Wait a Minute: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m traduções nas citações, outros ajustes
Linha 41:
==Composição e recepção crítica==
Enquanto analisavam o ''PCD'' em 2006,
[[Stephen Thomas Erlewine]] da [[Allmusic]] comparou o estilo de "Wait A Minute" a "[[Beep]]", Marcus Yoars e Bob Smithouser da ''[[Plugged In]]'' escreveram que a música é sobre "desejos luxuriosos".<ref>{{citecitar web|url=http://www.pluggedin.com/music/albums/2006/PussycatDolls-PCD.aspx|titletítulo=The Pussycat Dolls - PCD - Album Review|firstprimeiro =Marcus|lastúltimo =Yoars|first2primeiro2 =Bob|last2último2 =Smithouser|yearano=2006|publisherpublicado=''[[Plugged In]]''|acessodata=24-11-2010}}</ref> ''single'' anterior das Dolls.<ref>{{citecitar web|url={{Allmusic|class=album|id=r790977|pure_url=yes}}|titletítulo=PCD - The Pussycat Dolls|workobra=[[Allmusic]]|publisherpublicado=[[Rovi Corporation]]|acessodata=24-11-2010}}</ref> Nick Butler, do [[Sputnikmusic]], descreveu-o como "outra faixa de destaque". Lisa Haines, da [[BBC Music]], escreveu que a música "é uma ótima música perfeita para cantar junto com uma escova de cabelo acessível".<ref>{{citecitar web|url=https://www.bbc.co.uk/music/reviews/5v9x|titletítulo= Music - Review of Pussycat Dolls - PCD|lastúltimo =Haines|firstprimeiro =Lisa|yearano=2005|publisherpublicado=[[BBC Music]]|acessodata=24-11-2010}}</ref>
 
Andrew Mueller, do ''[[The Guardian]]'', descreveu a canção como um "irritante e dolorosa" torna-se mais deprimente "do que qualquer guerra ou fome". Ele passou a aludir a letra de um "diálogo de talk show diurno".<ref>{{citecitar web|url=https://www.theguardian.com/music/2006/dec/02/popandrock2?INTCMP=SRCH|titletítulo=New releases: Dec 2|lastúltimo =Mueller|firstprimeiro =Andrew|workobra=[[The Guardian]]|acessodata=24-11-2010}}</ref>
 
== Videoclipe ==
[[ImageImagem:Wait a minute.JPG|thumb|left|200px|As Pussycat Dolls em uma cena do videoclipe da canção.]]
O [[videoclipe]] foi filmado em 8 de outubro e 9 de outubro de 2006, no Metro Red Line, em [[Los Angeles, Califórnia]], e foi dirigido por [[Marc Webb]]. Ele começa com os membros passando pelo player de áudio do Samsung YP-K5 enquanto assistem a [[Timbaland]]. Quando Scherzinger esbarra em Timbaland, eles brigam de brincadeira. As Dolls então andam em um metrô com ele e começam a dançar na sua frente. Um jovem que é dado óculos de sol por Bachar parece espantado com o desempenho burlesco e sua mãe coloca os óculos para tapar os olhos, mas ele afasta sua mão para poder ver. As Dolls, em seguida, deixam o metrô e começam a bloquear o tráfego, indo direto para o meio de um cruzamento. Timbaland, em seguida, sai de seu carro e As Dolls e ele continuam a discutir. As meninas começam a dançar em cima do carro dele. O vídeo termina com Scherzinger falando com Timbaland e dizendo que ela não precisa do que ele lhe dá, mas gostaria de voltar. Scherzinger canta a música sozinha, juntamente com Melody Thornton, que também adiciona as pequenas adlibs.
 
==Desempenho comercial==
Após o decepcionante desempenho comercial do ''single'' anterior, "I Don't Need a Man", "Wait a Minute" estreou na [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] no número 77 na edição de 25 de novembro de 2005.<ref>{{citecitar newsjornal|url=http://www.billboard.com/articles/news/56645/timberlake-ti-still-no-1-on-hot-100|titletítulo=Timberlake, T.I. Still No. 1 On Hot 100|workobra=Billboard|publisherpublicado=Prometheus Global Media|accessdateacessodata=2012-01-12}}</ref> Os ''singles'' promocionais foram lançados e a música apareceu nos comerciais da [[Best Buy]] nos Estados Unidos, mas um CD completo nunca foi lançado, o que pode ter levado a sua baixa posição de pico no número vinte e oito. No entanto, o ''single'' alcançou uma posição de pico ligeiramente mais alta na ''Billboard'' [[Pop 100]], chegando ao número vinte e três. Logo após seu lançamento nos EUA, foi lançado em 24 de fevereiro de 2007 na Austrália e em março na Alemanha, onde um CD comercial foi disponibilizado para compra. Na Austrália, a canção alcançou uma posição de pico de número dezesseis, tornando-se o sexto consecutivo top vinte das Pussycat Dolls, mas também a sua menor posição até à hoje, após os cinco singles anteriores todos mapeados fora do do top 10.
 
