Usuário Discussão:Hume42

Não se esqueça de assinar o final de seus comentários com 4 tiles (~~~~) ou com o botão presente no alto da janela de edição; isto facilita sua idenficação tanto de usuário como anônimo (IP), obrigado.

Por que a minha página foi eliminada?
A razão pode estar aqui. Pode pedir o restauro em WP:P/R

Este usuário é um pouco orgulhoso mas age de boa fé. Caso ele esteja errado a respeito de algo bem intencionado (o que é comum ao lidar com inúmeras edições não construtivas), está aberto à críticas, correções e sugestões em uma conversa civil. Boas edições!
Ver também: Erros comuns, FAQ da Wikipédia e Coisas a não fazer
E ah, não esqueça de assinar ~~~~

Nova mensagem

Lembre-se de assinar as suas mensagens!

Arquivo

---

1 - 2 - 3 - 4 - 5
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11

Bem-vindo...

... de volta! Bom ver você aqui novamente. Vi que pediu para voltar a ser reversor, mas sou totalmente contrário! Deveria voltar a ser administrador imediatamente. É possível retribuir as ferramentas com um simples pedido aos burocratas. Érico (disc.) 23h09min de 21 de fevereiro de 2019 (UTC)

@Érico: Obrigado pela recepção Érico! Estou pensando em voltar ou não voltar a ser sysop. Acho que senti o peso da responsabilidade das ferramentas na hora de tomar decisões difíceis e eu acho que é esse tipo de admin que a pt.wiki precisa, alguém de pulso firme e certeiro, o que não é meu caso. Por outro lado, ajudaria bastante no combate ao vandalismo, área que adoro atuar. Estou indeciso. --Hume42 ✉ 23h24min de 21 de fevereiro de 2019 (UTC)

Mais certeiro que você impossivel. Os vândalos que o digam! Você foi um administrador eficaz, ativo e responsável. Se não se sente disposto a atuar em determinadas áreas, não precisa. Não devemos tentar salvar o projeto. A falta das ferramentas certamente será negativa, pois sua atuação no combate ao vandalismo será mais restrita. Então, mesmo sendo a decisão obviamente tua, não vejo nenhum impedimento. Muito pelo contrário. Érico (disc.) 23h33min de 21 de fevereiro de 2019 (UTC)

@Érico: Este ensaio do Jbribeiro1 é sensacional. Realmente meu estatuto de administrador não é para salvar o projeto; acho que, de fato, outros sysops possam atuar em áreas que considero mais difíceis. Pensando melhor é uma perspectiva mais racional. Se é para essencialmente ajudar no combate aos vândalos, ser admin é bastante útil e estou pronto para atuar. Posso pedir no café dos burocratas? --Hume42 ✉ 23h57min de 21 de fevereiro de 2019 (UTC)

Ótimo! Não é necessário iniciar um pedido. Já atribuí o estatuto. Érico (disc.) 00h07min de 22 de fevereiro de 2019 (UTC)

@Érico: Muito obrigado! Vou me readaptando as ferramentas conforme os dias passam. Valeu pela confiança! --Hume42 ✉ 00h15min de 22 de fevereiro de 2019 (UTC)

┌─────────────────────────┘ Que bom que está de volta, Hume42. Bem vindo novamente! --Editor DS.s (discussão) 03h24min de 23 de fevereiro de 2019 (UTC)

@Editor D.S: Que bom de ver de volta também colega! --Hume42 ✉ 03h57min de 23 de fevereiro de 2019 (UTC)

Bem-vindo de volta! Não fuja outra vez, precisamos de editores como você! Bom trabalho. Sds., Vanthorn^® 19h27min de 23 de fevereiro de 2019 (UTC)

@Vanthorn: Obrigado Vanthorn! Talvez eu precise moderar mais dessa vez, mas gosto daqui, e não pretendo fugir novamente tão cedo. Sds colega! --Hume42 ✉ 19h41min de 23 de fevereiro de 2019 (UTC)

Que bom te ver de novo por aqui Hume42! Enaldodiscussão 22h30min de 23 de fevereiro de 2019 (UTC)

@EnaldoSS: Ver você na ativa é igualmente muito bom Enaldo! --Hume42 ✉ 23h26min de 23 de fevereiro de 2019 (UTC)

Muito bom que estás de volta, Hume42! Continua o bom trabalho. Saudações.--Agent010 ^Yes? 11h44min de 25 de fevereiro de 2019 (UTC)

@Agent010: Obrigado! Estou vendo que continua com o bom trabalho na área cinéfila da Wikipédia. O projeto agradece! --Hume42 ✉ 20h16min de 25 de fevereiro de 2019 (UTC)

Administrador

Caro editor, informo que lhe foi atribuído o estatuto de administrador de acordo com a decisão da comunidade em votação. Por favor, apenas tenha em mente que:

• Este estatuto lhe possibilita realizar, de modo geral, o gerenciamento de privilégios, a proteção, a eliminação e o restauro de páginas, e o bloqueio de usuários, além de outras ações. Verifique atentamente como utilizar as suas permissões na política de administradores.
• O abuso destas ferramentas poderá ocasionar a remoção do seu estatuto.
• Lembre-se do que os administradores são.
• Caso tenha quaisquer dúvidas sobre as ferramentas poderá perguntar aos outros administradores no canal do IRC.
• Existe a possibilidade de incluir em sua página de usuário a caixa {{Wikipédia:Userbox/Administrador}}, para fins de identificação.
• Se, por qualquer motivo, decidir que não deseja mais usufruir desta permissão, poderá solicitar sua remoção na página de Pedidos a burocratas.

