Ray of Light (canção): diferenças entre revisões

|produtor = Madonna, William Orbit

|último single = "[[Frozen (canção de Madonna)|Frozen]]"<br />(1998)

|miscelâneo = {{Lista de faixas extra

|álbum = [[Ray of Light]]

}}

}}

 

 

Lançado em 12 de maio de 1998 na série ''MTV Live'', o vídeo musical correspondente foi dirigido por [[Jonas Åkerlund]] e retrata o cotidiano de pessoas em cidades ao redor do mundo, como [[Londres]] e [[Estocolmo]]. Posteriormente disponibilizada em [[Single#Como definir|VHS ''single'']], a produção foi criticamente aclamada e indicada em oito categorias durante os [[MTV Video Music Awards]] de 1998, vencendo cinco delas, incluindo a principal da noite, de [[MTV Video Music Award para Video of the Year|Video of the Year]]. Entretanto, Stefano Salvati acusou a artista de plagiar o conceito de um vídeo dirigido por ele para [[Biagio Antonacci]] quatro anos antes. Madonna apresentou "Ray of Light" em eventos como os MTV Video Music Awards de 1998 — acompanhada por [[Lenny Kravitz]] na guitarra — e [[Live 8]], bem como nas turnês [[Drowned World Tour]] (2001), [[Confessions Tour]] (2006) e [[Sticky & Sweet Tour]] (2008-09). A faixa também foi regravada por artistas como [[Adam Lambert]] e [[Natasha Bedingfield]], e utilizada diversas vezes na mídia, como nas séries ''[[Family Guy]]'', ''[[Glee]]'' e na campanha publicitária de lançamento do [[Windows XP]].

 

== Antecedentes e lançamento ==

Desde 1996, Madonna passou por uma série de "experiências de mudanças de vida", o que incluiu o nascimento de sua filha Lourdes, o seu crescimento no interesse pelo [[misticismo]] e a [[Cabala]] e a interpretação da protagonista do filme ''[[Evita (filme)|Evita]]'' (1996), adaptação do [[Evita (musical)|musical de mesmo nome]]. Um ano depois, ela começou a trabalhar em seu sexto álbum de estúdio ''Ray of Light'', para o qual realizou sessões de composição com [[William Orbit]], [[Patrick Leonard]], Rick Nowels e [[Babyface]].<ref name="qmag"/> O disco refletiu as mudanças de perspectiva da cantora sobre a vida. A escritora Carol Benson notou que este era "um álbum dançante profundamente espiritual" essencialmente baseado na carreira e jornada de Madonna e nas muitas identidades que ela adotou ao longo dos anos. A maternidade suavizou a artista emocionalmente, o que acabou sendo refletido nas canções. A cantora começou a falar sobre ideias e a usar palavras que tratassem de pensamentos profundos e pessoais, ao invés de elaborar sons para pistas de dança como antes.<ref>{{harvnb|Metz|Benson|1999|pp=25–26}}</ref>

 

| posição = direita

}}

 

