Wikipédia

Colônia (Alemanha): diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Inclusão de museus da cidade.
+ ampliação e ajustes gerais
Linha 24:
|prefeito = Henriette Reker [[Político sem partido|sem partido]]
}}
{{PBPE|Colônia |Colónia}}<ref>{{Citar livro | titulo=Topónimos e Gentílicos | ultimo=Fernandes | primeiro=Ivo Xavier | editora=Editora Educação Nacional, Lda. |volume=I | local=Porto | ano=1941 }}</ref> (em [[língua alemã{{lang-de|alemão]] ''Köln''}}; em [[kölsch]]: ''Kölle'') é a maior cidade do [[Estados da Alemanha|estado federal alemão]] deda [[Renânia do Norte-VestfáliaVestefália]], noe oestea quarta cidade mais povoada da [[Alemanha]]. É(depois umde dos[[Berlim]], mais[[Hamburgo]] importantese portos[[Munique]]). fluviaisEstá alemãeslocalizada ena considerada[[região ametropolitana]] capitaldo urbana[[Reno-Ruhr]], econômica,que cultural,é administrativaa maior metrópole alemã e históricaumas das principais da [[RenâniaEuropa]]. ComColônia 1.034.170fica habitantesa (2013),cerca éde 45 quilômetros a 4.ªsudoeste maiorda cidadecapital alemãde [[Dusseldorf]] e a 16.ª25 maiorquilômetros cidadea danoroeste de [[União EuropeiaBonn]] em população.
 
A cidade está localizada em ambos os lados do [[rio Reno]], perto das fronteiras da Alemanha com a [[Bélgica]] e os [[Países Baixos]]. A famosa [[Catedral de Colônia]] (''Kölner Dom'') é a sede do arcebispo católico. A [[Universidade de Colônia]] (''Universität zu Köln'') é uma das universidades mais antigas e maiores da Europa.<ref name="Cologneeconomy">{{cite web|title= Economy|url= http://www.koeln.de/cologne_tourist_information/economy|publisher= KölnTourismus|accessdate= 18 de abril de 2011}}</ref>
 
Colônia foi fundada e estabelecida no território dos [[úbios]] no século I pelos [[Roma Antiga|romanos]] como ''[[Colonia Claudia Ara Agrippinensium]]'', cuja primeira palavra é a origem do seu nome.<ref name="Cologne History">{{cite web|title= From Ubii village to metropolis|url= http://www.koeln.de/cologne_tourist_information/history/from_ubii_village_metropolis|publisher= City of Cologne|accessdate= 16 de abril de 2011}}</ref> Um nome latino alternativo do acordo é ''Augusta Ubiorum'', por conta dos úbios.<ref>{{cite book |first=Benjamin E. |last=Smith |contribution=Augusta Ubiorum |title=The Century Cyclopedia of Names |location=New York |publisher=Century Co. |year=1895 |volume=1 |edition=2nd |oclc=237135281 |url=https://books.google.com/books?id=RXZFAQAAMAAJ&pg=PA96#v=onepage&q&f=false |page=96 }}</ref> A cidade funcionou como a capital da [[província romana]] de [[Germania Inferior]] e como sede dos militares romanos na região até ser ocupada pelos [[francos]] em 462.
 
Durante a [[Idade Média]], floresceu em uma das principais [[rotas comerciais]] principais entre o [[Leste Europeu|leste]] e [[Europa ocidental|oeste]] da Europa. Colônia foi um dos principais membros da [[Liga Hanseática]] e uma das maiores cidades ao norte dos [[Alpes]], na época medieval e [[Renascença|renascentista]]. Antes da [[Segunda Guerra Mundial]], a cidade havia sido submetida a várias ocupações feitas pelos [[franceses]] e também pelos [[britânicos]] (1918-1926). Ela foi uma das cidades mais bombardeadas da [[Alemanha nazista]] durante a Segunda Guerra Mundial, sendo que a [[Força Aérea Real]] (RAF) jogou 35.268 toneladas de bombas na região durante o conflito.<ref>{{cite web|url=http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1945/1945%20-%201571.html|title=bomber command – mines laid – flight august – 1945 – 1571 – Flight Archive|publisher=}}</ref> O bombardeio reduziu a população em 95%, principalmente devido à evacuação e destruiu quase toda a estrutura da cidade. Com a intenção de restaurar tantos edifícios históricos quanto possível, a reconstrução bem sucedida do pós-guerra resultou em uma paisagem urbana muito mista e única.
 
Colônia é um importante centro cultural para a Renânia; ela hospeda mais de 30 museus e centenas de galerias. As exposições variam de locais arqueológicos romanos locais a gráficos e escultura contemporâneos. A Feira de Comércio de Colônia reúne uma série de [[feiras profissionais]], como Art Cologne, Imm Cologne, [[Gamescom]] e [[Photokina]].
 
== História ==
{{AP|História de Colônia}}
 
Era conhecida como "Colônia Cláudia Ara Agripinênsio" ({{langx|la|''Colonia Claudia Ara Agrippinensium''}}) ou apenas "Colônia Agripinense” ({{langx|la|''Colonia Agrippinensis''}}) ou "Colônia Agripina" ({{langx|la|''Colonia Agrippina''}}) durante o [[Roma Antiga|período romano]].
=== Roma Antiga ===
{{AP|Colonia Claudia Ara Agrippinensium}}
[[Imagem:Roman_Cologne,_reconstruction.JPG|thumb|esquerda|Antiga cidade [[Roma Antiga|romana]] de ''[[Colonia Claudia Ara Agrippinensium]]'' no ano 50.]]
 
O primeiro assentamento urbano na região foi o ''Oppidum Ubiorum'', fundado em 38 a.C. pelos [[úbios]], uma [[tribo germânica]]. Em 50 d.C., os romanos fundaram Colônia no [[rio Reno]]<ref name="Cologne History"/> e a cidade tornou-se a capital provincial da [[Germania Inferior]] em 85 d.C.<ref name="Facts and figures">{{cite web|title=Facts and figures|url=http://www.koeln.de/cologne_tourist_information/history/facts_and_figures|publisher=City of Cologne|accessdate=17 de abril de 2011}}</ref> A cidade foi nomeada ''[[Colonia Claudia Ara Agrippinensium]]'' em 50 d.C.<ref name="Facts and figures"/> Consideráveis ​​restos das estruturas romanas podem ser encontradas na cidade atual, especialmente perto da área do cais, onde uma notável descoberta de um barco romano de 1900 anos foi feita no final de 2007.<ref>{{cite web|url=http://www.megalithic.co.uk/article.php?sid=18208 |title=C.Michael Hogan, '&#39;Cologne Wharf'&#39;, The Megalithic Portal, editor Andy Burnham, 2007 |publisher=Megalithic.co.uk |date= |accessdate=24 de julho de 2009}}</ref>
 
De 260 a 271, Colônia foi a capital do [[Império Gálico]] sob o comando de [[Póstumo]], [[Marco Aurélio Mário|Mário]] e [[Vitorino]]. Em 310, sob o governo de [[Constantino]], uma ponte foi construída sobre o Reno em Colônia. Os governadores imperiais romanos residiram na cidade e tornaram-na um dos centros de comércio e produção mais importantes do [[Império Romano]] ao norte dos Alpes.<ref name="Cologne History"/> Colônia é exibida no mapa ''[[Tabula Peutingeriana]]'', do século IV.<ref name="Cologne History"/>
 
[[Maternus]], que foi eleito como [[bispo]] em 313, foi o primeiro bispo conhecido de Colônia. A cidade era a capital de uma [[província romana]] até ocupar os [[francos ripuários]] em 462. Partes dos sistemas de [[esgoto]]s romanos originais foram preservados sob a cidade, sendo que um novo sistema do tipo só foi aberto em 1890.<ref name="Cologne History"/>
 
=== Idade Média ===
A Colômbia do início da era medieval era parte de [[Austrásia]], dentro do [[Império Franco]]. Colônia tinha sido a sede de um [[bispado]] desde o [[Roma Antiga|período romano]]; sob [[Carlomagno]], em 795, o bispo [[Hildebold]] foi promovido a [[arcebispo]]. Em 843, Colônia tornou-se uma cidade dentro do [[Tratado de Verdun]], quando a [[Frância Oriental]] criada.<ref name="Cologne History"/>
 
Em 953, os arcebispos de Colônia ganharam um poder secular notável, quando o bispo [[Bruno I, Arcebispo de Colônia|Bruno]] foi nomeado [[duque]] pelo seu irmão [[Otão I do Sacro Império Romano-Germânico|Otão I]], o [[Reino da Germânia|Rei da Germânia]]. Para enfraquecer a nobreza secular, que ameaçava seu poder, Otão dotou Bruno e seus sucessores das prerrogativas dos príncipes seculares, estabelecendo assim o [[Eleitorado de Colônia]], formado pelas posses temporais do arcebispado e que incluía uma faixa de território ao longo da margem esquerda do Reno, a leste de Jülich, bem como o [[Ducado da Vestfália]], do outro lado do Reno, além de [[Berg (estado)|Berg]] e [[Condado de Mark|Mark]]. No final do século XII, o arcebispo de Colônia era um dos sete eleitores do [[Imperador Romano-Germânico]]. Além de ser eleitor do príncipe, ele também era arqui-chanceler da [[Itália]], tecnicamente a partir de 1238 e permanentemente de 1263 até 1803.<ref name="Cologne History"/>
[[Imagem:Cologn1411.jpg|thumb|upright=2.2|Colônia em 1411.]]
 