Bom trabalho! Érico (disc.) 00h07min de 22 de fevereiro de 2019 (UTC)

Tutoria

Olá! Muito obrigada por ser meu tutor.

Eu criei uma conta na Wikipédia há alguns dias e gostaria de ajudar a escrever artigos sobre cinema e ciência. Amo a ideia de conhecimento livre e aberto.

Mas, ao editar artigos, temo estar mais atrapalhando do que ajudando! Não sei muito sobre o funcionamento da Wikipédia.

Antes de editar um artigo, eu devo avisar alguém, ou postar algo no portal comunitário? E após a edição, devo pedir para alguém revisar?

Eu consigo inserir elementos como texto, títulos e citações nos artigos. Porém queria aprender a colocar elementos mais complexos, especialmente caixas de informação laterais. Você poderia me recomendar um lugar para aprender isso?

Muito obrigada!

Maria Btu (discussão) 02h46min de 23 de fevereiro de 2019 (UTC)

@Maria Btu: De nada, é uma honra ter você como tutorada! A primeira dica que eu dou é que seja audaz! Se já está dominando esses elementos, como é visto na edição que você fez, pode botar o pé no acelerador! Você sem dúvida melhorou o artigo e a Wikipédia agradece. Agora, caso sinta qualquer hesitação ou dúvida na hora de escrever um artigo, você também pode se sentir livre para perguntar qualquer coisa aos editores mais experientes, embora eu esteja te tutorando. Com boa-fé você jamais estará atrapalhando o projeto ou os demais usuários. Te mandei a mensagem de boas-vindas, que dá dicas em geral e tu ir aprendendo mais sobre o livro de estilo, aprofundar a edição e criação de artigos, etc. Tem a sua disposição a sua página de testes. Sobre as caixas laterais, elas não passam de predefinições (elementos pré definidos na utilização dos artigos). Você que adora cinema, pode utilizar a Predefinição:Info/Filme. Na ciência, a Predefinição:Info/Galáxia por exemplo. A coisa é meio solta, mas vendo artigos similares com infocaixas você pode saber qual e como utilizar. --Hume42 ✉ 03h22min de 23 de fevereiro de 2019 (UTC)

Usuário(a) Discussão:Fernandohmp93

Recomendação que vi darem pra outro editor: quando for dar um aviso pra um editor que ainda não recebeu nenhum deixe primeiro um bem-vindo(a) (é o primeiro botão do FastButtons) ou o BV-AV (bem-vindo + aviso). -- Sete de Nove ^msg 21h17min de 23 de fevereiro de 2019 (UTC)

@79a: Obrigado pela dica. Eu faço pelo Huggle, onde tem o botão de boas-vindas mas conheço as outras maneiras e já tento fazer nessa ordem. No caso do Fernandohmp93 me parece um caso bastante potencial de WP:CPV, por isso não coloquei boas-vindas; se já não estão querendo construir uma enciclopédia, um bem-vindo pode ser desnecessário e partir logo para a advertência. --Hume42 ✉ 23h18min de 23 de fevereiro de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-09

The winner this Translation of the week is en:Omowunmi Sadik Please be bold and help to translation this article! Omowunmi "Wunmi" A. Sadik (born 19 June 1964) is a Nigerian professor, chemist, and inventor working at Binghamton University. She has developed microelectrode biosensors for detection of drugs and explosives and is working on the development of technologies for recycling metal ions from waste, for use in environmental and industrial applications. In 2012, Sadik co-founded the non-profit Sustainable Nanotechnology Organization. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h37min de 25 de fevereiro de 2019 (UTC)

Boletim dos conteúdos destacados nº 35

Boletim dos conteúdos destacados nº 35 Olá, Hume42. Esta é a lista dos artigos candidatados na última semana (20 a 26 de fevereiro):
Artigos destacados: Bahia (cruzador) (votação)		Artigos bons: Passagem de Humaitá (votação) Rory Storm (votação) Timolau (votação) Heranes II (votação) Heranes I (votação) The Casbah Coffee Club (votação)
Recebeu esta mensagem porque o seu nome está incluído nesta lista. Caso pretenda deixar de receber as notificações, basta remover o seu nome dela.

MediaWiki message delivery (discussão) 19h45min de 26 de fevereiro de 2019 (UTC)

The Signpost: 28 February 2019

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

• From the editors: Help wanted (still)

• News and notes: Front-page issues for the community

• In focus: Wikimedia affiliate organizations seek community participation in 2019 board election

• Discussion report: Talking about talk pages

• Featured content: Conquest, War, Famine, Death, and more!