A música começa com um ''riff'' de [[guitarra elétrica]] comparável com os trabalhos da banda inglesa de [[Rock alternativo|''rock'' alternativo]] e ''[[britpop]]'' [[Oasis]]. Os acordes se harmonizam uns com os outros, continuando por 22 segundos. Em seguida a melodia ''techno'' começa, constituída por um [[sintetizador]] principal oscilando na nota musical primária, com o [[equalizador]] movendo-se entre o [[grave]] e o [[Agudo (som)|agudo]].<ref name="google1"/><ref name="rik1"/> A batida "inquieta" é acompanhada por um ''riff'' inspirado pelo ''[[rock]]'', com a [[Altura (música)|altura]] de Madonna sendo mais alta do que nas outras músicas do álbum.<ref name="rik1"/><ref name="slant1"/> Os vocais "ofegantes" da intérprete na faixa foram notados por diferirem-se de seus ''singles'' anteriores.<ref name="slant1">{{citar web|língua=en|url=http://www.slantmagazine.com/music/feature/best-singles-of-the-90s/247/page_9|título=The 100 Best Singles of the 1990s: Madonna, 'Ray of Light'|autor=Ken Cole|publicado=[[Slant Magazine]]|acessodata=10 de abril de 2017|arquivourl=https://web.archive.org/web/20110808132453/http://www.slantmagazine.com/music/feature/best-singles-of-the-90s/247/page_9|arquivodata=8 de agosto de 2011}}</ref><ref name="lucy1">{{harvnb|O'Brien|2008|p=229}}</ref> Durante a gravação, Orbit manteve "Ray of Light" em um [[semitom]] mais alto do que o limite da cantora, resultando em uma adição de tensão aos vocais. Ele lembrou: "Ela ficou frustrada quando nós estávamos gravando mas você quer aquele pedaço de limite com cantoras, aquela coisa de alcance. Você não pode fingir, e você pode ouvir isso quando ela racha na gravação".<ref name="google1"/> Ao longo da composição, são ouvidos diversos efeitos sonoros, incluindo [[assobio]]s, [[sino]]s e [[bipe]]s.<ref name="lucy1"/><ref name="slant1"/> Antes do refrão final há mais um solo de sintetizadores, reminiscente a músicas pró-''rock'' dos anos 1970. De acordo com Rikky Rooksby, autor de ''The Complete Guide to the Music of Madonna'', isso foi uma ligação à origem da canção de "Sepheryn".<ref name="rik1">{{harvnb|Rooksby|2004|p=52}}</ref>

{{cquote|O que torna 'Ray of Light' um dos melhores ''singles'' de Madonna é o fato de que é muito difícil de se cantar. Repleta de múltiplas mudanças de [[oitava]]s, a canção forçou Madonna a alcançar seus vocais mais do que ela pode. A canção exigiu que ela fizesse uso de seu registro superior e mantivesse notas maiores do que ela havia alcançado. É realmente uma joia ''tecnho'' que é sempre destaque em seus ''shows''. Depois de ouvir uma amostra disso na primavera [boreal] de 1998, eu sabia que Madonna tinha se superado. A canção faz com que o álbum inteiro tenha um nível totalmente novo.<ref>{{citar web|língua=en|url=http://dailyvault.com/toc.php5?review=5467|título=Ray Of Light - Madonna|autor=Michael R. Smith|publicado=The Daily Vault|data=25 de maio de 2005|acessodata=2 de agosto de 2014}}</ref>}}

 

 

Ao analisar o álbum ''Ray of Light'', J.D. Considine, do jornal ''[[The Baltimore Sun]]'', notou que "a força recém-descoberta de Madonna é particularmente evidente nos ritmos pulsantes das faixas, como a canção-título, na qual é mostrada sua crescente confiança no topo do seu registo [vocal] no refrão ativamente balançante, e em seguida, a breve ponte é sussurrada".<ref>{{citar web|língua=en|url=http://articles.baltimoresun.com/1998-03-03/features/1998062049_1_madonna-techno-new-album|título=Seeing, hearing the light Review: Madonna's depth and deft feel for techno pop should sway any nonbelievers|autor=J.D. Considine|obra=[[The Baltimore Sun]]|publicado=[[Tribune Company]]|data=3 de março de 1998|acessodata=2 de agosto de 2014}}</ref> David Browne, da publicação ''[[Entertainment Weekly]]'', intitulou a canção como uma "bola brilhante do ''tecnho'' similar a sirenes".<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,282100,00.html|título=Ray of Light (1998)|autor=David Browne|obra=[[Entertainment Weekly]]|publicado=[[Time Inc.]]|acessodata=2 de agosto de 2014}}</ref> Stephen Sears, do [[Idolator]], explicou que os vocais de Madonna em todo o álbum eram um "divisor de águas", inclusive na canção, já que ela reforçou sua voz enquanto trabalhava no filme ''Evita''. Sears finalizou a análise argumentando que "de fato, nenhum refrão é necessário para levantar 'Ray of Light' para o céu de discotecas. Madonna abastece os [registros] altos em alguns momentos perfeitos: em uma estendida forma espiral, ela geme 'yea-ea-ears' aos 3:27 ou como seus giros vocais saem fora de controle aos 4:14, pareados pelo trabalho da guitarra frenética de Orbit".<ref name="back">{{citar web|língua=en|url=http://idolator.com/7444244/madonna-ray-of-light-anniversary-15-backtracking|título=Madonna's 'Ray Of Light' Turns 15: Backtracking|publicado=[[Idolator]]. SpinMedia|autor=Stephen Sears|data=4 de março de 2013|acessodata=2 de agosto de 2014}}</ref>

