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kirby85.php|arquivodata= 27 de setembro de 2013|deadurl= no}}</ref>
 
<ref name="Kirby1986">{{citar web |url= http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kirby86.php|titulo= 1986 Jack Kirby Awards|publicado= Hahn Library Comic Book Awards Almanac|arquivourl= https://web.archive.org/web/20130927113449/http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kirby86.php|arquivodata= 27 de setembro de 2013|deadurl= no}}</ref>
 
<ref name="Kirby1987">{{citar web |url= http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kirby87.php|titulo= 1987 Jack Kirby Awards|publicado= Hahn Library Comic Book Awards Almanac|arquivourl= https://web.archive.org/web/20131024164633/http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kirby87.php|arquivodata= 24 de outubro de 2013|deadurl= no}}</ref>
 
<ref name="Speak64">{{citar periódico | ultimo=Ridout | primeiro=Cefn | editor-sobrenome1=Bambos | editor-sobrenome2=Hanson | editor-nome2=Dick | editor-sobrenome3=Ashford | editor-nome3=Richard | titulo=Eagle Ayes | periodico=Speakeasy | numero=64 | data=Julho de 1986 | pagina=3}}</ref>
 
<ref name=CDG1996>{{citar livro|ultimo = Thompson|primeiro = Maggie (ed.)|authorlink = Maggie Thompson|titulo = Comics Buyer's Guide 1996 Annual|publicado = [[Krause Publications]]|ano = 1995|paginas = 30–31|isbn = 978-0-87341-406-7}}</ref>
 
<ref name=Harvey1988>{{citar web|url=http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/1988-harvey-awards/|titulo=1988 Harvey Awards|publicado=[[Harvey Award]]s|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131108092712/http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/1988-harvey-awards/|arquivodata=8 de novembro de 2013|deadurl=no|acessodata=20 de janeiro de 2011}}</ref>
 
<ref name=Harvey1995>{{citar web|url=http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/1995-harvey-awards/|titulo=1995 Harvey Awards|publicado=Harvey Awards|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131108103548/http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/1995-harvey-awards/|arquivodata=8 de novembro de 2013|deadurl=no|acessodata=20 de janeiro de 2011}}</ref>
 
<ref name=Harvey1996>{{citar web|url=http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/1996-harvey-awards/|titulo=1996 Harvey Awards|publicado=Harvey Awards|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131108095723/http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/1996-harvey-awards/|arquivodata=8 de novembro de 2013|deadurl=no|acessodata=20 de janeiro de 2011}}</ref>
 
<ref name=Harvey1999>{{citar web|url=http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/1999-harvey-awards/|titulo=1999 Harvey Awards|publicado=Harvey Awards|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131108105114/http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/1999-harvey-awards/|arquivodata=8 de novembro de 2013|deadurl=no|acessodata=20 de janeiro de 2011}}</ref>
 
<ref name=Harvey2000>{{citar web|url=http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/2000-harvey-awards/|titulo=2000 Harvey Awards|publicado=Harvey Awards|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131108092541/http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/2000-harvey-awards/|arquivodata=8 de novembro de 2013|deadurl=no|acessodata=20 de janeiro de 2011}}</ref>
 
<ref name=Harvey2001>{{citar web|url=http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/2001-harvey-awards/|titulo=2001 Harvey Awards|publicado=Harvey Awards|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131108100016/http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/2001-harvey-awards/|arquivodata=8 de novembro de 2013|deadurl=yes|acessodata=20 de janeiro de 2011|df=dmy-all}}</ref>
 
<ref name=Harvey2003>{{citar web|url=http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/2003-harvey-awards/|titulo=2003 Harvey Awards|publicado=Harvey Awards|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131108103616/http://www.harveyawards.org/previous-awards-nominees/2003-harvey-awards/|arquivodata=8 de novembro de 2013|deadurl=no|acessodata=20 de janeiro de 2011}}</ref>
 
<ref name=DPSInfo>{{citar web|url=http://www.dpsinfo.com/awardweb/hugos/80s.html#1988|titulo=1988 Hugo Winners|publicado=Dpsinfo.com|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140209170658/http://dpsinfo.com/awardweb/hugos/80s.html|arquivodata=9 de fevereiro de 2014|deadurl=no|acessodata=20 de janeiro de 2011}}</ref>
 
<ref name=":0">{{citar web|url=http://www.horroraward.org/prevrec.html|titulo=IHG Award Recipients|publicado=International Horror Guild|acessodata=1 de fevereiro de 2011|arquivourl=http://www.webcitation.org/5hhhbRuwD?url=http%3A%2F%2Fwww.horroraward.org%2Fprevrec.html|arquivodata=21 de junho de 2009|deadurl=yes|df=dmy}}</ref>
 
<ref name=Time100>{{cite news|url=http://www.time.com/time/2005/100books/0,24459,watchmen,00.html|titulo=All-Time 100 Novels|ultimo=Grossman|primeiro=Lev|authorlink=Lev Grossman|author2=Lacayo, Richard|data=16 de outubro de 2005|obra=[[Time (magazine)|Time]]|acessodata=23 de abril de 2010|arquivourl=http://www.webcitation.org/5mqgDc0r3?url=http%3A%2F%2Fwww.time.com%2Ftime%2F2005%2F100books%2F0%2C24459%2Cwatchmen%2C00.html|arquivodata=17 de janeiro de 2010|deadurl=no|df=dmy}}</ref>
}}