Labor omnia vincit

frase latina

Labor omnia vincit é uma frase latina, cujo significado literal é 'o trabalho vence tudo" ou, em sentido translato, 'com esforço, pode-se conseguir qualquer coisa'. Ou 'o trabalho árduo compensa'.

Representação de Virgilio (Monnus-Mosaic, Rheinisches Landesmuseum Treviri)
Labor omnia vincit - Emblema da "United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America"[1]

A frase aparece nas Geórgicas de Virgílio (I, 145-146), na forma Labor omnia vicit improbus, et duris urgens in rebus egestas [2] : 'toda dificuldade é vencida pelo trabalho árduo e pela pressão da urgente necessidade'.[3]

Labor omnia vincit é também o moto do estado de Oklahoma, nos Estados Unidos, da cidade de Évry, na França, e das cidades de Birigui e Ferraz de Vasconcelos, no Brasil, as quais carregam a frase em seus brasões.

Merece destaque o fato também pouco conhecido e divulgado de que a cidade de Altinópolis, localizada no Estado de São Paulo, no Brasil também ostenta a frase "Labor omnia vincit", acrescida da expressão igualmente latina "improbus" tanto em seu brasão oficial quanto em sua bandeira, desde sua emancipação política em 1919.

O Jornal do Commercio, da cidade de Manaus, também adota a frase em seu logotipo.[4]

Referências

  1. United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America (ed.). «The UBC Emblem» 
  2. P. Vergili Maronis Georgicon Liber Primvs (145-146)
  3. Virgil. Taylor & Francis, 1999 Georgics. Philip R. Hardie (ed)Taylor & Francis, 1999
  4. «A Empresa». Jornal do Commercio. Consultado em 22 de janeiro de 2021 

Ligações externas editar

 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Labor omnia vincit