Escalas curta e longa: diferenças entre revisões

As '''escalas curtacurtas e longalongas''' são dois de vários [[Sistema de numeração|sistemas]] usados em todo o mundo para nomenclatura de números grandes. A escala longa é usada por vários países, entre os quais todos os países lusófonos{{nota de rodapé|Em [[Portugal]] esta regra é determinada pela norma NP-18 de '''1960''' (''Nomenclatura dos grandes números'').<ref>{{citar web|url=http://www.ciberduvidas.com/pergunta.php?id=2498|titulo=Bilião|data=18 de junho de 1998|acessodata=5 de novembro de 2008|publicado=Ciberdúvidas da Língua Portuguesa}}</ref>}} (à excepção do Brasil) e a maior parte da [[Europa continental]]. A escala curta é usada no [[Brasil]] e na maior parte dos países de [[língua inglesa]] e [[Língua árabe|árabe]]. Em todos estes países, embora as denominações sejam quase sempre traduzidas para a língua local, os termos são muito semelhantes por terem a mesma raiz [[etimologia|cultural da etimológica da mente]]. Algumas línguas, sobretudo na [[Ásia Oriental]] e [[Ásia Meridional|Meridional]], têm sistemas de nomenclatura de números grandes diferentes das escalas longa e curta.<ref name="Guitel1">