Após a [[Batalha de Worringen]] em 1288, Colônia ganhou sua independência dos arcebispos e tornou-se uma [[Cidade Imperial Livre]]. O arcebispo [[Sigfried II von Westerburg]] foi forçado ao exílio em [[Bonn]].<ref name="Catholic Encyclopedia">Harry de Quetteville. "[http://www.newadvent.org/cathen/04116a.htm History of Cologne]". ''The Catholic Encyclopedia'', 28 de novembro de 2009.</ref> O arcebispo, no entanto, preservou o direito à [[pena de morte]]. Assim, o conselho municipal (embora em estrita oposição política em relação ao arcebispo) dependia dele em todos os assuntos relativos à justiça criminal. Isso incluía a tortura, cuja sentença só era permitida pelo juiz episcopal, o chamado "Greve". Esta situação legal durou até a conquista francesa de Colônia.{{carece de fontes}}
 
Além de sua importância econômica e política, Colônia também se tornou um importante centro medieval de [[peregrinação]], quando o arcebispo de Colônia, [[Reinaldo de Dassel]], entregou as relíquias dos [[Três Reis Magos]] à [[Catedral de Colônia]] em 1164 (depois de terem sido capturadas de [[Milão]]). Além dos três magos, Colônia preserva as relíquias de [[Santa Úrsula]] e [[Alberto Magno]].<ref>Joseph P. Huffman, ''Family, Commerce, and Religion in London and Cologne'' (1998) covers from 1000 to 1300.</ref>
 
A localização de Colônia no rio Reno colocou-o no cruzamento das principais [[rotas comerciais]] entre o leste e o oeste, bem como a principal rota comercial da [[Europa Ocidental]]. Essas duas rotas comerciais foram a base do crescimento da cidade. Até 1300, a população era 50.000-55.000 habitantes.<ref>''The population of European cities'', Bairoch</ref> Colônia foi membro da [[Liga Hanseática]] em 1475, quando [[Frederico III do Sacro Império Romano-Germânico|Frederico III]] confirmou o imediatismo imperial da cidade.<ref name="Cologne History"/>
 
=== Guerras mundiais ===
[[Imagem:New Zealand World War I soldiers marching over the Hohenzollern Bridge, Cologne, Germany (21474507978).jpg|thumb|esquerda|Soldados [[neozelandeses]] marchando em Colônia em 1918, durante a [[Primeira Guerra Mundial]].]]
 
Durante a [[Primeira Guerra Mundial]], Colônia foi alvo de várias incursões aéreas menores, mas não sofreu nenhum dano significativo. A cidade foi ocupada pelo [[Exército Britânico do Reno]] até 1926, sob os termos do armistício e do subsequente [[Tratado de Versalhes (1919)|Tratado de Paz de Versalhes]].<ref>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,721598,00.html Cologne Evacuated], ''[[TIME Magazine]]'', 15 de fevereiro de 1926</ref> Em contraste com o severo comportamento das tropas de ocupação francesas na Alemanha, as forças britânicas eram mais indulgentes com a população local. [[Konrad Adenauer]], o prefeito de Colônia de 1917 até 1933 e mais tarde um [[chanceler]] da [[Alemanha Ocidental]], reconheceu o impacto político desta abordagem, especialmente porque o [[Reino Unido]] se opôs às demandas francesas de uma permanente ocupação aliada de toda a [[Renânia]].
 
Os partidos democráticos perderam as eleições locais em Colônia, em março de 1933, para o [[Partido Nazista]] e outros partidos da [[extrema-direita]]. Os [[Nazismo|nazistas]] então prenderam os [[Partido Comunista da Alemanha|comunistas]] e os [[Partido Social-Democrata da Alemanha|social-democratas]] membros da assembleia da cidade, além de terem demitido o prefeito Adenauer. Em comparação com algumas outras grandes cidades, no entanto, os nazistas nunca ganharam apoio decisivo em Colônia. (Significativamente, o número de votos emitidos para o Partido Nazista nas eleições do ''[[Reichstag]]'' sempre foi a média nacional.) Em 1939, a população havia subido para 772.221 habitantes.<ref>{{cite web|url=http://weimarer-wahlen.de/de/index.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080211085633/http://weimarer-wahlen.de/de/index.html |archivedate=11 de fevereiro de 2008 |title=Weimarer Wahlen |publisher=Web.archive.org |date=11 de fevereiro de 2008 |accessdate=24 de julho de 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.wahlen-in-deutschland.de/wrtwkoelnaachen.htm |title=Voting results 1919–1933 Cologne-Aachen |publisher=Wahlen-in-deutschland.de |date= |accessdate=8 de agosto de 2010}}</ref>
 
[[Imagem:Koeln 1945.jpg|thumb|esquerda|Colônia em ruínas em 1945, durante a [[Segunda Guerra Mundial]].]]
 
Durante a [[Segunda Guerra Mundial]], Colônia era uma sede do Comando da Área Militar (''Militärbereichshauptkommandoquartier'') para o Distrito Militar (''[[Wehrkreis]]'') VI de [[Münster]]. A cidade estava sob o comando do tenente-general Freiherr Roeder von Diersburg, que era responsável pelas operações militares em [[Bonn]], [[Siegburg]], [[Aachen]], [[Jülich]], [[Düren]] e [[Monschau]]. Colônia foi o lar do 211º Regimento de Infantaria e do 26º Regimento de Artilharia.
 
Os [[Aliados (Segunda Guerra Mundial)|Aliados]] jogaram 44.923,2 toneladas de bombas na cidade durante a Segunda Guerra Mundial, destruindo 61% de sua área construída. Durante o bombardeio de Colônia, a cidade foi alvo de 262 ataques aéreos<ref>{{cite web|author=koelnarchitektur |url=http://www.koelnarchitektur.de/pages/de/home/news_archiv/823.htm |title=on the reconstruction of Cologne |publisher=Koelnarchitektur.de |date=15 de julho de 2003 |accessdate=24 de julho de 2009}}</ref> pelos Aliados Ocidentais, o que causou cerca de 20 mil vítimas civis e quase completamente eliminou a parte central da cidade. Durante a noite de 31 de maio de 1942, Colônia foi alvo da "Operação Milênio", a primeira incursão de bombardeiros da [[Força Aérea Real]] na Segunda Guerra Mundial. 1.046 bombardeiros pesados ​​atacaram seu alvo com 1.455 toneladas de explosivos, dos quais aproximadamente dois terços eram incendiários.<ref>Tourtellot, Arthur B. et al. ''Life's Picture History of World War&nbsp;II'', p. 237. Time, Inc., New York, 1950.</ref> Esta invasão durou cerca de 75 minutos, destruiu 243 hectares de área construída (61%), matou 486 civis e desalojou 59 mil pessoas.<ref>http://www.nationalarchives.gov.uk/education/worldwar2/theatres-of-war/western-europe/investigation/hamburg/sources/docs/6/</ref>
 
Colônia foi levada pelo 1.º [[Exército dos Estados Unidos]] no início de março de 1945.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=gYDN-UfehEEC&pg=PA1644&hl=en#v=onepage&q&f=false|title=World War Two in Europe|last=Zabecki|first=David T.|date=1999-01-01|publisher=Taylor & Francis|isbn=9780824070298|language=en}}</ref> No final da guerra, a população de Colônia tinha sido reduzida em 95%. Essa perda foi causada principalmente por uma evacuação maciça das pessoas para áreas mais rurais. O mesmo aconteceu em muitas outras cidades alemãs nos últimos dois anos de guerra. No final de 1945, no entanto, a população já havia se recuperado para aproximadamente 500 mil.
 
