Guarda-marinha - Outras línguas