|
== Vida ==
=== Origens familiares ===
[[Imagem:VENEZIA MILION.JPG|thumb|esquerdadireita|''Corte del Milion'' continua sendo o nome do palácio onde morou Polo, inspirado no seu apelido "Il Milione".]]
Marco Polo nasceu em 1254,<ref group="nota">Muitas fontes citam essa data; {{Harvnb|Britannica|2002|p=571}}, afirma "nascido em torno de 1254." Alguns historiadores mencionam que ele nasceu em 15 de setembro de 1254, mas a data não é confirmada por fontes primárias e portanto não é endorsada pela maioria dos acadêmicos.</ref><ref name="Italiani nel sistema solare">[https://books.google.com/booksid=TiTXdptskSsC&pg=PA67&dq=marco+polo+15+settembre+1254&hl=it&sa=X&ei=FHywUuKYKMHnywPTnoKIDA&ved=0CEwQ6AEwAA#v=onepage&q=marco%20polo%2015%20settembre%201254&f=false Italiani nel sistema solare] di Michele T. Mazzucato</ref> na [[República de Veneza]].{{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=5}} A data e localização exatas são desconhecidas.{{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=5-6}}<ref name="PeklicPolo">{{citar periódico|título=Marko Polo - Svjetski Putnik |títulotrad=Marco Polo - The World Traveler |url=http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=102234 |primeiro =Ivan |último =Peklić |publicado=Ivan Zakmardi Dijankovečki Gymnasium |local=Križevci |periódico=Metodički ogledi |volume=17 |número=1-2 |ano=2011 |páginas=50 |língua=Croata}}</ref> Alguns historiadores mencionam que ele nasceu em 15 de setembro,<ref>{{citar livro|url=https://books.google.fr/books?id=TvyZQQAACAAJ&dq=marco+polo+15+september+1254&hl=en&sa=X&redir_esc=y|título=Marco Polo: The Connection with Greek Spirit, Gregory Zorzos - 2009|língua=inglês}}</ref> mas tal hipótese não é apoiada pela maioria dos acadêmicos. [[Veneza]] é geralmente considerada o local de nascimento de Marco Polo,<ref name="PeklicPolo"/><ref name="Bergreen25">{{Harvnb|Bergreen|2007|p=25}} ([https://books.google.com/books?id=x-PZdFbG6dEC&pg=PA24 online copy pp. 24–25])</ref> mas outras hipóteses sugerem [[Constantinopla]]{{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=14}}<ref name="PeklicPolo"/> e a ilha de [[Korčula]].{{sfn|Bergreen|2007|p=24}}<ref name="PeklicPolo"/><ref name="Michael Burgan7">[https://books.google.com/books?id=v7j5HuiU9_4C&printsec=frontcover&hl=it#v=onepage&q&f=false ''Marco Polo and the Silk Road to China''] by Michael Burgan, Compass Point Books, ISBN 0756501806, p. 7</ref><ref name="Timothy Brook24">Timothy Brook, ''The Troubled Empire: China in the Yuan and Ming Dynasties'', 2010, ISBN 9780674046023, p. 24</ref> Existe uma disputa se a família de Marco era de origem veneziana, já que fontes históricas venezianas apontam serem originários da [[Dalmácia]]., <ref name="Italiani nel sistema solare"/><ref name="PeklicPolo"/> {{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=5–16}}<ref>{{citar livro|título=Dizionario Storico-Portatile Di Tutte Le Venete Patrizie Famiglie |títulotrad=Historical Dictionary Of All-Portable Venetian Patrician Families |url=https://books.google.it/books?id=9jY8AAAAcAAJ |primeiro =Giuseppe |último =Bettinelli |local=Veneza |ano=1780 |páginas=126 |língua=Italiano |citação=''Vennero dalla Dalmazia''}}</ref> entretanto até mesmo acadêmicos croatas consideram-a meramente uma invenção.<ref>Olga Orlić (Institute for Anthropological Research, Zagreb, Croatia), ''[http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2212682113000140 The curious case of Marco Polo from Korčula: An example of invented tradition]'', Journal of Marine and Island Cultures, Volume 2, Capítulo 1, 13 de junho, Páginas 20–28</ref>
O primeiro registro da família Polo é do veneziano Domenico Polo, que foi mencionado em 971 a respeito de uma proibição de comércio com os árabes.{{sfn|Bergreen|2007|p=24}}<ref name="Rugoff">{{citar livro|título=Marco Polo |url=https://books.google.hr/books?id=if-BBgAAQBAJ |primeiro =Milton |último =Rugoff |publicado=New Word City |ano=2015 |isbn=9781612308388}}</ref> Posteriormente, outros Polos foram mencionados a serviço do reino.{{sfn|Bergreen|2007|p=24}}<ref name="Rugoff"/> Até que ponto eles estavam relacionados com a família de Marco Polo é incerto, contudo isso pode indicar que seus ancestrais viajaram entre Veneza e a Dalmácia.{{sfn|Bergreen|2007|p=24}}
