Henrique II do Congo - Outras línguas