Noruega: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Desfeita a edição 54620892 de Chronus As alterações foram feitas com base na Wikipedia anglófona, porém foram adicionadas mais fontes na parte relacionada aos idiomas. Etiqueta: Desfazer |
|||
Linha 1:
{{Coor dms|display=title|61|||N|9|||E|type:country_region:NO}}
{{Info/País
|nome_nativo = ''Kongeriket Norge'' <small>([[Língua norueguesa|norueguês bokmål]])</small><br
|nome_longo_convencional = Reino da Noruega
|nome_pt = Noruega
Linha 10:
|descrição_brasão = Brasão de Armas
|leg_brasão = [[Brasão de armas da Noruega|Brasão de armas]]
|lema =
|hino = ''[[Ja, vi elsker dette landet]]''<br
|localização = Norway in Europe (+Svalbard).svg
|localização_legenda = Localização da Noruega (em vermelho)<br />No [[Europa continental|continente europeu]] (em branco)
Linha 21:
|longitude = 10° 41′E
|maior_cidade = Oslo
|língua_oficial = [[Língua norueguesa|norueguês]] <small>(''[[bokmål]]'' e ''[[nynorsk]]'')
|tipo_governo = [[Monarquia]] [[Monarquia constitucional|constitucional]] [[Parlamentarismo|parlamentarista]] [[Estado unitário|unitária]]
|título_líder1 = [[Lista de monarcas da Noruega|Rei]]
|nome_líder1 = {{lknb|Haroldo|V|da Noruega}}
Linha 77:
|preposição = da
|rodapé = <sup>1</sup> Foram atribuídos mais dois códigos, mas até à data ainda não foram usados: [[.sj]] para as ilhas de [[Esvalbarda]] e [[Jan Mayen]]; [[.bv]] para a [[Ilha Bouvet]].<ref>[http://www.norid.no/domenenavnbaser/bv-sj.html Os domínios de topo .bv e .sj]</ref>
{{Note_label2|1|Outros idiomas minoritários, como o [[Kven|kven]] e o [[Língua romani|romani]] também são reconhecidos.}}
}}
A '''Noruega'''<ref name="Dados sobre a Noruega 1">{{citar web |url = http://www.suapesquisa.com/paises/noruega/ |título = Noruega |acessodata = 15 de janeiro de 2012 |autor = Sua Pesquisa }}</ref> (em ''[[bokmål]]'': {{Audio|Norge (country).ogg|''Norge''}} {{IPA-tudo|noɾɡə|pronunciado:}}; em ''[[nynorsk]]'': {{Audio|No-Noreg.oga|''Noreg''}}), oficialmente '''Reino da Noruega''' (em ''bokmål'': ''Kongeriket Norge'', em ''nynorsk'': ''Kongeriket Noreg''), é um [[Países nórdicos|país nórdico]] da [[Europa setentrional]] que ocupa a parte ocidental da [[Península Escandinava]], a ilha de [[Jan Mayen]] e o [[arquipélago]] ártico de [[Esvalbarda]],<ref name="Dados sobre a Noruega 2">{{citar web|URL = http://www.dailymail.co.uk/travel/travel_news/article-2931224/Visit-Arctic-town-Svalbard-experience-real-life-Fortitude-minus-grisly-crime-course.html |língua = inglês |título = Dog sledding, polar bears and a boat hotel frozen in ice: How Arctic Svalbard is the real-life Fortitude (minus the grisly crime) |publicado = DailyMail }}</ref> através do [[Tratado de Esvalbarda]]. A parte continental do país divide fronteira a leste com a [[Suécia]] e ao norte com a [[Finlândia]] e a [[Rússia]]. O [[Reino Unido]] e as [[Ilhas Faroe]] estão a oeste, através do [[Mar do Norte]], a [[Islândia]] e a [[Groenlândia]] estão a oeste, através do [[mar da Noruega]], e a [[Dinamarca]] fica próxima ao extremo sul do país, através do [[Escagerraque|estreito de Escagerraque]]. A [[Ilha Bouvet]], no [[Atlântico]] sul, e a [[Ilha de Pedro I]], no [[Oceano Antártico|oceano glacial Antártico]], são [[Lista de territórios dependentes|territórios dependentes]] ([[Língua norueguesa|norueguês]]: ''Biland'') da Noruega,<ref name="Dados sobre a Noruega 3">{{citar web|URL = http://m.oglobo.globo.com/sociedade/ciencia/a-misteriosa-ilha-bouvet-um-dos-pontos-mais-isolados-do-mundo-11742562|título = A misteriosa Ilha Bouvet, um dos pontos mais isolados do mundo |publicado = Globo |acessodata = 13 de setembro de 2016 }}</ref> mas não são considerados parte do Reino. A Noruega também reivindica uma parte da [[Antártida]] conhecida como [[Terra da Rainha Maud]], uma reivindicação que foi reconhecida pela [[Austrália]], [[França]], [[Nova Zelândia]] e [[Reino Unido]].<ref name="Dados sobre a Noruega 4">"Antarctic Treaty System, An assessment. Workshop on the Antarctic Treaty System http://books.google.com/books?id=gNxjxfm4cSgC&pg=PA370&lpg=PA370&dq=territorial+claim+antarctica+recognized&source=web&ots=TD7OWwt-XV&sig=5yO1y3HG7jhFZatImGzZfk01cjs</ref> A extensa linha costeira da Noruega, de frente para o [[Oceano Atlântico|oceano Atlântico Norte]] e para o [[mar de Barents]], é a casa de seus famosos [[fiorde]]s.