No final da guerra, essencialmente toda a [[Judeus|população judaica]] de 11 mil pessoas do período pré-guerra havia sido [[Holocausto|deportada ou morta pelos nazistas]].<ref>Kirsten Serup-Bilfeld, Zwischen Dom und Davidstern. Jüdisches Leben in Köln von den Anfängen bis heute. Köln 2001, page 193</ref> As seis [[sinagoga]]s da cidade foram destruídas. A sinagoga de Roonsstraße foi reconstruída em 1959.<ref>{{cite web|url=http://www.sgk.de/index.php/historie.html |title=Synagogen-Gemeinde Köln |publisher=Sgk.de |date=26 de junho de 1931 |accessdate=8 de agosto de 2010}}</ref>
 
== Geografia ==
[[Imagem:KölnFromTheISS.jpg|thumb|Colônia vista da [[Estação Espacial Internacional]].]]
Colônia é uma [[lista de distritos urbanos da Alemanha|cidade independente]] (''Kreisfreie Stadt'') ou distrito urbano (''Stadtkreis''), ou seja, possui estatuto de distrito (''Kreis''). Sua localização na intersecção do rio [[Rio Reno|Reno]] (''Rhein'' em alemão) com uma das maiores rotas comerciais entre a Europa Ocidental e Oriental foi a fundação da importância comercial de Colônia. A feira comercial ''KölnMesse'' é das maiores e mais importantes da Alemanha. Na [[Idade Média]] também se tornou um centro eclesiástico maior e um importante centro de artes e aprendizado. Colônia foi severamente destruída ao longo da [[Segunda Guerra Mundial]], mas foi sendo pouco a pouco reconstruída durante as décadas de 1950 e 1960.
 
=== Clima ===
Localizada na região do Reno-Ruhr, Colônia é uma das cidades mais quentes da Alemanha. Tem um [[clima oceânico]]-[[Clima temperado|temperado]], com invernos frios e verões quentes. É também uma das cidades mais nubladas da Alemanha, com apenas 1568 horas de sol por ano. Sua temperatura média anual é de 10,3°C: 14,8°C durante o dia e 5,8°C durante a noite. Em janeiro, a temperatura média é de 2,6°C, enquanto a temperatura média em julho é de 18,8°C. As temperaturas podem variar significativamente ao longo de um mês, com clima mais quente e frio. A precipitação é distribuída uniformemente ao longo do ano com um pico leve no verão devido a chuvas e tempestades.
 
=== Enchentes ===
Colônia é regularmente afetada por [[inundações]] do [[rio Reno]] e é considerada a cidade europeia mais propensa a inundações.<ref name="MITCH">{{cite web|url=http://www.hrwallingford.co.uk/Mitch/Workshop2/Papers/Gocth_Vogt.pdf|title=Flood Forecasting and Flood Defence in Cologne|author1=Martin Gocht|author2=Reinhard Vogt|publisher=Mitigation of Climate Induced Natural Hazards (MITCH)|accessdate=20 de março de 2009|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090324213456/http://www.hrwallingford.co.uk/Mitch/Workshop2/Papers/Gocth_Vogt.pdf|archivedate=24 de março de 2009|df=dmy-all}}</ref> Uma agência da cidade (''Stadtentwässerungsbetriebe Köln'',<ref>{{cite web|url=http://www.steb-koeln.de/management0.html?&L=1 |title=Stadtentwässerungsbetriebe Köln : Flood Management |publisher=Steb-koeln.de |date= |accessdate=7 de julho de 2009}}</ref> "Operações de Drenagem Urbana de Colônia") gerencia um sistema extensivo de controle de inundações que inclui paredes de inundações permanentes e móveis, proteção contra o aumento das águas para edifícios próximos das margens do rio, sistemas de monitoramento e previsão, bombeamento estações e programas para criar ou proteger planícies de inundação e aterros de rios.<ref name=MITCH/><ref>{{cite web|url=http://www.hochwasserschutz.de/en/pdf/IBS_Koeln_Rhein.pdf|title=Flood Defence Scheme City of Cologne|accessdate=20 de março de 2009|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090324213456/http://www.hochwasserschutz.de/en/pdf/IBS_Koeln_Rhein.pdf|archivedate=24 de março de 2009|df=dmy-all}}</ref> O sistema foi redesenhado após uma inundação de 1993, o que resultou em grandes danos à cidade.<ref name=MITCH/>
 
{{panorama|Panorama von Köln mit Grüngürtel, Colonius und Dom (23572215350) (cropped).jpg|1000px|Panorama de Colônia a partir da florestas que circundam a cidade.}}
 
== Demografia ==
[[Imagem:2013-08-10_07-18-55_Ballonfahrt_über_Köln_EH_0626.jpg|thumb|Vista do centro de Colônia.]]
Cerca de 20% da população de Colônia não nasceu na Alemanha. Desses, 40% são [[Turquia|turcos]], fazendo com que a cidade abrigue uma das maiores comunidades turcas fora da Turquia; Colônia é bem conhecida por sua cerveja, chamada de "[[Kölsch (cerveja)|Kölsch]]". ''Kölsch'' também é o nome do dialeto do alemão que se fala em Colônia e boa parte da Renânia. É dito de forma jocosa que Kölsch é a única língua que se pode beber<ref>"kölsch" corresponde em dialeto a "kölnisch", que é o adjetivo correspondente ao substantivo "Köln". O equivalente de "Kölsch" em português seria portanto "colonês"</ref>.
[[Ficheiro:Koeln RdFlug 1.JPG|miniaturadaimagem|Vista aérea da [[Catedral de Colônia]], da Estação Central de Trem e da ponte Hohenzollern sobre o [[Rio Reno]].]]
 
No [[Império Romano]], a cidade era grande e rica, com uma população de 40.000 pessoas entre os anos de 100 e 200.<ref name="google">{{cite book|title=Traffic and Congestion in the Roman Empire|author=van Tilburg, C.|date=2007|publisher=Taylor & Francis|isbn=9781134129751|url=https://books.google.com/books?id=0i5LHy4b6kgC|page=42|accessdate=5 de outubro de 2014}}</ref> A cidade abrigava cerca de 20 mil pessoas em torno do ano 1000, crescendo para 50 mil em 1200. A metrópole da Renânia ainda tinha 50 mil habitantes até o ano 1300.<ref name="books.google.dk">{{cite book|title=Ecologies and Economies in Medieval and Early Modern Europe: Studies in Environmental History for Richard C. Hoffmann|author=Bruce, S.G.|date=2010|publisher=Brill|isbn=9789004180079|url=https://books.google.com/books?id=9aoklkGrf-8C|page=48|accessdate=5 de outubro de 2014}}</ref><ref name="harvard">{{cite web|url=http://isites.harvard.edu/fs/docs/icb.topic599385.files/venice_seminar_MIT_R1a.pdf|date=30 de novembro de 2009|title=International trade and institutional change: A death in Venice|author=Diego Puga & Daniel Trefler|accessdate=5 de outubro de 2014}}{{dead link|date=novembro de 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
 
Colônia é a quarta cidade maior da Alemanha, depois de [[Berlim]], [[Hamburgo]] e [[Munique]]. Em 31 de dezembro de 2016, havia 1.080.701 pessoas registradas como residentes em Colônia em uma área de 401,15 km².<ref>{{cite web |url=http://www.stadt-koeln.de/mediaasset/content/pdf15/statistik-einwohner-und-haushalte/1081701_k%C3%B6lnerinnen_und_k%C3%B6lner_in_2016_ew_nks_1_2017.pdf|title=1 081 701 Kölnerinnen und Kölner in 2016 |publisher=stadt-koeln.de |accessdate=25 de setembro de 2016}}</ref> A densidade populacional era 2.641/km².<ref name="stadt-koeln_2016-02-01">{{cite web|url=http://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/statistik/jahrbuecher |title=Statistisches Jahrbuch 2016 |publisher=stadt-koeln.de |date=1 de fevereiro de 2016|accessdate=25 de setembro de 2017}}</ref> A área metropolitana da Região de Bonn-Colônia abriga 3.573.500 habitantes, ou 4.415/km².<ref>{{cite web|url=http://www.region-koeln-bonn.de/de/region/zahlen-daten-fakten/index.html |title=Region Köln Bon |publisher=region-koeln-bonn.de|date= 2013|accessdate=25 de setembro de 2017}}</ref> Ela faz parte da região de metrópole policêntrica do [[Reno-Ruhr]], que tem uma população de mais de 11 milhões de pessoas.
 