 

=== Reconhecimento ===

 

A faixa também foi classificada como a 16ª melhor canção dos anos 1990, com a Slant Magazine escrevendo que a "batida é inquieta" e que "Ray of Light" é "um destaque único" devido ao seu "calor emocional".<ref name="slant1"/> Em 2005, a publicação [[Blender (revista)|''Blender'']] a colocou no 401º lugar na lista The 500 Greatest Songs Since You Were Born.<ref>{{citar periódico|título=The 500 Greatest Songs Since You Were Born – Blender|autor=Blender Staff|jornal=[[Blender (revista)|Blender]]|issn=1534-0554}}</ref> A ''Billboard'' considerou-a a quinta melhor música da carreira de Madonna, em uma lista com as quinze melhores, argumentando que "marcou um novo capítulo em sua célebre carreira".<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.billboard.com/articles/news/list/6494746/madonna-best-songs|título=Madonna's 15 Best Songs: Billboard Staff Picks|obra=[[Billboard]]|publicado=[[Prometheus Global Media]]|data=9 de setembro de 2015|acessodata=10 de abril de 2017}}</ref> Em uma compilação com as cinquenta melhores canções da artista, a ''Rolling Stone'' considerou "Ray of Light" a quinta melhor, com um editor notando os "vocais mais poderosamente cantados [de Madonna] até a data".<ref name="ranking">{{citar web|língua=en|url=http://www.rollingstone.com/music/pictures/madonnas-50-greatest-songs-w430518/ray-of-light-from-ray-of-light-1998-w430544|título=Madonna's 50 Greatest Songs: Ray of Light, No. 8|obra=[[Rolling Stone]]|publicado=[[Jann Wenner|Wenner Media LLC]]|data=27 de julho de 2016|acessodata=10 de abril de 2016}}</ref>

 

=== Lançamento, sinopse e recepção ===

O vídeo estreou em 12 de maio de 1998, através da ''MTV Live''.<ref name="premi">{{citar web|língua=en|url=http://www.mtv.com/news/articles/1431608/madonna-takes-it-dance-floor-ray-light-video.jhtml|título=Madonna Takes It To The Dance Floor For "Ray Of Light" Video|publicado=[[MTV News]]. [[Viacom]]|data=12 de maio de 1998|acessodata=2 de agosto de 2014}}</ref> O vídeo musical se inicia com o nascer do sol, antes de progredir-se para uma sequência semelhante à utilizada no filme ''[[Koyaanisqatsi]]'', com imagens do cotidiano sendo exibidas, como pessoas andando de metrô, encomendando comida, jogando boliche e crianças estudando em uma sala de aula e, em seguida, são mostradas paisagens de cidades e estradas durante a noite. É notado que em quase todas as cenas, como na boate ou na sala de aula, uma pessoa está olhando diretamente para a câmera, enquanto as outras continuam com suas vidas diárias. Madonna, vestida de jeans, um ''top'' simples, e caracterizada com um cabelo louro dourado, é visto dançando ao mesmo tempo. À medida que o vídeo segue-se, a noite começa e as imagens de alta velocidade se focam para Madonna dançando em uma boate, até que ela dorme na pista de dança.<ref>{{citar vídeo|pessoas=[[Madonna]] (artista)|titulo=''[[The Video Collection 93:99]]''|formato=[[Video Home System|VHS]], [[Digital Video Disc|DVD]]|ano=1999|publicado=[[Warner Bros. Records|Warner Music Vision, Warner Reprise Video, Warner Bros. Records]]}}</ref>