• Arbitration report: A quiet month for Arbitration Committee

• Traffic report: Binge-watching

• Technology report: Tool labs casters-up

• Gallery: Signed with pride

• Recent research: Research finds signs of cultural diversity and recreational habits of readers

• Essay: Optimist's guide to Wikipedia

• From the archives: New group aims to promote Wiki-Love

• Humour: Pesky Pronouns

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 11h17min de 28 de fevereiro de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-10

The winner this Translation of the week is en:Rosaly Lopes Please be bold and help to translation this article! Rosaly M. C. Lopes (born 8 January 1957 in Rio de Janeiro, Brazil) is a planetary geologist, volcanologist, an author of numerous scientific papers and several books, as well as a proponent of education. Her major research interests are in planetary and terrestrial surface processes with an emphasis on volcanology. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h16min de 4 de março de 2019 (UTC)

Boletim dos conteúdos destacados nº 36

Boletim dos conteúdos destacados nº 36 Olá, Hume42. Esta é a lista dos artigos candidatados na última semana (27 de fevereiro a 5 de março):
Artigos destacados: Asmara Moerni (votação) Reino de Dotauo (votação) Maria I de Inglaterra (votação)		Artigos bons: Guiné Equatorial nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 (votação) Kamala Harris (votação)
Listas boas: Lista de jogos eletrônicos de SpongeBob SquarePants (discussão)
Recebeu esta mensagem porque o seu nome está incluído nesta lista. Caso pretenda deixar de receber as notificações, basta remover o seu nome dela.

MediaWiki message delivery (discussão) 02h14min de 6 de março de 2019 (UTC)

Ajuda com edição?

Então, não sei a quem recorrer, desculpe se eu estiver consultando a pessoa errada.

Comecei a editar a pouco e quando estou editando não consigo colocar imagens do lado esquerdo, como por exemplo abaixo:

Teste

Exemplo

Przedstawiciele rodzaju osiągają do 265 mm długości ciała. Mają głowę bez szczecin na nadustku i bez płytek nachodzących na pierwszy tergit. Ich czułki są długie, złożone z 17–31 walcowatych członów. Druga para szczęk ma po dwa grube kolce na pazurkach. Płytki uzębione mają wyraźne, często rozwidlone bruzdy. Tułów wyposażony jest w 21 par odnóży. Tergity: II, IV, VI, IX, XI, XIII, XV, XVII i XIX są krótsze niż pozostałe. Zwykle na tergitach są wyraźnie widoczne bruzdy paramedialne, ale mogą być one nieobecne. Przetchlinki mają kształt szczelinowaty lub trójkątny. Stopy wyposażone są w kolce. Odnóża końcowe mają dwa kolce nasadowe na pazurkach Zwierzęta te są silnie jadowite. Ukąszenia ludzi zdarzają się często w rejonach tropikalnych, a ich efekty zwykle obejmują ból, zaczerwienienie, obrzęk i powierzchowną martwicę. Znany jest tylko jeden przypadek śmiertelny – siedmiolatka ukąszona w głowę na Filipinach. Przedstawiciele rodzaju osiągają do 265 mm długości ciała. Mają głowę bez szczecin na nadustku i bez płytek nachodzących na pierwszy tergit. Ich czułki są długie, złożone z 17–31 walcowatych członów. Druga para szczęk ma po dwa grube kolce na pazurkach. Płytki uzębione mają wyraźne, często rozwidlone bruzdy. Tułów wyposażony jest w 21 par odnóży. Tergity: II, IV, VI, IX, XI, XIII, XV, XVII i XIX są krótsze niż pozostałe. Zwykle na tergitach są wyraźnie widoczne bruzdy paramedialne, ale mogą być one nieobecne. Przetchlinki mają kształt szczelinowaty lub trójkątny. Stopy wyposażone są w kolce. Odnóża końcowe mają dwa kolce nasadowe na pazurkach Zwierzęta te są silnie jadowite. Ukąszenia ludzi zdarzają się często w rejonach tropikalnych, a ich efekty zwykle obejmują ból, zaczerwienienie, obrzęk i powierzchowną martwicę. Znany jest tylko jeden przypadek śmiertelny – siedmiolatka ukąszona w głowę na Filipinach. Przedstawiciele rodzaju osiągają do 265 mm długości ciała. Mają głowę bez szczecin na nadustku i bez płytek nachodzących na pierwszy tergit. Ich czułki są długie, złożone z 17–31 walcowatych członów. Druga para szczęk ma po dwa grube kolce na pazurkach. Płytki uzębione mają wyraźne, często rozwidlone bruzdy. Tułów wyposażony jest w 21 par odnóży. Tergity: II, IV, VI, IX, XI, XIII, XV, XVII i XIX są krótsze niż pozostałe. Zwykle na tergitach są wyraźnie widoczne bruzdy paramedialne, ale mogą być one nieobecne. Przetchlinki mają kształt szczelinowaty lub trwe mają dwa kolce nasadowe na pazurkach Zwierzęta te są silnie

Resposta

Quando estou editando e coloco "|esquerda" a minha imagem fica lá em baixo, e não do lado esquerdo do texto.

Você por acaso saberia como resolver isso? Valeu.

PS: Cliquei em mostrar previsão e aqui deu...? RodsTR (discussão) 04h57min de 6 de março de 2019 (UTC)

@RodsTR: Pelo exemplo que você me deu parece tudo em ordem. A imagem está do lado esquerdo-acima do texto. --Hume42 ✉ 15h31min de 7 de março de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-11

The winner this Translation of the week is en:Lorna Doone Please be bold and help to translation this article! Lorna Doone: A Romance of Exmoor is a novel by English author Richard Doddridge Blackmore, published in 1869. It is a romance based on a group of historical characters and set in the late 17th century in Devon and Somerset, particularly around the East Lyn Valley area of Exmoor. In 2003, the novel was listed on the BBC's survey The Big Read. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02h02min de 11 de março de 2019 (UTC)

Boletim dos conteúdos destacados nº 37

Boletim dos conteúdos destacados nº 37 Olá, Hume42. Esta é a lista dos artigos candidatados na última semana (6 a 12 de março):
Artigos destacados: Sweetener (votação) Arquitetura neoclássica (votação) Prayers for Bobby (votação) Blonde on Blonde (votação)		Artigos bons: Final do Campeonato Europeu de Futebol de 1992 (votação) Pete Best (votação)
Recebeu esta mensagem porque o seu nome está incluído nesta lista. Caso pretenda deixar de receber as notificações, basta remover o seu nome dela.