Havia 546.498 mulheres e 522.694 homens em Colônia. Para cada 1.000 homens, havia 1.046 mulheres. Em 2015, houve 11.337 nascimentos; 7.704 casamentos, 2.203 divórcios e 9.629 óbitos. Na cidade, a população era composta por 15,6% menores de 18 anos e 17,6% com 65 anos de idade ou mais. 163 pessoas em Colônia tinham mais de 100 anos. <ref name="stadt-koeln_2016-02-01"/>
 
De acordo com o Escritório de Estatística da Cidade de Colônia, o número de pessoas com antecedentes de migração é de 36,7% (393,7936). 2.537 pessoas adquiriram a cidadania alemã em 2015.<ref name="stadt-koeln_2016-02-01"/> Em 2015, havia 557.090 casas, das quais 18,3% tinham filhos menores de 18 anos; 50,6% de todas as famílias eram constituídas por solteiros. 8,7% de todas as famílias eram famílias monoparentais. O tamanho médio da família era de 1,87.<ref name="stadt-koeln_2016-02-01"/>
 
=== Religião ===
Um pouco mais da metade dos moradores de Colônia são membros de alguma religião. Em 2015, 35,5% da população pertencia à [[Igreja Católica Romana]], o maior corpo religioso, e 15,5% à [[Igreja Evangélica]].<ref name="stadt-koeln_2016-02-01"/> A cidade é a sede da [[Arquidiocese de Colônia|Arquidiocese Católica Romana de Colônia]]. Também existem várias [[mesquita]]s na cidade, como a [[Mesquita Central de Colônia]], gerida pela União Turco-Islâmica para Assuntos Religiosos. Colônia também tem uma das maiores e mais antigas comunidades [[Judeus|judaicas]] da Alemanha.<ref>{{cite news|last=Serup-Bilfeldt|first=Kirsten|title=Cologne: Germany's Oldest Jewish Community|url=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1684525,00.html|accessdate=6 de setembro de 2011|newspaper=[[Deutsche Welle]]|date=19 de agosto de 2005}}</ref>
Colônia tem um arcebispo [[Igreja Católica|católico]]. A '''[[Catedral de Colônia]]''' (em alemão ''Kölner Dom''), uma [[igreja]] [[Arquitetura gótica|gótica]], é o marco principal da cidade e seu símbolo não-oficial. Os habitantes da cidade são 43% católicos, 18% protestantes e 39% de outras religiões - com destaque ao [[Islão]], devido a uma forte imigração turca. Até à II Guerra Mundial e à consequente leva de refugiados da Alemanha Oriental, o Catolicismo era a religião da vasta maioria em Colônia. O [[orago|santo patrono]] da cidade é [[São Gereão de Colônia]].
 
== Governo e política ==
[[Imagem:Rathausturm, Köln, 1706141026, ako.jpg|thumb|Prefeitura de Colônia.]]
A atual prefeita da cidade chama-se [[Henriette Reker]], eleita com 52,66 % dos votos comunais.<ref>{{Citar web|url=http://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/presse/oberbuergermeisterin-henriette-reker-hat-amt-angenommen|titulo=Oberbürgermeisterin Henriette Reker hat Amt angenommen|data=|acessodata=2018-02-07|obra=www.stadt-koeln.de|publicado=Webpage oficial da Cidade de Colônia|ultimo=|primeiro=|lingua=de}}</ref> Assumiu o posto [[Político sem partido|sem partido]] em 15 de dezembro de 2015, para o qual foi eleita através do apoio de uma [[coalizão de partidos]], chamada "coalizão guarda-chuva" ("Regenbogenkoalition"), dentre eles a [[União Democrata-Cristã]] (CDU), os [[Partido Ecologista Os Verdes|Verdes]] (Grüne) e o [[Partido Democrático Liberal]] (FDP).<ref>{{Citar periódico|ultimo=Stausberg|primeiro=Hildegard|data=2015-10-17|titulo=Henriette Reker: Die Frau, die an ihrer Stadt Köln leidet|url=https://www.welt.de/politik/deutschland/article147725247/Die-Frau-die-an-ihrer-Stadt-leidet.html|jornal=DIE WELT (em alemão)|acessodata=}}</ref>
 
=== Relações internacionais ===
Colônia tem as seguintes [[cidades-irmãs]]:
{{colbegin}}
* {{flagicon|Spain|140px}} [[Barcelona]], Espanha (desde 1984)
* {{flagicon|Germany|140px}} [[Neukölln]], Berlim, Alemanha
* {{flagicon|Germany|140px}} [[Treptow]], Berlim, Alemanha
* {{flagicon|Palestine|140px}} [[Belém (Palestina)|Belém]], Palestina (1996)
* {{flagicon|Romania|140px}} [[Cluj-Napoca]]/Klausenburg, Romênia (1976)
* {{flagicon|Nicaragua|140px}} [[Corinto (Nicarágua)|Corinto]]/El Realejo, Nicarágua (1988)
* {{flagicon|Ireland|140px}} [[Cork]], Irlanda (desde 27 de junho de 1988)
* {{flagicon|Luxembourg|140px}} [[Esch-sur-Alzette]], Luxemburgo (1958)
* {{flagicon|United States|140px}} [[Indianápolis]], Estados Unidos
* {{flagicon|Turkey|140px}} [[Istambul]], Turquia (1997)
* {{flagicon|Poland|140px}} [[Katowice]], Polônia (15 de março de 1991)
* {{flagicon|Japan|140px}} [[Quioto]], Japão (21 de janeiro de 1963)
* {{flagicon|France|140px}} [[Lille]], França (1958)
* {{flagicon|United Kingdom|140px}} [[Liverpool]], Reino Unido (1952)
* {{flagicon|Belgium|140px}} [[Liège]], Bélgica (1958)
* {{flagicon|China|140px}} [[Pequim]], China (14 de setembro de 1987)
* {{flagicon|Brazil|140px}} [[Rio de Janeiro (cidade)|Rio de Janeiro]], Brasil (19 de setembro de 2011)
* {{flagicon|Netherlands|140px}} [[Roterdã]], Países Baixos (1958)
* {{flagicon|Israel|140px}} [[Tel Aviv-Yafo]], Israel (6 de agosto de 1979)
* {{flagicon|Greece|140px}} [[Tessalônica]], Grécia (3 de maio de 1988)
* {{flagicon|Tunisia|140px}} [[Túnis]], Tunísia (12 de junho de 1964)
* {{flagicon|Italy|140px}} [[Turim]], Itália (1958)
* {{flagicon|Finland|140px}} [[Turku]], Finlândia (1967)
* {{flagicon|Russia|140px}} [[Volgogrado]], Rússia
{{colend}}
 
== Economia ==
[[Imagem:LH-HQ, Köln-Deutz, Front 3.jpg|thumb|esquerda|Sede da [[Lufthansa]].]]
[[Imagem:Ballonfahrt über Köln - Rheinauhafen, Kranhäuser-RS-4052.jpg|thumb|esquerda|Edifícios comerciais em [[Rheinauhafen]].]]
Como a maior cidade da região metropolitana [[Reno-Ruhr]], Colônia se beneficia de uma grande [[Forma de mercado|estrutura de mercado]].<ref>[http://www.stadt-koeln.de/mediaasset/content/pdf80/cbg_2009_bfrei_deutsch.pdf stadt-koeln.de ''Cologne Business Guide''] {{de icon}} {{en icon}}</ref> Em concorrência com [[Düsseldorf]], a economia de Colônia baseia-se principalmente nas indústrias de seguros e de mídia,<ref>{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/125964/Cologne/61370/Economy|title=Cologne|work=Encyclopædia Britannica}}</ref> apesar da cidade também ser um importante centro cultural e de pesquisa e abrigar várias sedes corporativas.<ref name="Cologneeconomy"/>
 
Entre as maiores empresas de mídia com sede em Colônia estão [[Westdeutscher Rundfunk]], [[RTL Television]] (com subsidiárias), [[n-tv]], [[Deutschlandradio]], [[Brainpool TV]] e editoras como [[J. P. Bachem]], [[Taschen]], [[Tandem Verlag]] e [[M. DuMont Schauberg]]. Vários grupos de agências de mídia, artes e comunicações, estúdios de produção de TV e agências estatais trabalham em instituições culturais privadas e financiadas pelo governo. Entre as companhias de seguros com sede em Colônia estão Central, DEVK, DKV, [[Generali Deutschland]], [[Gen Re]], [[Gothaer]], HDI Gerling e sede nacional da [[AXA]] Insurance, Mitsui Sumitomo Insurance Group e [[Zurich Financial Services]].<ref name="Cologneeconomy"/>
 
A transportadora alemã [[Lufthansa]] e sua subsidiária, a [[Lufthansa CityLine]], também mantêm suas principais sedes corporativas em Colônia.<ref name="FI">{{cite news | title= Directory: World Airlines | work= [[Flight International]] | page= 107 | date= 3 de abril de 2007}}</ref> O maior empregador em Colônia é a [[Ford Europe]], que tem sua sede europeia e uma fábrica em Niehl ([[Ford Germany|Ford-Werke GmbH]]).<ref>{{cite web|url=http://www.ford.de/UeberFord|title=Über Ford – Standorte|work=Ford Germany |accessdate=20 de junho de 2009|language=de}}</ref> A [[Toyota Motorsport GmbH]] (TMG), a equipe oficial de automobilismo da [[Toyota]], tem suas matrizes e oficinas em Colônia. Outras grandes empresas com sede na cidade incluem o [[REWE Group]], [[TÜV Rheinland]], [[Deutz AG]] e várias cervejarias [[Kölsch]]. Colônia tem a maior densidade de ''[[pub]]s'' ''per capita'' do país.<ref name="Nightlife">{{cite web|title=Nightlife|url=http://www.cologne.de/what-to-do/nightlife|publisher=KölnTourismus|accessdate=13 de setembro de 2017}}</ref> As três maiores cervejarias locais são [[Reissdorf]], [[Gaffel]] e [[Früh]].<ref name="Cologneeconomy"/>
 