Linha 190 ⟶ 191:
===Língua===
{{Artigo principal|Língua norueguesa}}
O [[Língua norueguesa|norueguês]] e o [[Línguas lapônicas|lapônio]] são as duas línguas oficiais da Noruega.<ref>https://snl.no/spr%C3%A5k_i_Norge</ref><ref>Norges grunnlov, § 108 (Constituição Norueguesa, artigo 108)</ref><ref>https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/stmeld-nr-35-2007-2008-/id519923/sec4</ref>
Várias [[línguas lapônicas]] são faladas e escritas em todo o país, especialmente no norte pelos [[lapões]]. As estimativas sugerem que cerca de um terço dos lapônios noruegueses falam uma língua lapônica.<ref>http://eplads.norden.org/nordenssprak/kap2/2c/01.asp</ref> Os falantes desse idioma têm o direito de ser educados e de receber comunicações do governo na sua própria língua numa área administrativa para as línguas lapônicas (''forvaltningsområde'').<ref>http://lovdata.no/dokument/NL/lov/1987-06-12-56#KAPITTEL_3</ref><ref>https://web.archive.org/web/20141027205706/http://www.regjeringen.no/nb/dep/kd/dok/nouer/1995/nou-1995-18/35/2/6.html?id=337330</ref> A minoria Kven falava historicamente a língua [[kven]] (considerada uma língua separada na Noruega, mas geralmente percebida como um dialeto finlandês na Finlândia). Hoje a maioria da etnia Kven tem pouco ou nenhum conhecimento da língua. De acordo com o Kainun Institutti, "O típico Kven moderno é um norueguês de língua norueguesa que conhece sua genealogia".<ref>http://www.kvenskinstitutt.no/kvener/</ref>
Como a Noruega ratificou a Carta Europeia para as Línguas Regionais ou Minoritárias, a língua [[Kven]], juntamente com o [[romani]], tornou-se oficialmente reconhecida como língua minoritária.<ref>http://www.regjeringen.no/nn/dep/kud/dokument/proposisjonar-og-meldingar/stortingsmeldingar/2007-2008/stmeld-nr-35-2007-2008-.html?id=519923</ref><ref>http://www.nrk.no/kultur-og-underholdning/1.6116963</ref>
Nos séculos XIX e XX, a língua norueguesa estava sujeita a fortes controvérsias políticas e culturais. Isso levou ao desenvolvimento do ''Nynorsk'' no século XIX e à formação de padrões ortográficos alternativos no século XX.
Por ser muito semelhante a outros idiomas escandinavos, o norueguês é, até certo ponto, mutuamente inteligível com o [[Língua sueca|sueco]] ou o [[Língua dinamarquesa|dinamarquês]], comumente é empregado, junto com esses outros idiomas, na comunicação entre os habitantes dos países escandinavos.<ref>Delsing, Lars-Olof; Lundin-Åkesson, Katarina (2005). Håller språket ihop i Norden?: En forskningsrapport om ungdomars förståelse av danska, svenska och norska (em sueco). [[Conselho Nórdico]]. pp. 58 y 65. ISBN 92-893-1221-1.</ref> Como resultado da cooperação no âmbito do [[Conselho Nórdico]], os habitantes de todos os países nórdicos, incluindo a [[Islândia]] e a [[Finlândia]], têm o direito de comunicar com as autoridades norueguesas na sua própria língua.{{Carece de fontes}}
Alunos que são filhos de pais imigrantes são encorajados a aprender a língua norueguesa. O governo norueguês oferece cursos de idiomas para imigrantes que desejam obter a cidadania norueguesa. Com crescente preocupação em assimilar os imigrantes, desde [[1 de setembro]] de [[2008]], o governo exigiu que um candidato à cidadania norueguesa evidenciasse proficiência em norueguês ou em uma das línguas lapônicas, ou que comprovasse ter frequentado aulas em norueguês por 300 horas, ou atender aos requisitos de idioma para estudos universitários na Noruega (ou seja, sendo proficiente em um dos idiomas escandinavos).
A principal língua estrangeira ensinada nas escolas norueguesas é o [[Língua inglesa|inglês]], considerado uma língua internacional desde o pós-[[Segunda Guerra Mundial]]. A maioria da população da Noruega é bastante fluente em inglês, especialmente aqueles nascidos depois do pós-guerra. [[Língua alemã|Alemão]], [[Língua francesa|francês]] e [[Língua espanhola|espanhol]] também são comumente ensinados como segunda ou, mais frequentemente, terceira línguas. Outros idiomas como o [[Língua russa|russo]], o [[Língua japonesa|japonês]] e o [[Língua italiana|italiano]] são oferecidos em algumas escolas, principalmente nas cidades maiores. Tradicionalmente, o inglês, o alemão e o francês são considerados as principais línguas estrangeiras na Noruega. Essas línguas, por exemplo, foram usadas em passaportes noruegueses até a [[década de 1990]], e os estudantes universitários têm o direito geral de usar essas línguas quando submetem suas teses nas universidades.<ref>https://www.studyeu.org/guide-advice/study-in-norway-in-english-bachelor-programs/</ref>
== Governo e política ==
|