Irlandês arcaico: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Estilo. |
m Ajuste de smallcaps |
||
Linha 30:
=== Vogais ===
Há certa obscuridade no inventário [[vogal|vocálico]] do irlandês arcaico: enquanto as letras ''Ailm'', ''Onn'' e ''Úr'' são confirmadas por estudiosos modernos enquanto [[Vogal anterior aberta não arredondada|{{IPA|a}}]], [[Vogal posterior semifechada arredondada|{{IPA|o}}]] e [[Vogal posterior fechada arredondada|{{IPA|u}}]], há certa dificuldade em se reconstruírem os valores de ''Edad'' e ''Idad''.{{HarvRef|McManus|1991|pp=36-38}}São pouco atestadas, provavelmente um par artificial, tal qual ''peorð''-''cweorð'' do [[escrita futhorc|futhorc]], mas são transcritas como {{smallcaps|
Em fases mais tardias da língua, diferentes tradições oghamistas incorporaram de distintas formas cinco novas letras para vogais, chamadas ''forfeda'' ({{lang-pt|suplementares}}), para corresponderem a dígrafos da ortografia oficial, mas estas não mais correspondem a sons do irlandês arcaico.{{HarvRef|McManus|1988|pp=141-146}}
Linha 103:
A título de exemplo, um [[lista de reis de Leinster|rei de Leinster]] do [[século V]], cujo nome é registrado nas listas em irlandês antigo como ''[[Mac Cairthinn mac Coelboth|Mac Caírthinn Uí Enechglaiss]]'', é relembrado em uma pedra de ''ogham'' perto de onde morreu, como {{smallcaps|maqi cairatini avi inequaglas}}. Semelhantemente, os Corcu Duibne, povo de Kerry, são lembrados em diversas pedras em seu território como {{smallcaps|dovinias}}.{{HarvRef|Ó Cróinín|1995|pp=44, 75}} O irlandês antigo ''filed'' ("do poeta") aparece em algumas pedras como {{smallcaps|velitas}}.{{HarvRef|Thurneysen|1946|pp=58-59}}
Gradualmente, ainda, a gramaticalização das mutações consonantais marcou uma nova característica que o irlandês por fim dividiria com todas as outras [[línguas célticas]] modernas.{{HarvRef|Conroy|2008|p=3}} Condições fonéticas do irlandês arcaico, tais quais vogais ou [[consoante nasal|consoantes nasais]] finais, geraram mutações [[alófono|alofônicas]] através dos séculos, e, com a perda [[linguística diacrônica|diacrônica]] das mesmas condições, os antigos alófonos se tornaram [[fonema]]s diferenciados com funções [[morfossintaxe|morfossintáticas]] próprias. O irlandês primitivo {{smallcaps|
== Ver também ==
| |||