Língua dida

Dida
Falado(a) em:	Costa do Marfim
Total de falantes:	195 mil (1993)
Família:	Nigero-congolesa Atlântico–Congolesa Kru Kru Oriental Dida
Códigos de língua
ISO 639-1:	`--`
ISO 639-2:	`---`
ISO 639-3:	vários: `gud` — Yocoboué Dida `dic` — Lakota Dida `gie` — Gaɓogbo

Dida é um grupo de dialetos Kru faladas na Costa do Marfim.

A ISO divide Dida em três grupos, Yocoboué (Yokubwe) Dida (101.600 falantes em 1993), Lakota Dida (93.800 falantes em 1993) e Gaɓogbo (Guébié / Gebye) que são apenas marginalmente mutuamente inteligíveis e são considerados como línguas separadas. Yocoboué consiste nos dialetos Lozoua (Lozwa) e Divo (7.100 e 94.500 falantes), e Lakota, o Lakota (Lákota), Abou (Abu) e dialetos Vata. O dialeto de prestígio é a língua lozoua da cidade de Guitri, Costa do Marfim.

Fonologia editar

A língua Dida têm inventários de consoantes e vogais típicos das línguas Kru Orientais. No entanto, o tom varia significativamente entre os dialetos, ou pelo menos entre suas descrições. A seguinte fonologia é a de Abu Dida, de Miller (2005).

Vogais editar

Dida tem um sistema de dez vogais: nove vogais distinguidas por "força", provavelmente faringealização ou fonação supra-glótica (contração da laringe) do tipo descrito como raiz da língua retraída , além de uma vogal médio-central incomum / ə /. As vogais não contraídas são / i e a o u /, e as contraídas / eˤ ɛˤ ɔˤ oˤ /. (Eles podem ser analisados como / iˤ eˤ oˤ uˤ /, mas aqui são transcritos com vogais inferiores para refletir sua realização fonética. Não há contraste forte com a vogal aberta. A formação das vogais tensas mostram que são mais abertas do que suas contrapartes não fortes: os formantes das vogais mais altas se sobrepõem aos formantes das vogais médias não tensas, mas há tensão visível nos lábios e garganta quando estes são enunciados com cuidado.

Dida tem vários ditongos, que têm o mesmo número de distinções tonais que as vogais simples. Todos começam com as vogais mais altas, / i eˤ u oˤ /, e exceto para / a /, ambos os elementos são contraídos ou não, então a faringealização é aqui transcrita após o segundo elemento da vogal. Os exemplos são / ɓue˨teoˤ˥˩ / "garrafa" (do inglês), / pa˨ɺeaˤ˨˩ / "travar" e / feɔˤ˥˩ / "ossinho".

Dida também tem vogais nasais, mas não são comuns e não está claro quantas são. Os exemplos são / fẽˤː˥ / "nada", / ɡ͡boũ˧ / "queixo", / pɔõˤ˥˧ / "25 centavos" (do inglês "libra "). Nos ditongos, a nasalização aparece principalmente no segundo elemento da vogal.

A extensão da vogal não é distintiva,além de fonestesia (como em / fẽˤː˥ / "nada"), contrações morfêmicas e palavras gramaticais s reduzidas, como o modal / kă˥ / "irá" (compare sua provável fonte lexical / ka˧ / "get").

Consoantes editar

Essas consoantes são do Kru Oriental:

	Labial	Alveolar	Pós- alveolar	Velar	Velar labializada	Labiovelar
Nasal	m	n	ɲ	ŋ
Implosiva	ɓ
Plosiva/africada	p b	t d	t͡ʃ d͡ʒ	k ɡ	kʷ ɡʷ	k͡p ɡ͡b
Fricativa	f v	s z		ɣ
Aproximante		ɺ	j		w

As sílabas podem ser apenas vogais, consoante-vogal ou consoante - / ɺ / - vogal. / ɺ / é uma aproximante lateral [l] inicialmente, uma lateral [ɺ] (“rl”) entre as vogais e depois da maioria das consoantes ( [ɓɺeˤ˥ ] "país"), mas uma vibrante central após as alveolares ( [dɾu˧] "sangue"). Depois de uma nasal ( / m /, / ɲ /, / ŋ /), é nasalizada e soa como um n curto. Há uma vogal epentética curta entre a consoante inicial e a vibrante, que assume a qualidade da vogal silábica que segue ( [ɓᵉɺeˤ˥] "país"). Os agrupamentos de vibrabtes ocorrem com todas as consoantes, mesmo as aproximantes ( / wɺi˥ / "topo"), além das sonorantes alveolares / n /, / ɺ / e a consoante marginal / ɣ /, que só é atestado na sílaba / ɣa /.

/ ɓ / é implosiva no sentido de que a corrente de ar é alimentada pela glote se movendo para baixo, mas não há fluxo de ar para a boca. / ɣ / ocorre em poucas palavras, mas uma delas, / ɣa˧ / "aparece", ocorre em vários idiomas comuns, portanto, no geral, não é um som incomum. É uma fricativa verdadeira e pode se reduzir a palavra com [x] inicial. / kʷ / e / ɡʷ / mais uma vogal são diferentes de / k / ou / ɡ / mais / u / e outra vogal. Eles também podem ser seguidos por uma vibranteba, como em / kʷɺeˤ˥ / "face".

Quando enfatizadas, as palavras de inviadas por vogais podem assumir um [ɦ] inicial, e as aproximantes iniciais / j /, / w / podem se tornar fricativas [ʝ], [ɣʷ ]. / w / torna-se palatalizado [ɥ] antes das vogais frontais fechadas, ou [ʝʷ] quando enfatizado.

Tones editar

Dida usa os tons como recursos gramaticais. A morfotonologia desempenha um papel maior nos paradigmas verbais e pronominais do que nos substantivos e, talvez por causa disso, os verbos Dida utilizam um sistema de tons mais simples do que os substantivos: as raízes nominais têm quatro tons lexicamente contrastantes, os pronomes sujeitos têm três e o verbo raízes têm apenas dois tons de palavras.

Existem três tons de nível no Abou Dida: Alto / ˥ /, Médio / ˧ / Baixo } / ˨ /, com o médio sendo cerca de duas vezes mais comum que os outros dois. A intuição do falante ouve seis tom de contorno: subindo / ˧˥ /, / ˨˧ / e descendo / ˥˧ /, / ˥˩ /, / ˧˩ /, / ˨˩ /. (Os tons decrescentes alcançam apenas registros baixos no final de uma unidade prosódica; caso contrário, o tom decrescente baixo / ˨˩ / é percebido como um tom baixo simples. No entanto, alguns deles ocorrem apenas em palavras morfologicamente complexas, como verbos de aspecto perfectivo.

Substantivos monossilábicos contrastam com quatro tons: alto, médio, baixo e médio decrescente: / dʒeˤ˥ / "ovo", / dʒeˤ˧ / "leopardo", / dʒeˤ˩ / "búfalo", / dʒeˤ˧˩ / "seta", com alto e médio sendo o mais frequente.

Notas editar

Bibliografia editar

Charette, Monik (1984). «Analyse phonologique des emprunts en dida de Niakassé». Montreal: University of Quebec. Revue québécoise de linguistique (em francês). 14 (1): 87–111. doi:10.7202/602529ar
Kaye, Jonathan (dezembro de 1981). «Tone sensitive rules in Dida». Studies in African Linguistics (supplement 8): 82–85
Miller, Kirk (2005). The Tones of Abou Dida. