Gotemburgo: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 43:
'''Gotemburgo''' ou '''Goteburgo'''<ref>[http://ciberduvidas.pt/pergunta.php?id=28177 Ciberdúvidas da Língua Portuguesa – A grafia portuguesa de topónimos estrangeiros]</ref> ({{langx|sv|''Göteborg''}}, pronunciado: ''iête-bóri''; [[Alfabeto fonético internacional|<small><small>IPA</small></small>]]: jøːtə'bɔrj:<ref>http://pt.forvo.com/search/G%C3%B6teborg/</ref>) é a segunda cidade da [[Suécia]]. É a capital do condado de [[Gotalândia Ocidental (condado)|Gotalândia Ocidental]], a capital da província histórica da [[Gotalândia Oriental]] e a sede da comuna de [[Gotemburgo (comuna)|Gotemburgo]].<ref>{{citar web |url=http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/g%C3%B6teborg|título=Göteborg|publicado=[[Nationalencyklopedin]] – Enciclopédia Nacional Sueca |autor=Ulf Erlandsson|língua=sueco|acessodata=17 de abril de 2017}}</ref>
Com cerca de {{fmtn|533 000}} habitantes na cidade, e {{fmtn|1 100 000}} na [[Área Metropolitana de Gotemburgo|área metropolitana]], é a segunda maior cidade sueca depois de [[Estocolmo]].<ref>{{citar web |url=http://international.goteborg.se/facts-figures|título=Facts & figures|publicado=City of Gothenburg |autor=|língua=inglês |acessodata=2 de maio de 2017}}</ref> Situa-se na [[foz]] do
A cidade é conhecida como ''Gotemburgo'' em [[língua portuguesa|português]], [[língua espanhola|espanhol]] e [[língua italiana|italiano histórico]], ''Gothenburg'' em [[língua inglesa|inglês]], [[língua alemã|alemão]] e [[língua neerlandesa|neerlandês]] e ''Gothenbourg'' em [[língua francesa|francês]]. Enquanto que em algumas línguas, há uma tendência para regressar à [[vernáculo|forma vernácula]] ''Göteborg'', nos textos suecos em inglês há a tendência oposta de voltar à grafia ''Gothenburg''.<ref>{{citar web |url=https://www.thelocal.se/20091211/23786|título=Göteborg changes name back to Gothenburg|publicado=The Local Europe AB|autor=|língua=inglês |acessodata=16 de abril de 2017}}</ref>
Linha 49:
== História ==
[[Imagem:Nordstaden, Gothenburg, Sweden - panoramio - Torleif Ceder (63).jpg|350px|miniatura|direita|[[Gustavo II Adolfo|Gustav II Adolf]] aponta o local da nova cidade]]
Nos
Segundo a tradição, no ano de [[1619]], o rei [[Gustavo II Adolfo|Gustav II Adolf]] subiu a uma elevação no lugar do atual centro de Gotemburgo, e com um gesto grandioso apontou o local da futura urbe, e disse: "Aqui vai ser a cidade!" (''Här skall staden ligga!''). O encargo de sanear os terrenos alagadiços, e construir edifícios, canais e fortificações foi dado a um grupo de algumas centenas de [[Holanda|holandeses]]. Em [[1621]], o rei concedeu uma carta de privilégio régio à nova cidade, escrita em sueco e alemão, nascendo assim a Gotemburgo dos nossos dias, inicialmente com uma população e um carácter marcadamente [[Holanda|holandeses]]. O plano dos canais da cidade é por isso idêntico ao usado para a construção dos canais em [[Jacarta]] ([[Indonésia]]).<ref name=goteborgsguiden6>{{Citar livro |sobrenome=Wedel|nome=Kristian |coautor= |título=Göteborgsguiden|subtítulo= |idioma=sueco |local=Estocolmo |editora=Rabén Prisma |ano=1995 |páginas=144 |página=5-21|capítulo=Göteborgs historia|isbn=91-518-2795-6|acessodata=}}</ref><ref>{{citar web |url=http://goteborgsstadsmuseum.se/sites/default/files/media/bevarandeprogram_gbg_vol_1_del_1.pdf |título=Göteborgs stadskärna |publicado=Stadsbyggnadskontoret/Kulturförvaltningen/Stadsmuseet|autor=Gudrun Lönnroth|língua=sueco|acessodata=3 de maio de 2017}}</ref>
Linha 70:
== Geografia ==