 

 

Com "Ray of Light", Madonna estreou seu estilo de "[[Mãe Terra]]", completado com longos cabelos loiros ondulados e corpo bronzeado.<ref name="back"/><ref>{{harvnb|Fouz-Hernández|Jarman-Ivens|2004|p=93}}</ref> Em seu livro ''Madonna as a Postmodern Myth'', o autor Georges Claude Guilbert escreveu que o cabelo "disperso e dispendiosamente sujo" da cantora era comparável ao da canadense [[Alanis Morissette]] e a pinturas venezianas. De acordo com Madonna, ela queria um estilo do [[Renascença italiana|renascimento italiano]], evocando trabalhos dos pintores [[Rafael]] e [[Sandro Botticelli|Botticelli]].<ref>{{harvnb|Guilbert|2002|p=172}}</ref> Guilbert considerou a descrição da cantora "uma restauração do [[pós-modernismo]]", em sintonia com o ''[[zeitgeist]]'', e notou que esta era apenas uma de suas "muitas reinvenções". O escritor lembrou como a intérprete "rapidamente se cansou da fase Botticelli-Mãe Terra", com os ''singles'' seguintes sendo divulgados com um novo estilo, inspirado pela cultura asiática.<ref>{{harvnb|Guilbert|2002|p=174}}</ref> No livro ''Ex-foliations: Reading Machines and the Upgrade Path'', o autor Terry Harpold comentou sobre as sequências aceleradas, especialmente a imagem de um relógio e suas mãos girando ao decorrer das horas. Ele sentiu que o vídeo retrata a vida diária como uma tentativa fútil de sobrevivência, reforçada por outra tomada mostrando o ultrassom de um feto em um útero e um rato correndo em uma roda.<ref>{{harvnb|Harpold|2009|p=240}}</ref> Santiago Fouz-Hernández, um dos autores de ''Madonna's Drowned Worlds'', descreveu que Madonna estava "esotérica" na gravação e com "profundo espiritualismo de [[Beverly Hills]]".<ref>{{harvnb|Fouz-Hernández|Jarman-Ivens|2004|p=44}}</ref><ref>{{harvnb|Fouz-Hernández|Jarman-Ivens|2004|p=91}}</ref>

 