Na Nova Zelândia, "Wait a Minute" chegou ao número vinte e quatro, passando sete semanas nas paradas. "Wait a Minute" tornou-se a única música das Pussycat Dolls a se tornou um sucesso nos dez primeiros.<ref>{{citecitar web|authorautor =Steffen Hung |url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=The+Pussycat+Dolls+feat%2E+Timbaland&titel=Wait+A+Minute&cat=s |titletítulo=The Pussycat Dolls feat. Timbaland - Wait A Minute |publisherpublicado=charts.org.nz |datedata= |accessdateacessodata=2012-01-12}}</ref> O ''single'' se saiu melhor na Holanda, onde alcançou o top 10, chegando ao número sete. "Wait a Minute" chegou ao top 30 na Alemanha e na Polônia, e os 50 melhores na Áustria e na Suíça. No Reino Unido, o videoclipe de "Wait a Minute" foi ao ar nos canais de televisão, mas nenhum lançamento físico foi dado para o ''single''. Mais tarde, atingiu um pico de número sessenta no [[UK Download Chart]]. Devido a "Wait a Minute" ser lançado apenas como uma promoção apenas para ''download'', a música não teve como atingir a posição máxima em 2006, devido às regras da parda que apenas as músicas com lançamento físico eram elegíveis para o gráfico. No entanto, devido às novas regras em jogo em 2007, "Wait a Minute" foi capaz de entrar no [[UK Singles Chart]], chegando apenas ao número 108.<ref>[http://www.zobbel.de/cluk/CLUK2007.HTM Source for UK chart position for "Wait a Minute"] Zobbel. Retrieved 1 February 2009</ref> Se os ''singles'' somente para ''download'' tivessem sido aceitos na parada naquele momento, "Wait a Minute" poderia ter obtido uma posição mais alta.
 
==Performances ao vivo==
Em dezembro de 2005, o grupo se apresentou para a anual Jingle Ball da KIIS-FM usando "camisetas festivas listradas de algodão doce e calças capri vermelhas e verdes". O set list incluía "Do not Cha", "Stickwitu" e "Wait a Minute".<ref>{{citecitar web|url=http://www.mtv.com/news/1517607/shakira-sean-paul-pussycat-dolls-warm-up-december-night-at-jingle-ball/|titletítulo=Shakira, Sean Paul, Pussycat Dolls Warm Up December Night At Jingle Ball|lastúltimo =Tecson|firstprimeiro =Brandee J|accessdateacessodata=2012-01-12|publisherpublicado=MTV News. Viacom}}</ref> A música está incluída no DVD ''[[Pussycat Dolls: Live from London|Live from London]]'' de 2006 como a sétima faixa do DVD.<ref name="Amazon">{{citecitar web|url=https://www.amazon.com/Pussycat-Dolls-Live-From-London/dp/B000J3FGKM|titletítulo=Pussycat Dolls - Live in London; Amazon.com: Movies & TV|publisherpublicado=Amazon.com. Amazon Inc|accessdateacessodata=2012-01-12}}</ref>
 
== Versões e Remixes oficiais ==
Linha 74:
 
==Créditos e equipe==
Créditos adaptados do encarte do ''[[PCD]]''.<ref>{{citecitar AVvídeo media notesnotas|titletítulo=[[PCD]]|others=[[The Pussycat Dolls]]|acessodata=27 de novembro de 2011|publisherpublicado=[[A&M Records]]}}</ref>
{{col-begin}}
{{Div col}}
Linha 127:
{{singlechart|Dutch100|17|artist=The Pussycat Dolls feat. Timbaland|song=Wait a Minute}}
|-
|{{ROM}} ([[Romanian Top 100]])<ref>{{citecitar newsjornal|url=http://www.rt100.ro|titletítulo=Romanian Top 100 – Top 10|publisherpublicado=Romanian Top 100|languagelíngua=Romanian|acessodata=27 de novembro de 2011}}</ref>
|<center>'''1'''</center>
|-