Uma das primeiras indicações de onde sua família se originou e onde residiam vem de documentos e manuscritos venezianos.<ref name="Poljica">{{citar livro|título=Putopisac Marko Polo |títulotrad=Travel writer Marco Polo |url=http://www.korcula.net/mpolo/mpolo_pav_text.htm |primeiro =Anđelko |último =Pavešković |periódico=Godišnjak Poljičkog dekanata "Poljica" |número=23 |ano=1998 |local=Split |páginas=38–66}}</ref> No testamento de 1280 de um tio homônimo é dito que tal tio viveu anteriormente em [[Constantinopla]], e no mesmo testamento, que os filhos dele, Nicollo e Marota, viveram na casa da família em [[Sudak]] (na [[Crimeia]]).{{sfn|Moule&Pelliot|1938|pp=22}}<ref name="Poljica"/> Alguns acadêmicos argumentam que isso está relacionado com uma nota de Marco que diz que seu pai e seu tio, [[Niccolò e Matteo Polo]], em 1250, se alojaram em Constantinopla com mercadorias de Veneza.{{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=5}}<ref name="Poljica"/>
A origem não veneziana, e sim da Dalmácia, de sua família foi considerada pelos próprios venezianos desde o século XIV; em ''Chronicon Iustiniani'' (1385) a sua família foi mencionada como imigrantes em Veneza,<ref group="nota">Em ''Chronicon Iustiniani'' eles são mencionados entre os imigrantes, e não se sabe de onde vieram, mas no original é dito que eles vem ''Di Dalmazia'', assim como por outras fontes venezianas.</ref> em ''Cronaca di Venezia'' (1446) junto com o brasão da família é dito "''{{Lang|it|antigamente vene de Dalmatia}}''" (antigamente vieram da Dalmácia), e o mesmo foi registrado por [[Marin Sanudo]] em ''Le Vite dei Dogi'' (1552).{{sfn|Moule&Pelliot|1938|pp=18–19}}{{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=9–10}} Sanudo também menciona um capitão de Korčula, Antonio di Polo.{{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=10}} Marco Barbaro em seu ''Genealogie Patrizie'' (1566) escreve sobre um documento de 1033 informando quando a família Polo chegou em [[Šibenik]], mas o ano provavelmente foi simbolicamente escolhido pelo próprio Barbaro, já que é o mesmo ano em que as cidades da Dalmácia foram conquistadas pelo [[Doge de Veneza|doge]] veneziano [[Pietro II Orseolo]].{{sfn|Bergreen|2007|p=24}}{{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=12}} Arthur C. Moule cita os manuscritos venezianos do início do século XVII que dizem: "''{{Lang|it|questi ueneno de dalmatia}}''", "''{{Lang|it|Polo questi uene de Dalmatia}}''".{{sfn|Moule&Pelliot|1938|pp=18–19}}{{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=10–11}}
Existe um debate etimológico acadêmico se o nome da família deriva do latim ''{{Lang|la|Paulus}}'',{{sfn|Bergreen|2007|p=24}}<ref name="Rugoff"/> o nome de certas espécies de pássaros,{{sfn|Moule&Pelliot|1938|pp=20–21}} ou, como Albert t'Serstevens considerou, de origem oriental.<ref group="nota">Albert t'Serstevens argumenta que ele assinava o próprio nome como Marc Pol, e não como muitos acadêmicos transcreveram posteriormente - Marco Polo, e portanto não é de origem latina veneziana, e sim de regiões mais ao leste, isto é, de origem eslava. Anteriormente Henry Yule também propôs uma origem mais ao leste. Arthur Christopher Moule pesquisou a origem do sobrenome Polo-Pollo, e o mais perto que conseguiu chegar foi a palavra veneziana "pola", que existiu por certo tempo e significava uma família de pássaros tal como no croata antigo "pol". Entretanto, de acordo com A. Pavešković, o singular "pol" tem o plural "pole", portanto esse sobrenome deveria ser escrito como Pola e não Pol ou Polo, o que não é o caso. A raiz de pol é encontrada na história croata; a tribo nobre croata Polečić tinha em seus domínios uma vila chamada Pol-Buk em Lika. A palavra holandesa para Poljica era algumas vezes nomeada em documentos como Politia. Muitos sobrenomes da Dalmácia podem ser considerados, tal como Polić, Pole, Polina, Poline, Depolo e assim por diante.