MediaWiki message delivery (discussão) 20h46min de 12 de março de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-12

The winner this Translation of the week is en:Matariki Please be bold and help to translation this article! In the Māori language Matariki is both the name of the Pleiades star cluster and also of the season of its first rising in late May or early June. This is a marker of the beginning of the new year. Different peoples celebrate Matariki at different times; some when Matariki rises in late May or early June while others observe it at the first full moon or first new moon following the rising of Matariki. Matariki is a shortened version of Ngā mata o te ariki o Tāwhirimātea, or "the eyes of the god Tāwhirimātea", but it is sometimes incorrectly translated as "little eyes". Similar words do occur in most Polynesian languages, deriving from Proto-Polynesian *mataliki, meaning minute, small; the use of the term for the Pleiades constellation is also ancient and has been reconstructed to Eastern Oceanic (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 07h04min de 18 de março de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-13

The winner this Translation of the week is zh:中国民航296号航班劫机事件 (ko:중국 민항기 불시착 사건, en:CAAC Flight 296) Please be bold and help to translation this article! CAAC Flight 296, a Hawker Siddeley Trident 2E (B-296), was hijacked while en route from Shenyang Dongta Airport to Shanghai Hongqiao International Airport and landed at the US Army base Camp Page in South Korea. The incident marked the first direct negotiations between South Korea and China, which did not have formal relations at the time. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02h18min de 25 de março de 2019 (UTC)

The Signpost: 31 March 2019

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

• From the editors: Getting serious about humor

• News and notes: Blackouts fail to stop EU Copyright Directive

• In the media: Women's history month

• Discussion report: Portal debates continue, Prespa agreement aftermath, WMF seeks a rebranding

• Featured content: Out of this world

• Arbitration report: The Tides of March at ARBCOM

• Traffic report: Exultations and tribulations

• Technology report: New section suggestions and sitewide styles

• News from the WMF: The WMF's take on the new EU Copyright Directive

• Recent research: Barnstar-like awards increase new editor retention

• From the archives: Esperanza organization disbanded after deletion discussion

• Humour: The Epistolary of Arthur 37

• Op-Ed: Pro and Con: Has gun violence been improperly excluded from gun articles?

• In focus: The Wikipedia SourceWatch

• Special report: Wiki Loves (50 Years of) Pride

• Community view: Wikipedia's response to the New Zealand mosque shootings

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 15h03min de 31 de março de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-16

The winner this Translation of the week is en:Kitniyot Please be bold and help to translation this article! Kitniyot (Hebrew: קִטְנִיּוֹת‎, qitniyyot) is a Hebrew word meaning legumes. During the Passover holiday, however, the word kitniyot takes on a broader meaning to include grains and seeds such as rice, corn, sunflower seeds, sesame seeds, soybeans, peas, and lentils, in addition to legumes. According to Orthodox Ashkenazi and some Sephardic customs, Kitniyot may not be eaten during Passover. Although Reform and Conservative Ashkenazi Judaism currently allow for the consumption of Kitniyot during Passover, long-standing tradition in these and other communities is to abstain from their consumption. According to Torat Eretz Yisrael and Minhagei Eretz Yisrael, any Jew worldwide, regardless of origin, and despite the practice of their forefathers, may eat kitniyot on Passover, for it is a practice rejected as an unnecessary precaution by Halachic authorities as early as the time of its emergence. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h26min de 15 de abril de 2019 (UTC)

Boletim dos conteúdos destacados nº 38

Boletim dos conteúdos destacados nº 38 Olá, Hume42. Esta é a lista dos artigos candidatados na última semana (12 de março a 18 de abril):
Artigos destacados: Historicismo (votação) Seppuku (votação) Harry Potter and the Half-Blood Prince (votação) Apollo 8 (votação) História dos conceitos (votação)		Artigos bons: Delta interior do Níger (votação) Estanisláo Przewodowski (votação) Colisão de trens em Alexandria (votação) Lockheed Senior Prom (votação) John Deacon (votação) Lavotchkin La-150 (votação) Vought F6U Pirate (votação) Suérquero (rei lendário) (votação) Sigyn (votação)
Revalidação: Batalha de Svolder (discussão) Ragnarök (discussão) Álbuns mais vendidos nos Estados Unidos (discussão)
Recebeu esta mensagem porque o seu nome está incluído nesta lista. Caso pretenda deixar de receber as notificações, basta remover o seu nome dela.

MediaWiki message delivery (discussão) 16h07min de 18 de abril de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-18

The winner this Translation of the week is en:Jaflong Please be bold and help to translation this article! Jaflong is a hill station and tourist destination in the Division of Sylhet, Bangladesh. It is located in Gowainghat Upazila of Sylhet District and situated at the border between Bangladesh and the Indian state of Meghalaya, overshadowed by subtropical mountains and rainforests. Jaflong is known for its stone collections and is home of the Khasi tribe (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02h15min de 29 de abril de 2019 (UTC)

The Signpost: 30 April 2019

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

• News and notes: An Action Packed April

• In the media: Is Wikipedia just another social media site?