Historicamente, Colônia sempre foi uma importante cidade comercial, com conexões terrestres, aéreas e marítimas.<ref name="Cologneeconomy"/> A cidade tem cinco portos no Reno,<ref name="Cologneeconomy"/> o segundo maior porto interior da Alemanha e um dos maiores da Europa. O [[Aeroporto de Colônia-Bonn]] é o segundo maior terminal de frete da Alemanha.<ref name="Cologneeconomy"/> A ''Koelnmesse'' é uma importante feira europeia, mas outras 50 feiras comerciais<ref name="Cologneeconomy"/> e outros grandes eventos culturais e esportivos acontecem na cidade. Em 2008, Colônia teve 4,31 milhões de pernoites reservadas e 2,38 milhões de chegadas.<ref name="Cologneglance">{{cite web|title=Cologne at a glance|url=http://www.koeln.de/cologne_tourist_information/cologne_a_glance|publisher=City of Cologne|accessdate=17 de abril de 2011}}</ref> O maior jornal diário de Colônia é o ''[[Kölner Stadt-Anzeiger]]''.<ref name="Cologneeconomy"/> Colônia mostra um aumento significativo de empresas ''[[startup]]s'', especialmente quando se considera negócios digitais.<ref>{{cite web|last1=Institut der deutschen Wirtschaft Kölm|title=Kölner Digitalwirtschaft gut aufgestellt|url=http://www.iwkoeln.de/presse/pressemitteilungen/beitrag/start-up-szene-koelner-digitalwirtschaft-gut-aufgestellt-290107|accessdate=28 de outubro de 2016}}</ref>
 
{{panorama|Cologne - Panoramic Image of the old town at dusk.jpg|1400px|Vista panorâmica do centro da cidade à noite. Da esquerda para a direita: Ponte de Deutz, Igreja de São Martinho, [[Catedral de Colônia]] e Ponte Hohenzollern Bridge}}
 
== Infraestrutura ==
 
=== Transportes ===
[[Imagem:Koeln-Bonn-Airport11.JPG|thumb|[[Aeroporto de Colônia-Bonn]].]]
 
A construção de estradas foi um problema importante na década de 1920 sob a liderança do prefeito Konrad Adenauer. A primeira [[autoestrada]] alemã foi construída depois de 1929 entre Colônia e [[Bonn]]. Hoje, esta é a [[Bundesautobahn 555]]. Em 1965, Colônia tornou-se a primeira cidade alemã a ser totalmente cercada por um [[rodoanel]]. Aproximadamente, ao mesmo tempo, uma passagem do centro da cidade (''Stadtautobahn'') foi planejada, mas apenas parcialmente implementada, devido à oposição de grupos ambientais. O trecho concluído tornou-se Bundesstraße ("Estrada Federal") B 55a, que começa no Zoobrücke ("Ponte do Jardim Zoológico") e encontra-se com [[Bundesautobahn 4|A 4]] e [[Bundesautobahn 3|A 3]]. No entanto, é conhecida como ''Stadtautobahn'' pela maioria dos locais. Em contraste, o Nord-Süd-Fahrt foi totalmente implementado, uma nova rota no centro de cidade de quatro/seis pistas, que já havia sido antecipada por planejadores como Fritz Schumacher na década de 1920. A última seção ao sul de Ebertplatz foi concluída em 1972.
 
[[Imagem:K4000 Koeln Zollstock.jpg|thumb|esquerda|[[Metrô de Colônia]].]]
[[Imagem:Köln_Hauptbahnhof_-_Empfangsgebäude_bei_Nacht_(8111-13).jpg|thumb|esquerda|''[[Köln Hauptbahnhof]]'' (Estação Principal de Colônia).]]
 
Em 2005, o primeiro trecho de uma autoestrada de oito pistas na [[Renânia do Norte-Vestefália]] foi aberta ao trânsito na [[Bundesautobahn 3]], parte da seção leste do rodoanel de Colônia. Em comparação com outras cidades alemãs, Colônia possui um planejamento de trânsito que não é muito amigável para a [[bicicleta]]. A cidade foi classificada repetidamente entre as piores em uma avaliação independente realizada pelo Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club. Em 2014 ficou em 36º lugar entre 39 cidades alemãs com uma população superior a 200.000 habitantes.<ref>{{cite web |url=http://www.adfc.de/fahrradklima-test/adfc-startet-fahrradklima-test/adfc-fahrradklima-test-2014 |title=Archived copy |accessdate=2015-03-10 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150304204535/http://www.adfc.de/fahrradklima-test/adfc-startet-fahrradklima-test/adfc-fahrradklima-test-2014 |archivedate=4 de março de 2015 |df=dmy-all }}</ref>
 
Colônia tem um serviço ferroviário com a [[Deutsche Bahn]] [[InterCity (comboio)|InterCity]] e os trens [[InterCityExpress|ICE]] que param nas estações ''[[Köln Hauptbahnhof]]'' (Estação Principal de Colônia), ''Köln Messe/Deutz'' e ''Aeroporto de Colônia-Bonn''. Os trens de alta velocidade ICE e [[TGV]] [[Thalys]] ligam Colônia a [[Amsterdã]], [[Bruxelas]] (em 1h47, 9 partidas/dia) e [[Paris]] (às 3h14, 6 partidas/dia). Existem comboios frequentes de ICE para outras cidades alemãs, como [[Frankfurt am Main]] e [[Berlim]]. Trens ICE para [[Londres]] através do [[Eurotúnel]], que passa através do [[Canal da Mancha]], foram planejados para 2013.<ref>{{cite web|url=http://www.brisbanetimes.com.au/travel/travel-news/highspeed-trains-to-link-england-and-germany-20111013-1lmq8.html |title=High-speed trains to link England and Germany |publisher=Brisbanetimes.com.au |date=16 de outubro de 2011 |accessdate=26 de janeiro de 2012}}</ref>
 
O [[Metrô de Colônia]], operado pela [[Kölner Verkehrsbetriebe]] (KVB), é um sistema ferroviário de [[Trem ligeiro|VLT]] que é parcialmente subterrâneo e serve Colônia e várias cidades vizinhas. Ele evoluiu a partir do sistema de [[bonde]]s.<ref>{{cite web|url=http://www.kvb-koeln.de/ |title=Kölner Verkehrsbetriebe (KVB) |publisher=Kvb-koeln.de |date= |accessdate=24 de julho de 2009}}</ref> A vizinha [[Bonn]] está ligada tanto pelos comboios ferroviários do metrô, como por barcos recreativos ocasionais no Reno. [[Düsseldorf]] também está ligada pelos trens [[S-Bahn]], que são operados pela Deutsche Bahn. O [[Reno-Ruhr S-Bahn]] tem 5 linhas que atravessam a cidade. O S13/S19 funciona 24 horas por dia entre Cologne Hbf e o Aeroporto de Colónia/Bonn. Há também ônibus frequentes cobrindo a maior parte da cidade e subúrbios circundantes, além de ônibus da [[Eurolines]] para [[Londres]] através de Bruxelas.
 
A Häfen und Güterverkehr Köln (HGK) é um dos maiores operadores de portos do interior da Alemanha. Os portos incluem Köln-Deutz, Köln-Godorf e Köln-Niehl I e ​​II.<ref>{{cite web|url=http://www.hgk.de/neu/english/contents/HGK_ports_cargo-handling-points.html |title=Häfen und Güterverkehr Köln AG |publisher=Hgk.de |date= |accessdate=8 de agosto de 2010}}</ref> O [[aeroporto internacional]] da cidade é o [[Aeroporto de Colônia-Bonn]] (CGN). Também é chamado de Aeroporto Konrad Adenauer em homenagem ao primeiro chanceler da Alemanha pós-guerra, [[Konrad Adenauer]], que nasceu na cidade e foi prefeito de Colônia entre 1917 e 1933. O aeroporto é compartilhado com a cidade vizinha de Bonn. Colônia é sede da [[Agência Europeia para a Segurança da Aviação]] (EASA). O aeroporto também é o principal ''[[Hub (aviação)|hub]]'' da empresa aérea [[Germanwings]].<ref name="airportmap">{{cite web|url=http://www.koeln-bonn-airport.de/am-airport/wegweiser.html |title=Orientierung am Airport, Wegweiser Köln Bonn Airport |publisher=Koeln-bonn-airport.de |date= |accessdate=21 de fevereiro de 2014}}</ref>
 