Gotemburgo está situada na [[Costa Oeste da Suécia]], no condado da [[Gotalândia Ocidental]], sendo banhada pelo [[Categate]] (um estreito do [[Mar do Norte]]) e pela foz do [[rio Gota (Suécia)|rio Gota]]. Graças à [[corrente do Golfo]], a cidade possui um clima ameno, além de grande [[pluviosidade]]. O [[arquipélago]] de Gotemburgo consiste de ilhas com uma constituição rochosa agreste, típica de toda a costa do condado de [[Bohuslän (condado)|Bohuslän]]. A [[Área Metropolitana de Gotemburgo]] estende-se aos municípios de [[Gotemburgo (comuna)|Gotemburgo]], [[Mölndal (comuna)|Mölndal]], [[Partille (comuna)|Partille]], [[Härryda (comuna)|Härryda]], [[Lerum (comuna)|Lerum]], [[Ale (comuna)|Ale]], [[Kungälv (comuna)|Kungälv]], [[Öckerö (comuna)|Öckerö]], [[Tjörn (comuna)|Tjörn]], [[Stenungsund (comuna)|Stenungsund]], [[Lilla Edet (comuna)|Lilla Edet]], [[Alingsås (comuna)|Alingsås]], no [[Gotalândia Ocidental|Condado da Gotalândia Ocidental]], e pela comuna de [[Kungsbacka (comuna)|Kungsbacka]], no [[Halland (condado)|Condado de Halland]].<ref>{{citar web| url= http://www.scb.se/Grupp/Hitta_statistik/Regional%20statistik/Indelningar/_Dokument/Storstadsomr.pdf|título= Tabell 18.1 Storstadsområden med ingående kommuner i alfabetisk ordning |publicado= Instituto Nacional de Estatística da Suécia
▲A [[Área Metropolitana de Gotemburgo]] estende-se aos municípios de [[Gotemburgo (comuna)|Gotemburgo]], [[Mölndal (comuna)|Mölndal]], [[Partille (comuna)|Partille]], [[Härryda (comuna)|Härryda]], [[Lerum (comuna)|Lerum]], [[Ale (comuna)|Ale]], [[Kungälv (comuna)|Kungälv]], [[Öckerö (comuna)|Öckerö]], [[Tjörn (comuna)|Tjörn]], [[Stenungsund (comuna)|Stenungsund]], [[Lilla Edet (comuna)|Lilla Edet]], [[Alingsås (comuna)|Alingsås]], no [[Gotalândia Ocidental|Condado da Gotalândia Ocidental]], e pela comuna de [[Kungsbacka (comuna)|Kungsbacka]], no [[Halland (condado)|Condado de Halland]].<ref>{{citar web| url= http://www.scb.se/Grupp/Hitta_statistik/Regional%20statistik/Indelningar/_Dokument/Storstadsomr.pdf|título= Tabell 18.1 Storstadsområden med ingående kommuner i alfabetisk ordning |publicado= Instituto Nacional de Estatística da Suécia|autor= | língua=sueco |acessodata= 16 de agosto de 2013 }}</ref>
== Demografia ==
Linha 387 ⟶ 381:
A sul do centro, a uns 2 km da [[Estação Central de Gotemburgo|Estação Central]], na área à volta de [[Korsvägen]], fica o polo de eventos da cidade - o ''Evenemangsstråket'', abrangendo o popular parque de diversões [[Liseberg]], o estádio de futebol de [[Ullevi]], o centro de exposições e congressos da [[Centro de Exposições e Congressos da Suécia|Svenska Mässan]], o pavilhão de espétaculos e eventos desportivos [[Scandinavium]], o centro recreativo de ciência do [[Universeum]] e o museu da cultura mundial [[Museu da Cultura Mundial (Gotemburgo)|Världskulturmuseet]].<ref>http://www.goteborg.com/en/the-event-district/</ref>
À volta de Gotemburgo, há uma série de locais que atraem muitos visitantes: O [[arquipélago de Gotemburgo]], a ilha-farol de [[Vinga (Gotemburgo)|Vinga]], a ilha fortificada de [[Nya Älvsborg]] na foz do
===Itinerários turísticos===
Linha 395 ⟶ 389:
*Passeio a pé ao bairro tradicional de [[Haga (Gotemburgo)|Haga]]: Rua [[Haga Nygata]], fortim [[Skansen Kronan]]
*Passeio de elétrico (bonde): Praça [[Järntorget]] - Praça [[Mariaplan]]
*Passeio de barco no
*Passeio de barco às ilhas: [[Lilla Bommen]] - Fortaleza de [[Nya Älvsborg]], farol de [[Vinga]], cidade-fortaleza de [[Marstrand]], ilhas de [[Brännö]] e [[Öckerö]]
*Passeios à região de Gotemburgo: Fortaleza de [[Bohus fästning|Bohus]], palácio de [[Palácio de Gunnebo|Gunnebo]], palácio de [[Palácio de Nääs|Nääs]], palácio de [[Palácio de Tjolöholm|Tjolöholm]]
| |||