• Discussion report: English Wikipedia community's conclusions on talk pages

• Featured content: Anguish, accolades, animals, and art

• Arbitration report: An Active Arbitration Committee

• Traffic report: Mötley Crüe, Notre-Dame, a black hole, and Bonnie and Clyde

• Technology report: A new special page, and other news

• Gallery: Notre-Dame de Paris burns

• News from the WMF: Can machine learning uncover Wikipedia’s missing “citation needed” tags?

• Recent research: Female scholars underrepresented; whitepaper on Wikidata and libraries; undo patterns reveal editor hierarchy

• From the archives: Portals revisited

• Humour: Jimbo and Larry walk into a bar ...

• Opinion: The gaps in our knowledge of our gaps

• Interview: Katherine Maher marks 3 years as executive director

• Community view: 2019 Wikimedia Summit gathers movement affiliate representatives to discuss movement strategy

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 17h38min de 30 de abril de 2019 (UTC)

Boletim dos conteúdos destacados nº 39

Boletim dos conteúdos destacados nº 39 Olá, Hume42. Esta é a lista dos artigos candidatados na última semana (19 de abril e 2 de maio):
Artigos destacados: Biota ediacarana (votação) Brian Clough (votação) Raça lapã (votação)		Artigos bons: Stuart Sutcliffe (votação) Aquília Severa (votação) Alexandre de Constantinopla (votação) Walter Schirra (votação) Bosa de Iorque (votação)
Recebeu esta mensagem porque o seu nome está incluído nesta lista. Caso pretenda deixar de receber as notificações, basta remover o seu nome dela.

MediaWiki message delivery (discussão) 23h38min de 2 de maio de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-19

The winner this Translation of the week is en:Banana flour Please be bold and help to translation this article! Banana flour is a powder traditionally made of green bananas. Historically, banana flour has been used in Africa and Jamaica as a cheaper alternative to wheat flour. It is now often used as a gluten-free replacement for wheat flours or as a source of resistant starch, which has been promoted by certain dieting trends such as paleo and primal diets and by some recent nutritional research. Banana flour, due to the use of green bananas, has a very mild banana flavor raw, and when cooked, it has an earthy, nonbanana flavor; it also has a texture reminiscent of lighter wheat flours and requires about 25% less volume, making it a good replacement for white and white whole-wheat flour. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02h08min de 6 de maio de 2019 (UTC)

Boletim dos conteúdos destacados nº 40

Boletim dos conteúdos destacados nº 40 Olá, Hume42. Esta é a lista dos artigos candidatados na última semana (2 a 10 de maio de 2019):
Artigos destacados: Rafael Lusvarghi (votação) Harry Potter and the Deathly Hallows (votação) Apollo 15 (votação)		Artigos bons: Jamestown (Santa Helena) (votação) José Isabel do Nascimento (votação)
Revalidação: George W. Bush (discussão) Raça alpina (discussão)
Recebeu esta mensagem porque o seu nome está incluído nesta lista. Caso pretenda deixar de receber as notificações, basta remover o seu nome dela.

MediaWiki message delivery (discussão) 17h48min de 11 de maio de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-20

The winner this Translation of the week is en:Old Sugar Mill of Koloa Please be bold and help to translation this article! The Old Sugar Mill of Kōloa was part of the first commercially successful sugarcane plantation in Hawaiʻi, which was founded in Kōloa on the island of Kauai in 1835 by Ladd & Company. This was the beginning of what would become Hawaii's largest industry. The building was designated a National Historic Landmark on December 29, 1962. A stone chimney and foundations remain from 1840. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h04min de 13 de maio de 2019 (UTC)

Convite para participar do processo estratégico

Caro(a) editor(a),

Gostaria de deixar este convite para participar do Processo Estratégico em andamento em todas as wikis. O processo pretende discutir melhorias nos projetos da Wikimedia, para que, em 2030, sejamos a estrutura essencial para o conhecimento livre. Tem interesse em participar?

As discussões estão acontecendo nesta página da Esplanada e em canais privados. Se preferir não usar a Wikipédia para falar sobre isso, podemos usar um canal fechado, como e-mail, Telegram, WhatsApp, Facebook, IRC, videoconferência ou qualquer outro canal de sua preferência.

O importante é deixar sua opinião e participar das decisões sobre os rumos dos projetos da Wikimedia nos próximos anos. Esse processo pretende ser um marco na história dos projetos e tem a oportunidade de participar dele. Espero que se interesse.

Estou à disposição para qualquer possível dúvida. Fico no aguardo. Abraço. LTeles (WMF) (discussão) 01h00min de 14 de maio de 2019 (UTC)

Boletim dos conteúdos destacados nº 41

Boletim dos conteúdos destacados nº 41 Olá, Hume42. Esta é a lista dos artigos candidatados na última semana (11 a 17 de maio de 2019):
Artigos destacados: Dinossauros (votação) Thurgood Marshall (votação)		Artigos bons: Estação do Calado (votação)
Revalidação: Discografia de The Corrs (discussão)
Recebeu esta mensagem porque o seu nome está incluído nesta lista. Caso pretenda deixar de receber as notificações, basta remover o seu nome dela.