=== Educação ===
Colônia abriga inúmeras universidades e faculdades,<ref>{{cite web|url=http://wissensdurst-koeln.de/category/wissenschaft-forschung/hochschulen/ |title=Hochschulen – Wissensdurst KĂśln – Das KĂślner Wissenschaftsportal |publisher=Wissensdurst-koeln.de |date= |accessdate=26 de julho de 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://wissensdurst-koeln.de/wp-content/uploads/2010/04/flyer-spitzenforschung.pdf |title=Forschungsschwerpunkte |publisher=Wissensdurst-koeln.de}}</ref> sendo que hospeda cerca de 72 mil alunos.<ref name="Cologneeconomy"/> Sua universidade mais antiga, a [[Universidade de Colônia]] (fundada em 1388)<ref name="Cologne History"/> é a maior universidade da Alemanha, enquanto que a [[Escola Técnica Superior de Colônia]] é a maior universidade de ciências aplicadas do país. A Universidade de Música e Dança de Colônia é o maior [[conservatório]] da Europa.<ref>{{cite web|url=http://www.goethe.de/Ins/th/prj/nbc/edu/sch/enindex.htm |title=goethe.de |publisher=goethe.de |date= |accessdate=8 de agosto de 2010}}</ref> Os estrangeiros podem ter lições de alemão no VHS (Centro de Educação de Adultos).<ref>{{cite web |url=http://www.stadt-koeln.de/en/5/00215/ |title=Cologne Adult Education Centre – City of Cologne |publisher=Stadt-koeln.de |date= |accessdate=16 de novembro de 2012 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121104190033/http://www.stadt-koeln.de/en/5/00215/ |archivedate=4 de novembro de 2012 |df=dmy-all }}</ref>
Colônia tem uma universidade com sete faculdades e aproximadamente 45.000 estudantes (2005), uma das maiores na Alemanha e renomada por sua faculdade de economia. Foi fundada em [[1388]], fechada durante a ocupação da cidade pelos franceses em [[1798]], e só reaberta em [[1919]]. Além da universidade, existem mais oito institutos de ensino superior na cidade, privados e públicos, entre eles a ''Fachhochschule Köln'', o maior instituto politécnico da Alemanha. No total, Colônia tem acerca de 70.000 estudantes.
{{panorama|Main Building Panorama, University of Cologne.jpg|1000px|[[Universidade de Colônia]], fundada em 1388.}}
 
== Cultura ==
[[Ficheiro:Oper Köln, Ansicht Kleiner Offenbachplatz-8414.jpg|miniaturadaimagem|Vista frontal da Casa de Óperas de Colônia (Oper Köln).]]
[[Imagem:8th symphony of Mahler, Kölner Philharmonie, 27-6-2009.JPG|thumb|Um panorama interno da sala de concertos Kölner Philharmonie.]]
A cidade é também um grande centro cultural e turístico da Alemanha, contando com cerca de 30 museus, entre eles a destacar o ''Museum Ludwig'' (Arte moderna e contemporánea), o ''Wallraf-Richartz-Museum'' (Arte do medieval até o século XIX) e o ''Römisch-Germanisches Museum'' (Artesanato da época romana), com várias construções subterrâneas da época do império romano.
{{panorama|Cologne - Panoramic Image of the old town at dusk.jpg|1200px|Vista panorâmica do centro da cidade à noite. Da esquerda para a direita: Ponte de Deutz, Igreja de São Martinho, [[Catedral de Colônia]] e Ponte Hohenzollern Bridge}}
 
=== Música ===
A cidade abriga uma orquestra sinfônica, uma orquestra filarmônica e quatro orquestras de câmara. A orquestra mais antiga é a Orquesta Gürzenich de Colônia (''Gürzenich Orchester Köln'') fundada em 1827 por um grupo de cidadãos burgueses da cidade<ref>{{Citar web|url=http://www.guerzenich-orchester.de/|titulo=Home - Gürzenich-Orchester Köln|acessodata=2018-01-31|obra=www.guerzenich-orchester.de}}</ref>. O primeiro concerto dessa orquestra filarmônica se deu em 17 de novembro de 1857 na Sala Gürzenich, de onde deriva o seu nome<ref>{{Citar web|url=http://www.guerzenich-orchester.de/geschichter-und-gegenwart/|titulo=Geschichte und Gegenwart - Gürzenich-Orchester Köln|acessodata=2018-01-31|obra=www.guerzenich-orchester.de}}</ref>. Desde 1986, a sede da orquestra é a sala de concertos ''Kölner Philharmonie'', com capacidade para 2000 espectadores<ref>{{Citar periódico|ultimo=Philharmonie|primeiro=Kölner|titulo=Kölner Philharmonie Gürzenich-Orchester Köln|url=https://www.koelner-philharmonie.de/guerzenich-orchester-koeln-alle-konzerte/|jornal=Kölner Philharmonie|lingua=de}}</ref>. Essa orquestra também utiliza a ''Casa de Ópera de Colônia'' (em alemão: ''Oper Köln'') para produções operísticas<ref>{{Citar web|url=http://www.oper.koeln/en/|titulo=Oper Köln|acessodata=2018-01-31|obra=www.oper.koeln|ultimo=www.mir.de|primeiro=m.i.r. media - Digital Agency -}}</ref>.
 
A segunda grande orquestra de Colônia é a Orquestra Sinfônica da Rádio de Colônia ou [[Orquestra Sinfônica WDR]] de Colônia, fundada em 1947. A cidade sedia as seguintes orquestras de câmara: Orquestra de Câmara de Colônia (Kölner Kammerorchester), fundada em 1923<ref>{{Citar web|url=http://www.koelner-kammerorchester.de/|titulo=Kölner Kammerorchester|acessodata=2018-01-31|obra=www.koelner-kammerorchester.de|lingua=en}}</ref>; Concerto Köln (fundada em 1985); Camerata Köln (fundada em 1979)<ref>{{Citar web|url=http://www.camerata-koeln.de/|titulo=Camerata Köln|acessodata=2018-01-31|obra=www.camerata-koeln.de|lingua=en}}</ref>; Cappella Coloniensis (fundada em 1954)<ref>{{Citar web|url=http://www.cappella-coloniensis.de/|titulo=Capella Coloniensis|acessodata=2018-01-31|obra=www.cappella-coloniensis.de}}</ref>. Além dessas, também sediou outras duas: Collegium Aureum (fundada em 1962 e encerrada em 1990) e Musica Antiqua Köln (fundada em 1973, encerrada em 2006).
==== Orquestras ====
[[Ficheiro:Koelner philharmonie panorama.jpg|miniaturadaimagem|Um panorama interno da sala de concertos Kölner Philharmonie.]]
A cidade abriga uma orquestra sinfônica, uma orquestra filarmônica e quatro orquestras de câmara. A orquestra mais antiga é a '''Orquesta''' '''Gürzenich de Colônia''' (Gürzenich Orchester ''Köln'') fundada em 1827 por um grupo de cidadãos burgueses da cidade<ref>{{Citar web|url=http://www.guerzenich-orchester.de/|titulo=Home - Gürzenich-Orchester Köln|acessodata=2018-01-31|obra=www.guerzenich-orchester.de}}</ref>. O primeiro concerto dessa orquestra filarmônica se deu em 17 de novembro de 1857 na Sala Gürzenich, de onde deriva o seu nome<ref>{{Citar web|url=http://www.guerzenich-orchester.de/geschichter-und-gegenwart/|titulo=Geschichte und Gegenwart - Gürzenich-Orchester Köln|acessodata=2018-01-31|obra=www.guerzenich-orchester.de}}</ref>. Desde 1986, a sede da orquestra é a sala de concertos ''Kölner Philharmonie'', com capacidade para 2000 espectadores<ref>{{Citar periódico|ultimo=Philharmonie|primeiro=Kölner|titulo=Kölner Philharmonie Gürzenich-Orchester Köln|url=https://www.koelner-philharmonie.de/guerzenich-orchester-koeln-alle-konzerte/|jornal=Kölner Philharmonie|lingua=de}}</ref>. Essa orquestra também utiliza a ''Casa de Ópera de Colônia'' (em alemão: ''Oper Köln'') para produções operísticas<ref>{{Citar web|url=http://www.oper.koeln/en/|titulo=Oper Köln|acessodata=2018-01-31|obra=www.oper.koeln|ultimo=www.mir.de|primeiro=m.i.r. media - Digital Agency -}}</ref>.
[[Ficheiro:Oper Köln (4202-04).jpg|miniaturadaimagem|Vista frontal da Casa de Óperas de Colônia (Oper Köln).]]
A segunda grande orquestra de Colônia é a '''Orquestra Sinfônica da Radio de Colônia''' ou [[Orquestra Sinfônica WDR]] de Colônia, fundada em 1947. A cidade sedia as seguintes orquestras de câmara: Orquestra de Câmara de Colônia (Kölner Kammerorchester), fundada em 1923<ref>{{Citar web|url=http://www.koelner-kammerorchester.de/|titulo=Kölner Kammerorchester|acessodata=2018-01-31|obra=www.koelner-kammerorchester.de|lingua=en}}</ref>; Concerto Köln (fundada em 1985); Camerata Köln (fundada em 1979)<ref>{{Citar web|url=http://www.camerata-koeln.de/|titulo=Camerata Köln|acessodata=2018-01-31|obra=www.camerata-koeln.de|lingua=en}}</ref>; Cappella Coloniensis (fundada em 1954)<ref>{{Citar web|url=http://www.cappella-coloniensis.de/|titulo=Capella Coloniensis|acessodata=2018-01-31|obra=www.cappella-coloniensis.de}}</ref>. Além dessas, também sediou outras duas: Collegium Aureum (fundada em 1962 e encerrada em 1990) e Musica Antiqua Köln (fundada em 1973, encerrada em 2006).
 