== Apresentações ao vivo ==

A cantora apresentou "Ray of Light" ao vivo pela primeira vez em um concerto surpresa feito na boate Roxy NYC em fevereiro de 1998,<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.madonna.com/news/title/madonna-plays-the-roxy-nyc|título=Madonna plays the Roxy, NYC|publicado=Madonna.com|data=16 de fevereiro de 1998|acessodata=9 de abril de 2016}}</ref> vindo a interpretá-la novamente três meses depois durante o programa televisivo ''[[The Oprah Winfrey Show]]'', no qual ela também cantou "Little Star".<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.mtv.com/news/articles/1431606/madonna-steps-into-media-light-with-oprah-firms-up-film-work.jhtml|título=Madonna Steps Into The Media "Light" With Oprah, Firms Up Film Work|publicado=[[MTV News]]. [[Viacom]]|data=25 de maio de 1998|acessodata=3 de agosto de 2014}}</ref> Mais tarde, durante os [[MTV Video Music Awards]] do mesmo ano, [[Lenny Kravitz]] apareceu tocando guitarra, iniciando a apresentação da faixa. Um grupo religioso da World Vaishnava Association (WVVA) afirmou que Madonna ofendeu os hindus com a performance devido ao usar uma marca da religião Hindi na cabeça durante a execução da música. Um porta-voz da associação afirmou que a marca é um símbolo de castidade, harmonia e pureza, e é projetada para mostrar "dedicação a Deus". O representante também disse que devido ao Madonna ter simulado um ato sexual e usado um ''top'' transparente no palco enquanto estava com a marca, ela ofendeu os hindus e os iogues.<ref name="hindu"/> Um porta-voz da cantora afirmou que ela não entendeu porque a associação ficou chateada, já que ela não fez nada de insultuoso, e não queria insultar ninguém.<ref name="hindu">{{citar web|língua=en|url=http://www.mtv.com/news/1431594/madonnas-vma-performance-draws-ire-of-hindu-organization/|título=Madonna's VMA Performance Draws Ire Of Hindu Organization|publicado=[[MTV News]]. [[Viacom]]|data=15 de setembro de 1998|acessodata=3 de agosto de 2014}}</ref> Entretanto, o vice-presidente da WVA afirmou que "a comunidade hindu e os buscadores espirituais orientais de todo o mundo deviam estar felizes com a personalidade de Madonna em termos de seu interesse genuíno na vida iluminada, e deveriam agradecer a ela por seus sinceros esforços para atrair outros para a mesma".<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.mtv.com/news/1431593/madonna-draws-praise-from-leader-of-previously-critical-hindu-group/|título=Madonna Draws Praise From Leader Of Previously Critical Hindu Group|publicado=[[MTV News]]. [[Viacom]]|data=17 de setembro de 1998|acessodata=3 de agosto de 2014}}</ref>

 

 

== Regravações e uso na mídia ==

A mistura "Polka Power", do álbum [[Running with Scissors (álbum)|''Running with Scissorss'']] (1999), de [["Weird Al" Yankovic]], inclui uma versão de polca do refrão de "Ray of Light".<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,272456,00.html|título=Running With Scissors Review|autor=J.D. Considine|obra=[[Entertainment Weekly]]|publicado=[[Time Inc.]]|data=23 de julho de 1999|acessodata=3 de agosto de 2014}}</ref> A compilação ''Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 2'', lançada em 2000, apresenta uma regravação da canção feita por [[Sigue Sigue Sputnik]].<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.inmusicwetrust.com/articles/29e22.html|título=Virgin Voices II: Tribute to Madonna|publicado=In Music We Trust|acessodata=3 de agosto de 2014}}</ref> Em 2004, a compilação ''Platinum Blonde NRG, vol. 2: Nrgised Madonna Classics'' incluiu uma regravação feita por Future Force no estilo [[hi-NRG]].<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.allmusic.com/album/platinum-blonde-nrg-vol-2-nrgised-madonna-classics-mw0000561283|título=Various Artists – Platinum Blonde NRG, Vol. 2: Nrgised Madonna Classics|publicado=[[Allmusic]]. [[Rovi Corporation]]|acessodata=3 de agosto de 2014}}</ref> A cantora inglesa [[Natasha Bedingfield]] regravou "Ray of Light" para o 40º aniversário da [[BBC Radio 1]]. Tocada durante o ''The Chris Moyles Show'' em 19 de setembro de 2007, esta versão pode ser encontrada na coletânea ''Radio 1. Estabilished 1967''. Bedingfield comentou: "Eu tenho muito respeito por Madonna depois de saber como é difícil cantar essa canção. Ela tem uma voz incrível — a variedade que você precisa para cantar essa música é incrível".<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/275504/Nat-Madonna-is-Ray-of-Light.html|título=Nat: Madonna is Ray of Light|obra=[[The Sun]]|publicado=News UK|data=27 de setembro de 2007|acessodata=3 de agosto de 2014}}</ref> Em 2008, [[Iggy Pop]] e [[The Stooges]] tocaram "Ray of Light" e "[[Burning Up]]" durante a entrada de Madonna ao [[Rock and Roll Hall of Fame]].<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.cbsnews.com/stories/2008/03/10/entertainment/main3923437.shtml|título=Madonna Has Her Say At Rock Hall Ceremony|publicado=[[CBS News]]. CBS Interactive|data=18 de março de 2008|acessodata=3 de agosto de 2014}}</ref> Em 2010, a canção foi tocada no filme ''[[Burlesque]]'' durante a cena em que Ali ([[Christina Aguilera]]) estava ensaiando para sua nova posição como dançarina no ''Burlesque lounge'', de propriedade da personagem Tess ([[Cher]]).<ref>{{citar web|url=http://cinema.terra.com.br/ficha-filme/0,,OI8504-EI1176,00+Burlesque.html|título=Burlesque|publicado=[[Terra Networks]]|acessodata=3 de agosto de 2014}}</ref> No final de 2012, o cantor estadunidense [[Adam Lambert]] realizou uma regravação no programa ''VH1 Divas'', dançando através de luzes de ''laser'', enquanto vestia uma túnica sacerdotal preto-e-branca.<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.mtv.com.au/news/stars-take-the-stage-for-vh1-divas-in-los-angeles-12cc5e25/|título=Miley Cyrus, Demi Lovato and Adam Lambert unleash their inner|publicado=[[MTV News]]. [[Viacom]]|data=18 de dezembro de 2012|acessodata=3 de agosto de 2014}}</ref>

