Peja: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiqueta: Revertida |
m Foram revertidas as edições de TómasdeAquino2 para a última revisão de MathXplore, de 12h57min de 5 de outubro de 2020 (UTC) Etiqueta: Reversão |
||
Linha 82:
|notas =
}}
'''Peć'''
== Nome ==
Na [[Língua sérvia|Sérvia]], Peć significa ''forno'' ou ''caverna'' e seu nome provavelmente está ligado com as cavernas próximas na Rugova Canyon que serviram como células eremitas para os monges ortodoxos sérvios.<ref>K.Jireček, La civilisation Serbe au moyen age, Paris 1920, p.15</ref> Em documentos medievais [[República de Ragusa|ragusanos]], o nome sérvio da cidade (Peć, iluminado. "Forno") é às vezes traduzido como ''Forno'', ou seja, ''fornalha'' em [[Língua italiana|italiano]].
A forma definitiva do nome em [[Língua albanesa|albanês]] é ''Peja'' e a indefinida é ''Pejë''. Outros nomes da cidade incluem o [[latim]] ''Pescium'' e ''Siparantum'', o [[Língua grega|grego]] ''Episkion'' (Επισκιον), o [[Língua turca otomana|turco otomano]] ايپك (''İpek''), o [[Eslavo eclesiástico|eslavo]] ''Petcha'',<ref>{{Citar livro |url=http://books.google.co.uk/books?id=r8kMAAAAYAAJ&pg=PA211 |sobrenome=Baynes |nome=Thomas Spencer |coautor= |título=The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, and General Literature, Volume 13 |subtítulo= |idioma=inglês |edição=9ª |local= |editora=H.G. Allen |capítulo=Ipek |ano=1888 |página=211 |páginas= |isbn= |acessodata= }}</ref> e a forma ''Pentza'', usada antigamente.▼
▲Outros nomes da cidade incluem o [[latim]] ''Pescium'' e ''Siparantum'', o [[Língua grega|grego]] ''Episkion'' (Επισκιον), o [[Língua turca otomana|turco otomano]] ايپك (''İpek''), o [[Eslavo eclesiástico|eslavo]] ''Petcha'',<ref>{{Citar livro |url=http://books.google.co.uk/books?id=r8kMAAAAYAAJ&pg=PA211 |sobrenome=Baynes |nome=Thomas Spencer |coautor= |título=The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, and General Literature, Volume 13 |subtítulo= |idioma=inglês |edição=9ª |local= |editora=H.G. Allen |capítulo=Ipek |ano=1888 |página=211 |páginas= |isbn= |acessodata= }}</ref> e a forma ''Pentza'', usada antigamente.
== Geografia ==
|