==== Canto Coral ====
A cidade possui os seguintes grupos de [[coro (música)]] ou [[canto coral]]: ''Bach-Verein Köln'', fundada em 1931 por Heinrich Boell (1890-1947); ''Gürzenich-Chor Köln'', fundada em 1827 por Carl Leibl; ''Philharmonische Chor Köln'', fundada em 1947 por Philipp Röhl; ''Kartäuserkantorei Köln'', fundada em 1970 por Peter Neumann; ''Kölner Kantorei'', fundada em 1968 por Volker Hempfling; ''Kölner Kurrende'', fundada em 1970 por Elke Mascha Blankenburg; ''Oratorienchor Köln e.V.'', fundada em 1957 por Gerhard Bork; ''Rheinischer Kammerchor'', fundada em 1962 por Hermann Schroeder e ''Rodenkirchener KammerChor'', fundada em 1975 por Anselm Rogmans.
 
=== EsportesCarnaval ===
[[Ficheiro:Fußgrupppe_mit_Froschkostümen_(24364755064).jpg|miniaturadaimagem|esquerda|O [[Carnaval de Colônia]].]]
Em agosto de [[2005]], Colônia sediou da [[Jornada Mundial da Juventude de 2005|XX Jornada Mundial da Juventude]] (em alemão: '''''Weltjugendtag'''''), uma das maiores reuniões da juventude [[católica]].
O carnaval de Colônia, também conhecido como "a quinta estação do ano", é um dos acontecimentos culturais mais importantes da Alemanha e uma das cerimônias de carnaval mais conhecidas do mundo.<ref>{{Citar periódico|data=2014-02-11|titulo=Karneval weltweit - Fasching mal anders - hostelbookers|url=https://de.hostelbookers.com/blog/reisetipps/karneval-weltweit/|jornal=Hostelbookers.com Blog|lingua=de-DE}}</ref> Em tom de brincadeira, a abertura da festa ocorre todo ano no dia 11 de novembro ("am Elften im Elften") às 11:11hs ("um Elf Uhr Elf") no Alter Markt, parte central da cidade. No entanto, a verdadeira festa começa mesmo em [[fevereiro]] acabando na [[quarta-feira de cinzas]], após uma semana de comemorações. Na verdade, é na quinta-feira da semana anterior à quarta-feira de cinzas, exatamente às 11:11hs, que se inicia o carnaval, sendo que a primeira noite de festas é tradicionalmente comemorada apenas por mulheres ([[Weiberfastnacht]]).<ref>{{Citar periódico|ultimo=Milbradt|primeiro=Friederike|data=2017-02-23|titulo=Deutschlandkarte: "Weiberfastnacht" {{!}} ZEITmagazin|url=http://www.zeit.de/zeit-magazin/2017/08/weiberfastnacht-donnerstag-rosenmontag-benennung-deutschlandkarte|jornal=Die Zeit|lingua=de-DE|local=Hamburg|issn=0044-2070}}</ref>
 
Daí em diante, os chamados "bufões" ou "bobos da corte" ("Jecken" ou "Narren"), tanto homens como mulheres, festejam todos os dias nos bares, clubes e ruas da cidade, todos especialmente enfeitados com fantasias para a ocasião. A festa é organizada pelo Comitê de Festa do Carnaval de Colônia ("Festkomitee Kölner Karneval"), que foi fundado em 1823<ref>{{Citar web|url=https://koelnerkarneval.de/|titulo=Home - Kölner Karneval|acessodata=2018-01-31|obra=Kölner Karneval|lingua=en-US}}</ref>. Uma das características do carnaval de Colônia são as chamadas Sociedades de Carnaval ("Ordentliche Gesellschaften"), esses mais de 100 grupos se organizam com fantasias e shows para comemorar a festa por toda a cidade<ref>{{Citar periódico|titulo=Gesellschaften - Kölner Karneval|url=https://koelnerkarneval.de/gesellschaften/|jornal=Kölner Karneval|lingua=en-US}}</ref>.
Em [[2006]], Colônia foi uma das sedes da [[Copa do Mundo de 2006|Copa do Mundo]] que aconteceu na Alemanha.
 
Colônia tem uma das maiores [[Parada do Orgulho|Paradas do Orgulho]] da Europa, tendo nas últimas edições ([[2004]] a [[2005]]) reunindo entre 600 mil a 1 milhão de participantes.
 
=== Carnaval ===
[[Ficheiro:Alter Markt 001.jpg|miniaturadaimagem|A famosa praça do Alter Markt (Mercado Antigo) de Colônia.]]
O carnaval de Colônia, também conhecido como "a quinta estação do ano", é um dos acontecimentos culturais mais importantes da Alemanha e uma das cerimônias de carnaval mais conhecidas do mundo.<ref>{{Citar periódico|data=2014-02-11|titulo=Karneval weltweit - Fasching mal anders - hostelbookers|url=https://de.hostelbookers.com/blog/reisetipps/karneval-weltweit/|jornal=Hostelbookers.com Blog|lingua=de-DE}}</ref> Em tom de brincadeira, a abertura da festa ocorre todo ano no dia 11 de novembro ("am Elften im Elften") às 11:11hs ("um Elf Uhr Elf") no Alter Markt, parte central da cidade. No entanto, a verdadeira festa começa mesmo em [[fevereiro]] acabando na [[quarta-feira de cinzas]], após uma semana de comemorações. Na verdade, é na quinta-feira da semana anterior à quarta-feira de cinzas, exatamente às 11:11hs, que se inicia o carnaval, sendo que a primeira noite de festas é tradicionalmente comemorada apenas por mulheres ([[Weiberfastnacht]])<ref>{{Citar periódico|ultimo=Milbradt|primeiro=Friederike|data=2017-02-23|titulo=Deutschlandkarte: "Weiberfastnacht" {{!}} ZEITmagazin|url=http://www.zeit.de/zeit-magazin/2017/08/weiberfastnacht-donnerstag-rosenmontag-benennung-deutschlandkarte|jornal=Die Zeit|lingua=de-DE|local=Hamburg|issn=0044-2070}}</ref>. Daí em diante, os chamados "bufões" ou "bobos da corte" ("Jecken" ou "Narren"), tanto homens como mulheres, festejam todos os dias nos bares, clubes e ruas da cidade, todos especialmente enfeitados com fantasias para a ocasião. A festa é organizada pelo Comitê de Festa do Carnaval de Colônia ("Festkomitee Kölner Karneval"), que foi fundado em 1823<ref>{{Citar web|url=https://koelnerkarneval.de/|titulo=Home - Kölner Karneval|acessodata=2018-01-31|obra=Kölner Karneval|lingua=en-US}}</ref>. Uma das características do carnaval de Colônia são as chamadas Sociedades de Carnaval ("Ordentliche Gesellschaften"), esses mais de 100 grupos se organizam com fantasias e shows para comemorar a festa por toda a cidade<ref>{{Citar periódico|titulo=Gesellschaften - Kölner Karneval|url=https://koelnerkarneval.de/gesellschaften/|jornal=Kölner Karneval|lingua=en-US}}</ref>.
 
=== Museus ===
[[Imagem:Farinahaus.jpg|thumb|[[Museu do perfume (Colônia)|Museu do Perfume]].]]
[[Imagem:Römisch-Germanisches_Museum_Köln_(2514-16).jpg|miniaturadaimagem|Museu Romano-Germânico de Colônia, 2014]]
[[Imagem:Philharmonie Köln und Museum Ludwig - Winternacht mit Schnee (9422-24).jpg|miniaturadaimagem|[[Museu Ludwig]]]]
 
A cidade de Colônia possui diversos museus. O mais famoso é O [[Museu romano-germânico]] (Römisch-Germanisches Museum), que expõe objetos arqueológicos e elementos arquitetônicos da época em que a cidade foi fundada por romanos. Outro importante centro é o [[Museu Ludwig]] (Museum Ludwig) que hospeda uma das mais importantes coleções de arte moderna e contemporânea na Europa, contando com obras de [[Pablo Picasso|Picasso]], [[vanguarda russa]] e [[pop art]] americana, entre outras exposições sazonais.
 