MediaWiki message delivery (discussão) 21h45min de 17 de maio de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-21

The winner this Translation of the week is en:Helicopter 66 Please be bold and help to translation this article! Helicopter 66 is a United States Navy Sikorsky Sea King helicopter used during the late 1960s for the water recovery of astronauts during the Apollo program. It has been called "one of the most famous, or at least most iconic, helicopters in history", was the subject of a 1969 song by Manuela and was made into a die-cast model by Dinky Toys. In addition to its work in support of NASA, Helicopter 66 also transported the Shah of Iran during his 1973 visit to the aircraft carrier USS Kitty Hawk. Helicopter 66 was delivered to the U.S. Navy in 1967 and formed part of the inventory of U.S. Navy Helicopter Anti-Submarine Squadron Four for the duration of its active life. Among its pilots during this period was Donald S. Jones, who would go on to command the United States Third Fleet. Later re-numbered Helicopter 740, the aircraft crashed in the Pacific Ocean in 1975 during a training exercise. At the time of its crash, it had logged more than 3,200 hours of service. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h14min de 20 de maio de 2019 (UTC)

The Signpost: 31 May 2019

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

• From the editors: Picture that

• News and notes: Wikimania and trustee elections

• In the media: Politics, lawsuits and baseball

• Discussion report: Admin abuse leads to mass-desysop proposal on Azerbaijani Wikipedia

• Recent research: Wikipedia more useful than academic journals, but is it stealing the news?

• Arbitration report: ArbCom forges ahead

• News from the WMF: Wikimedia Foundation petitions the European Court of Human Rights to lift the block of Wikipedia in Turkey

• Traffic report: Dark marvels, thrones, a vile serial killer biopic, that's entertainment!

• Technology report: Lots of Bots

• Essay: Paid editing

• From the archives: FORUM:Should Wikimedia modify its terms of use to require disclosure?

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 02h14min de 31 de maio de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-23

The winner this Translation of the week is en:O Que É Que A Baiana Tem? (pt:O Que É que a Baiana Tem?) Please be bold and help to translation this article! O que é que a baiana tem? is a song composed by Dorival Caymmi in 1939 and recorded by Carmen Miranda. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h57min de 3 de junho de 2019 (UTC)

Boletim dos conteúdos destacados nº 42

Boletim dos conteúdos destacados nº 42 Olá, Hume42. Esta é a lista dos artigos candidatados na última semana (18 de maio a 3 de junho de 2019):
Artigos destacados: Roger Federer (votação) Sid Vicious (votação) Biblioteca de Alexandria (votação) Baile dos Ardentes (votação) História pública (votação)		Artigos bons: Joe Biden (votação) SMS Fürst Bismarck (votação) The Awesome Adventures of Captain Spirit (votação)
Revalidação: Administração Apostólica Pessoal São João Maria Vianney (discussão) Raça lapã (discussão)
Recebeu esta mensagem porque o seu nome está incluído nesta lista. Caso pretenda deixar de receber as notificações, basta remover o seu nome dela.

MediaWiki message delivery (discussão) 00h19min de 4 de junho de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-24

The winner this Translation of the week is en:Expedition to Lapland Please be bold and help to translation this article! The Expedition to Lapland, the northernmost region in Sweden, by Carl Linnaeus in 1732 was an important part of his scientific career. Linnaeus departed from Uppsala and travelled clockwise around the coast of the Gulf of Bothnia over the course of six months, making major inland incursions from Umeå, Luleå and Tornio. His observations became the basis of his book Flora Lapponica (1737) in which Linnaeus’ ideas about nomenclature and classification were first used in a practical way.[2] Linnaeus kept a journal of his expedition which was first published posthumously as an English translation called Lachesis Lapponica: A Tour in Lapland (1811). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 00h53min de 10 de junho de 2019 (UTC)

Uma medalha!

	Medalha ao tradutor
	Pelo excelente trabalho Charles Darwin Chronus (discussão) 17h27min de 15 de junho de 2019 (UTC)

@Chronus: Poxa, obrigado! Receber esta medalha de um dos editores mais prolíficos da nossa Wikipédia significa muito para mim. Mais uma vez, obrigado! --Hume42 ✉ 11h02min de 17 de junho de 2019 (UTC)

@Chronus: Se quiser pode retirar a medalha. Acho que pelo nível da minha tradução, eu não mereço. --Hume42 ✉ 17h58min de 28 de junho de 2019 (UTC)

Erros de digitação/tradução são naturais em trabalhos da envergadura do que você realizou em Charles Darwin. Não seja tão duro consigo mesmo. A medalha está mantida. Chronus (discussão) 23h30min de 28 de junho de 2019 (UTC)

@Chronus: Obrigado pela consideração, de verdade. De novo, ter o apoio de alguém do seu calibre na Wikipédia é muito importante para mim. Valeu. --Hume42 ✉ 22h04min de 1 de julho de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-25

The winner this Translation of the week is en:Karin Bergöö Larsson Please be bold and help to translation this article! Karin Larsson, née Bergöö, (3 October 1859 – 18 February 1928) was a Swedish artist and designer who collaborated with her husband, Carl Larsson, as well as being often depicted in his paintings. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h59min de 17 de junho de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-26

The winner this Translation of the week is en:National Historic Sites of Canada Please be bold and help to translation this article! National Historic Sites of Canada (French: Lieux historiques nationaux du Canada) are places that have been designated by the federal Minister of the Environment on the advice of the Historic Sites and Monuments Board of Canada (HSMBC), as being of national historic significance (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h06min de 24 de junho de 2019 (UTC)

The Signpost: 30 June 2019

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

• Discussion report: A constitutional crisis hits English Wikipedia

• News and notes: Mysterious ban, admin resignations, Wikimedia Thailand rising

• In the media: The disinformation age

• On the bright side: What's making you happy this month?