 

Todo o processo de elaboração de "Ray of Light" atribui os seguintes créditos:<ref name="Créditos">{{citar álbum|título=Ray of Light|álbumlink=Ray of Light|artista=[[Madonna]]|ano=1998|publicado=[[Maverick Records]]/[[Warner Bros. Records]]|idpublicação=9362-46847-2}}</ref>

 

* Gravada em 1997 nos Larrabee Studios North ([[Universal City]], [[Califórnia]])

* Masterizada nos Sterling Sound Studios ([[Nova Iorque]])

* Publicada pelas empresas WB Music Corp./Webo Girl Publishing — administrada pela WB Music Corp. ([[American Society of Composers, Authors and Publishers|ASCAP]]) —, Rondon Music (London), Limited e Purple Music Limited (PRS)

 

{{col-begin}}

{{col-2}}

! Melhor<br />posição

|-

| align="center"|28

|-

| align="center"|'''1'''

|-

| align="center"|5

|-

| align="center"|13

|-

| align="center"|39

|-

| align="center"|'''1'''

|-

| align="center"|18

|-

| align="center"|16

|-

| align="center"|17

|-

| align="center"|2

|-

| align="center"|14

|-

| align="center"|32

|-

| align="center"|57

|-

| align="center"|75

|-

| align="center"|'''1'''

|-

| align="center"|59

|-

| align="center"|47

|-

| {{Certificação|Ouro}}<ref name="aria">{{citar web|língua=en|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-1998.htm|título=ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles|publicado=[[Australian Recording Industry Association]]|acessodata=2 de agosto de 2014}}</ref>

|-

| {{Certificação|Ouro}}<ref name="riaa">{{citar web|língua=en|url=http://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Madonna&ti=Ray+of+Light#search_section|título=RIAA – Gold & Platinum – Ray of Light (song)|publicado=[[Recording Industry Association of America]]|acessodata=2 de agosto de 2014}}</ref>

|-

| {{Certificação|Prata}}<ref name="bpi">{{citar web|língua=en|url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx|título=BPI Certifications Searchable database|publicado=[[British Phonographic Industry]]|acessodata=2 de agosto de 2014}}</ref>

|-

{{Referências|col=2}}

 

* {{citar livro|último=Clerk|primeiro=Carol|título=Madonnastyle|editora=Music Sales Group|ano=2002|isbn=0-7119-8874-9}}

* {{citar livro|último=Cross|primeiro=Mary|título=Madonna: A Biography|editora=Greenwood Publishing Group|ano=2007|isbn=0313338116|ref=harv|local=[[Westport (Connecticut)]]|língua=en}}