[[Ficheiro:Köln, Römisch-Germanisches Museum -- 2014 -- 1919.jpg|miniaturadaimagem|Museu Romano-Germânico de Colônia, 2014]]
[[Ficheiro:Stollwerck-Imhoff-Schokoladenmuseum.JPG|miniaturadaimagem|253x253px|Museu do Chocolate Imhoff, Colônia]]
Outros importantes museus da cidade são:
* Deutsches Sport & Olympia Museum (Museu Olímpico e do Esporte alemão)
Linha 92 ⟶ 215:
* Skulpturen Park Köln (Parque de Esculturas de Colônia)
 
=== PolíticaEsportes ===
Colônia é a casa do [[1. FC Köln]],<ref name="Colognesports">{{cite web|title=Sport and relaxation|url=http://www.cologne.de/what-to-do/sport-and-relaxation.html|publisher=Cologne Tourist Information|accessdate=13 de março de 2013}}</ref> que joga na [[Bundesliga]]. A equipe joga as suas partidas no estádio [[RheinEnergieStadion]], que também recebeu cinco partidas da [[Copa do Mundo da FIFA de 2006]].<ref name="Kölnstadion">{{cite web|title=The RheinEnergie Stadium|url=http://www.fc-koeln.de/en/club/stadium/|publisher=[[1. FC Köln]]|accessdate=20 de abril de 2011}}</ref> O [[Comitê Olímpico Internacional]] e ''Internationale Vereinigung Sport-und Freizeiteinrichtungen e.V.'' deu ao RheinEnergieStadion uma medalha de bronze para "ser um dos melhores locais esportivos do mundo".<ref name="Kölnstadion"/> Colônia também hospeda o [[FC Viktoria Köln 1904]] e o [[SC Fortuna Köln]], que jogam na [[Regionalliga West ]] (quarta divisão) e na [[3. Fußball-Liga]] (terceira divisão), respectivamente.<ref name="Colognesports"/>
[[Imagem:Lanxess-Arena, Köln-4103.jpg|thumb|esquerda|[[Lanxess Arena]].]]
 
A cidade também é o lar da equipe de [[hóquei no gelo]] [[Kölner Haie]], na maior liga de hóquei no gelo da Alemanha, a [[Deutsche Eishockey Liga]].<ref name="Colognesports"/> O time é baseado na [[Lanxess Arena]].<ref name="Colognesports"/>
=== Prefeitura ===
[[Ficheiro:Vereidigung und Amtseinführung von Oberbürgermeisterin Henriette Reker-4245.jpg|miniaturadaimagem|A atual prefeita Henriette Reker no dia de sua posse, consistente em juramento oficial, no dia 15 de dezembro de 2015.]]
A atual prefeita da cidade chama-se [[Henriette Reker]], eleita com 52,66 % dos votos comunais<ref>{{Citar web|url=http://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/presse/oberbuergermeisterin-henriette-reker-hat-amt-angenommen|titulo=Oberbürgermeisterin Henriette Reker hat Amt angenommen|data=|acessodata=2018-02-07|obra=www.stadt-koeln.de|publicado=Webpage oficial da Cidade de Colônia|ultimo=|primeiro=|lingua=de}}</ref>. Assumiu o posto [[Político sem partido|sem partido]] em [[15 de dezembro]] de [[2015]], para o qual foi eleita através do apoio de uma [[coalizão de partidos]], chamada "coalizão guarda-chuva" ("Regenbogenkoalition"), dentre eles a [[União Democrata-Cristã]] (CDU), os [[Partido Ecologista Os Verdes|Verdes]] (Grüne) e o [[Partido Democrático Liberal]] (FDP)<ref>{{Citar periódico|ultimo=Stausberg|primeiro=Hildegard|data=2015-10-17|titulo=Henriette Reker: Die Frau, die an ihrer Stadt Köln leidet|url=https://www.welt.de/politik/deutschland/article147725247/Die-Frau-die-an-ihrer-Stadt-leidet.html|jornal=DIE WELT (em alemão)|acessodata=}}</ref>.
 
Várias corridas de cavalos anuais são realizadas no [[Hipódromo de Colônia-Weidenpesch]] desde 1897. A [[Maratona de Colônia]] foi iniciada em 1997. De 2002 a 2009, a equipe da [[Fórmula 1]] [[Toyota Racing]] está baseada no subúrbio de Marsdorf, nas instalações da [[Toyota Motorsport GmbH]].<ref name="Colognesports"/>
=== Cidades-irmãs<ref>{{Citar web|url=http://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/internationales/staedtepartnerschaften/|titulo=Städtepartnerschaften (Cidades-irmãs do município de Colônia), webpage oficial|data=|acessodata=2018-02-07|obra=www.stadt-koeln.de|publicado=Cidade de Colônia|ultimo=|primeiro=|lingua=de}}</ref> ===
* [[Liverpool]] ([[Reino Unido]]), desde 1952
* [[Esch-sur-Alzette]] ("Esch sobre o Alzettte") ([[Luxemburgo]]), desde 1958
* [[Lille]] ([[França]]), desde 1958
* [[Liège]] ([[Bélgica|Belgica]]), desde 1958
* [[Rotterdam]] ([[Países Baixos]]), desde 1958
* [[Turim]] ([[Itália]]), desde 1958
* [[Kyoto]] ([[Japão]]), desde 1963
* [[Tunes]] ([[Tunísia]]), desde 1964
* [[Turku]] ([[Finlândia]]), desde 1967
* Distrito de [[Neukölln]] (Nova Colônia) em [[Berlim]] ([[Alemanha]]), desde 1967
* [[Cluj-Napoca|Klausenburg/Cluj-Napoca]] ([[Romênia]]), desde 1976
* [[Tel Aviv-Jaffa]] ([[Israel]]), desde 1979
 
Colônia é considerada "a capital secreta de [[golfe]] da Alemanha". O primeiro clube de golfe na [[Renânia do Norte-Vestefália]] foi fundado em Colônia em 1906. A cidade oferece a maioria das opções e os principais eventos do esporte na Alemanha.<ref name="Colognesports"/>
* [[Barcelona]] ([[Espanha]]), desde 1984
 
* [[Pequim]] ([[China]]), desde 1987
A cidade organizou vários eventos atléticos que incluem a [[Copa das Confederações FIFA de 2005]], a [[Copa do Mundo FIFA de 2006]], o [[Campeonato Mundial de Handebol Masculino]] de [[Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 2007|2007]], os [[Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo|Campeonatos Mundiais de Hóquei no Gelo]] de [[Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 2010/Elite|2010]] e [[Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 2017/Elite|2017]] e os [[Jogos Gays de 2010]].<ref name="Facts and figures"/>
* [[Salonica]] (Thessaloniki) ([[Grécia]]), desde 1988
{{panorama|2012-02-25 Koeln09 (6937875429).jpg|700px|[[RheinEnergieStadion]], casa do [[1. FC Köln]].}}
* [[Cork]] ([[República da Irlanda|Irlanda]]), desde 1988
* [[Corinto (Nicarágua)|Corinto]] /[[El Realejo (Nicarágua)|El Realejo]] ([[Nicarágua]]), desde 1988
* [[Indianápolis]] ([[Estados Unidos]]), desde 1988
* [[Volgogrado|Volvogrado]] ([[Rússia]]), desde 1988
* Distrito de [[Treptow-Köpenick]] em [[Berlim]] ([[Alemanha]]), desde 1990
* [[Katowice]] ([[Polónia|Polônia]]), desde 1991
* [[Belém (Palestina)|Belém]] ([[Territórios palestinianos|Palestina]]), desde 1996
* [[Istambul]] ([[Turquia]]), desde 1997
* [[Rio de Janeiro (cidade)|Rio de Janeiro]] ([[Brasil]]), desde 2011
 
== Ver também ==
[[Ficheiro:Koeln RdFlug 1.JPG|miniaturadaimagem|Vista aérea da Catedral de Colônia (Kölner Dom), da Estação Central de Trem (Kölner Hauptbahnhof) e da ponte Hohenzollern (Hohenzollernbrücke) sobre o Rio Reno.]]
* [[História de Colônia]] - a história da cidade romana de ''Colonia Claudia Ara Agrippinensis'', que deu origem à moderna Colónia.
 
{{Referências|col=2}}
==Personalidades==
* [[Joost van den Vondel]] (1587-1679), célebre dramaturgo e poeta neerlandês;
* [[Konrad Adenauer]] (1876-1967), chanceler da [[República federal alemã|República Federal da Alemanha]];
* [[Heinrich Böll]] (1917-1985), [[prémio Nobel da Literatura]] de 1972;
* [[Carl Bosch]] (1874-1940), [[prémio Nobel de Química]] de 1931
 
{{Referências}}
 
== Ligações externas ==
Linha 142 ⟶ 238:
*{{oficial|http://www.stadt-koeln.de/}}
 
{{Controle de autoridade}}
{{esboço-Alemanha}}
{{Portal3|Alemanha}}
 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Colônia_(Alemanha)"