</ref> Os acadêmicos relatam que três espécies de pássaros no dialeto do croata arcaico da [[República de Poljica]] eram chamados de ''pol'', enquanto no dialeto do veneziano arcaico ''pola/pole'' significava o ramo das [[Ave limícola|aves limícolas]], ou a [[gralha-de-nuca-cinzenta]] ou ainda o genêro ''[[Pyrrhocorax]]'', com todos eles possivelmente representados no brasão de armas da família (que semanticamente podem ser comparados com o italiano ''{{Lang|it|Pollo}}'', [[galo]]).{{sfn|Moule&Pelliot|1938|pp=20–21}}{{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=10, 141}}<ref name="Poljica"/> Entretanto, o habitat dessas aves não se estende em Korčula, e sim na [[Lagoa de Veneza]] ou nos pantanais da Dalmácia como Šibenik.{{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=141}} O sobrenome Polo parece estar estar relacionado como outros sobrenomes difundidos na Dalmácia.{{sfn|Puljiz-Šostik|2015|p=13}} A falta de evidências torna a hipótese de Korčula bastante controversa, e até mesmo acadêmicos croatas consideram-a meramente uma invenção.<ref>Olga Orlić (Institute for Anthropological Research, Zagreb, Croatia), ''[http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2212682113000140 The curious case of Marco Polo from Korčula: An example of invented tradition]'', Journal of Marine and Island Cultures, Volume 2, Capítulo 1, 13 de junho, Páginas 20–28</ref>
=== Primeiros anos e viagem para a Ásia ===
[[Imagem:Marco Polo Mosaic from Palazzo Tursi.jpg|thumb|Mosaico de Marco Polo encontrado no Palazzo Doria-Tursi, em [[Gênova]], [[Itália]].]]
Em 1168, o seu tio-avô, Marco Polo, realizou um empréstimo e comandou um navio em Constantinopla.{{sfn|Bergreen|2007|p=25}}<ref name="Rugoff">{{citar livro|título=Marco Polo |url=https://books.google.hr/books?id=if-BBgAAQBAJ |primeiro =Milton |último =Rugoff |publicado=New Word City |ano=2015 |isbn=9781612308388}}</ref> Seu avô, Andrea Polo da paróquia de San Felice, teve três filhos: Maffeo, outro Marco, e Niccolò, o pai do famoso viajante.{{sfn|Bergreen|2007|p=25}} Essa genealogia, descrita por Ramusio, não é universalmente aceita e não existem evidências adicionais para comprova-la.{{sfn|Noule&Pelliot|1938|pp=15–16}}<ref name="Poljica">{{citar livro|título=Putopisac Marko Polo |títulotrad=Travel writer Marco Polo |url=http://www.korcula.net/mpolo/mpolo_pav_text.htm |primeiro =Anđelko |último =Pavešković |periódico=Godišnjak Poljičkog dekanata "Poljica" |número=23 |ano=1998 |local=Split |páginas=38–66}}</ref>
Seu pai, [[Niccolò e Maffeo Polo|Niccolò Polo]], um mercador, ganhou fortuna negociando com o [[Oriente Próximo]] e conquistou um grande prestígio.<ref name="Britannica571"/><ref name="WB">{{Harvnb|Parker|2004|pp=648–649}}</ref> Niccolò e seu irmão Maffeo zarparam em uma viagem de negócios antes do nascimento de Marco.<ref name="Italiani nel sistema solare"/><ref name="WB"/> Os dois enquanto residiam em Constantinopla em 1260, na época capital do [[Império Latino]], previram uma reviravolta política; eles liquidaram seus ativos em joias e se mudaram.<ref name="Britannica571">{{Harvnb|Britannica|2002|p=571}}</ref> De acordo com as ''As Viagens'', eles se aventuraram no extremo leste asiático, e conheceram [[Kublai Khan]], um líder mongol e fundador da [[Dinastia Yuan]].<ref>{{Harvnb|Yule|Cordier|1923|loc=ch.1–9}}</ref> A decisão deles em se mudar de Constantinopla se mostrou correta. Em 1261, [[Miguel VIII Paleólogo]], o líder do [[Império de Niceia]], conquistou Constantinopla e imediatamente queimou o quartel general veneziano e restabeleceu o [[Império Bizantino|Império Romano Oriental]]. Capturados, os cidadãos venezianos foram cegados,<ref>Zorzi, Alvise, Vita di Marco Polo veneziano, Rusconi Editore, 1982</ref> enquanto muitos que conseguiram escapar acabaram morrendo nos navios superlotados que fugiam para outras colônias venezianas no [[Mar Egeu]].
|