• Special report: Did Fram harass other editors?

• Traffic report: Juneteenth, Beauty Revealed, and more nuclear disasters

• Technology report: Actors and Bots

• Gallery: Unlike the North Face, Wiki Loves Earth

• Recent research: What do editors do after being blocked?; the top mathematicians, universities and cancers according to Wikipedia

• From the archives: Women and Wikipedia: the world is watching

• Opinion: Why the Terms of Use change didn't curtail undisclosed paid editing—and what might

• In focus: WikiJournals: A sister project proposal

• Community view: A CEO biography, paid for with taxes

• Op-Ed: 2019 Wikimedia Affiliate Selected Board Seats Election Results

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 15h56min de 30 de junho de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-27

The winner this Translation of the week is en:Hewing Please be bold and help to translation this article! In woodworking, hewing is the process of converting a log from its rounded natural form into lumber (timber) with more or less flat surfaces using primarily an axe. It is an ancient method, and before the advent of the industrial-era type of sawmills, it was a standard way of squaring up wooden beams for timber framing. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h44min de 1 de julho de 2019 (UTC)

Uma churrascada para você!

Para não esquecer dos velhos conhecidos na Wikipédia, partiu? Marcos Silva ✉ 00h55min de 5 de julho de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-28

The winner this Translation of the week is en:Belgian government in exile Please be bold and help to translation this article! The Belgian government in London (French: Gouvernement belge à Londres, Dutch: Belgische regering in Londen), also known as the Pierlot IV Government, was the government in exile of Belgium between October 1940 and September 1944 during World War II. The government was tripartite, involving ministers from the Catholic, Liberal and Labour Parties. After the invasion of Belgium by Nazi Germany in May 1940, the Belgian government, under Prime Minister Hubert Pierlot, fled first to Bordeaux in France and then to London, where it established itself as the only legitimate representation of Belgium to the Allies. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 04h07min de 8 de julho de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-29

The winner this Translation of the week is en:Philippine space program Please be bold and help to translation this article! The space program of the Philippines is decentralized and is maintained by various agencies of the Department of Science and Technology (DOST). There is no dedicated space agency to oversee the country's space program and is funded through the National SPACE Development Program by the DOST. Early Philippine initiatives in space technology has been led by private firms although in the recent years the government has played a more active role. The Philippines has been involved in space technology since the 1960s, when the government built an Earth satellite receiving station by the administration of then-President Ferdinand Marcos. It was also during the latter part of this period that a Filipino private firm acquired the country's first satellite, Agila-1 which was launched as an Indonesian satellite. In the 1990s, Mabuhay had Agila 2 launched to space from China. In the 2010s, the Philippine government partnered with the Tohoku and Hokkaido Universities of Japan to launch the first satellite designed by Filipinos, Diwata-1. Diwata-1 is a microsatellite. The government was able to develop and send two more small-scale satellites, Diwata-2 and Maya-1. A centralized space agency has been proposed in the legislature to address funding and management issue faced by the country's space program. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery01h50min de 15 de julho de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-30

The winner this Translation of the week is en:Free Solo Please be bold and help to translation this article! Free Solo is a 2018 American documentary film about climbing El Capitan in Yosemite. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery02h19min de 22 de julho de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-31

The winner this Translation of the week is en:Sevastopol Naval Base (ru:Севастопольская военно-морская база) Please be bold and help to translation this article! The Sevastopol Naval Base (Russian: Севастопольская военно-морская база; Ukrainian: Севастопольська військово-морська база) is a naval base located in Sevastopol, on disputed Crimean peninsula. It is a base of the Russian Navy and the main base of the Black Sea Fleet. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h05min de 29 de julho de 2019 (UTC)

Pedido de aprovação de administrador para o usuário Fma

--MediaWiki message delivery (discussão) 13h50min de 29 de julho de 2019 (UTC)

Indicação de eliminação rápida para a página Wikipédia:Projetos/Xbox/Navegação

Olá, Hume42. A página Wikipédia:Projetos/Xbox/Navegação que criou foi indicada para eliminação rápida por não cumprir a seguinte regra:

• 20 Impróprio. O artigo que criou foi considerado impróprio por não respeitar alguma regra da Wikipédia. Ver mais info›
  • Observação do proponente: subpágina de projeto inexistente

Caso acredite que houve uma violação da nossa política de eliminação, abra um pedido em Wikipédia:Pedidos/Restauro ou, se preferir, deixe uma nota em minha página de discussão caso tenha qualquer dúvida sobre o assunto.

Luan (discussão) 17h24min de 29 de julho de 2019 (UTC)

The Signpost: 31 July 2019

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

• News and notes: Wikimedia grants less accessible for travel, equipment, meetups, and India

• In the media: Politics starts getting rough

• Discussion report: New proposals in aftermath of Fram ban

• Arbitration report: A month of reintegration

• Gallery: Classic panoramas from Heinrich Berann

• On the bright side: What's making you happy this month?

• Community view: Video based summaries of Wikipedia articles. How and why?

