Raça (categorização humana): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Protegeu "Raças humanas": Vandalismo excessivo (progressivo) ([Editar=Permitir apenas utilizadores autoconfirmados] (expira a 00h01min de 8 de julho de 2019 (UTC)) [Mover=Permitir apenas utilizadores autoconfirmados] (expira a 00h01min de 8 de julho de 2019 (UTC)))
Linha 59:
Na segunda metade do [[século XX]], esta ideia foi pouco a pouco sendo abandonada sob três influências: ambiguidade do termo e ausência de base científica (demonstradas graças ao avanço da [[biologia]] e da [[genética]]); papel desempenhado por estas ideias nos quinze anos do [[Nazismo|regime nazista]]; obras de [[Claude Lévi-Strauss]] e [[Franz Boas]], os quais transformaram a antropologia e lançaram luz sobre os fenômenos do [[etnocentrismo]] inerentes a todas as culturas.
 
Em meados dos [[década de 1950|anos 1950]], a [[UNESCO]] recomendou que o conceito de "raça humana", não- científico e que levava à confusão, fosse substituído por [[grupo étnico|grupos étnicos]], o qual insiste fortemente nas dimensões culturais dentro da [[população]] humana (língua, religião, costumes, hábitos etc). Todavia, as tentativas racistas persistem, como bem o demonstram os recentes debates sobre a publicação de "The Bell Curve" ([[1994]]), de [[Richard Herrnstein]] e [[Charles Murray]], que afirmam ter estabelecido uma correlação científica entre "raça" (no caso, negros e brancos) e inteligência.
 
Estes preconceitos racistas também são encontrados entre certos partidários da [[sociobiologia]], que visam demonstrar a origem genética dos comportamentos sociais e dentro da ''nova direita'' [[França|francesa]].<ref>[http://www.humanite.fr/journal/2007-04-04/2007-04-04-848961 "Un gène ne commande jamais un destin humain"], [[Axel Kahn]] in ''[[L'Humanité]]'' de [[4 de abril]] de [[2007]].</ref>
Linha 66:
 
== Considerações linguísticas ==
A expressão em [[Língua inglesa|inglês]] "''the human race''" é por vezes traduzida como "''a raça humana''" nas obras em português. <!-- alguém tem como validar se este tipo de afirmação vale também para o português? --> Isso é um contrasensocontrassenso. A tradução correta desse [[falso cognato]] seria "A [[espécie humana]]" ou então "O [[gênero humano]]": não existe nenhuma espécie conhecida que se desdobre em raças, uma delas sendo a humana. Em ''Le racisme expliqué à ma fille'' [[Tahar Ben Jelloun]] escreveu:
{{quote2|1=A palavra "raça" não deve ser utilizada para dizer que existe diversidade humana. A palavra "raça" não tem base científica. Ela foi usada para exagerar os efeitos das diferenças aparentes, ou seja, físicas. Não se pode basear nas diferenças físicas -- a cor da pele, o tamanho, os traços do rosto -- para dividir a humanidade de maneira hierárquica, ou seja, considerando que existem homens superiores em relação a outros homens, que seriam postos em uma classe inferior. Eu te proponho não mais utilizar a palavra "raça".
|2=<ref>[[Tahar Ben Jelloun]], ''Le racisme expliqué à ma fille'', tradução livre.</ref>}}