• News from the WMF: Designing ethically with AI: How Wikimedia can harness machine learning in a responsible and human-centered way

• Recent research: Most influential medical journals; detecting pages to protect

• Special report: Administrator cadre continues to contract

• Traffic report: World cups, presidential candidates, and stranger things

• In focus: The French Wikipedia is overtaking the German

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 16h18min de 31 de julho de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-32

The winner this Translation of the week is en:Chugach State Park Please be bold and help to translation this article! Chugach State Park covers 495,204 acres (2,004 square kilometers) immediately east of the Anchorage Bowl in south-central Alaska. Though primarily in the Municipality of Anchorage, a small portion of the park north of the Eklutna Lake area in the vicinity of Pioneer Peak lies within the Matanuska-Susitna Borough. Established by legislation signed into law on August 6, 1970, by Alaska Governor Keith Miller, this state park was created to provide recreational opportunities, protect the scenic value of the Chugach Mountains and other geographic features, and ensure the safety of the water supply for Anchorage. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h20min de 5 de agosto de 2019 (UTC)

Boletim dos conteúdos destacados nº 43

Boletim dos conteúdos destacados nº 43 Olá, Hume42. Esta é a lista dos artigos candidatados na última semana (3 de junho a 7 de agosto):
Artigos destacados: Oliver Typewriter Company (votação) Roger Federer (votação) Transi de Renato de Chalon (votação) Dishonored 2 (votação) SMS Brandenburg (votação) Mais populares que Jesus (votação) Kidney Now! (votação)		Artigos bons: Dame Tu Amor (votação) Rooftop Concert (votação)
Listas destacadas: Lista de canções de Oasis (discussão) Singles número um na Billboard Hot 100 em 2017 (discussão)
Recebeu esta mensagem porque o seu nome está incluído nesta lista. Caso pretenda deixar de receber as notificações, basta remover o seu nome dela.

MediaWiki message delivery (discussão) 19h11min de 7 de agosto de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-33

The winner this Translation of the week is en:Visby City Wall Please be bold and help to translation this article! Visby City Wall (Swedish: Visby ringmur, sometimes Visby stadsmur) is a medieval defensive wall surrounding the Swedish town of Visby on the island of Gotland. As the strongest, most extensive, and best preserved medieval city wall in Scandinavia, the wall forms an important and integral part of Visby World Heritage Site. Built in two stages during the 13th and 14th century, approximately 3.44 km (2.14 mi) of its original 3.6 km (2.2 mi) still stands. Of the 29 large and 22 smaller towers, 27 large and 9 small remain. A number of houses that predate the wall were incorporated within it during one of the two phases of construction. During the 18th century, fortifications were added to the wall in several places and some of the towers rebuilt to accommodate cannons. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02h05min de 12 de agosto de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-35

The winner this Translation of the week is en:Duesenberg Model A Please be bold and help to translation this article! The Duesenberg Model A was the first automobile in series production to have hydraulic brakes and the first automobile in series production in the United States with a straight-eight engine. Officially known as the Duesenberg Straight Eight, the Model A was first shown in late 1920 in New York City. Production was delayed by substantial changes to the design of the car, including a change in the engine valvetrain from horizontal overhead valves to an overhead camshaft; also during this time, the company had moved its headquarters and factory from New Jersey to Indiana. The Model A was manufactured in Indianapolis, Indiana, from 1921 to 1925 by the Duesenberg Automobiles and Motors Company and from 1925 to 1926 at the same factory by the restructured Duesenberg Motor Company. The successors to the company began referring to the car as the Model A when the Model J was introduced. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h16min de 26 de agosto de 2019 (UTC)

The Signpost: 30 August 2019

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

• News and notes: Documenting Wikimania and our beginnings

• In focus: Ryan Merkley joins WMF as Chief of Staff

• In the media: Many layers of fake news: Fake fiction and fake news vandalism

• Discussion report: Meta proposals on partial bans and IP users

• Traffic report: Once upon a time in Greenland with Boris and cornflakes

• Op-Ed: We couldn't have told you this, but Wikipedia was censored

• Opinion: The Curious Case of Croatian Wikipedia

• Community view: Chinese Wikipedia and the battle against extradition from Hong Kong

• News from the WMF: Meet Emna Mizouni, the newly minted 2019 Wikimedian of the Year

• Recent research: Special issue on gender gap and gender bias research

• On the bright side: What's making you happy this month?

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 23h42min de 30 de agosto de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-36

The winner this Translation of the week is en:Gladys Kalema-Zikusoka Please be bold and help to translation this article! Gladys Kalema-Zikusoka (born 8 January 1970) is a Ugandan veterinarian and founder of Conservation Through Public Health, an organisation dedicated to the coexistence of endangered mountain gorillas, other wildlife, humans, and livestock in Africa. She was Uganda's first wildlife veterinary officer and was the star of the BBC documentary, Gladys the African Vet. In 2009 she won the Whitley Gold Award for her conservation work. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h16min de 2 de setembro de 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-37

The winner this Translation of the week is en:Bat as food Please be bold and help to translation this article! Bats are a food source for humans in the Pacific Rim and Asia. Bats are consumed in various amounts in Indonesia, Thailand, Vietnam, Guam, and in other Asian and Pacific Rim countries and cultures. In Guam, Mariana fruit bats (Pteropus mariannus) are considered a delicacy, and a flying fox bat species was made endangered due to being hunted there. In addition to being hunted as a food source for humans, bats are also hunted for their skins. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01h11min de 9 de setembro de 2019 (UTC)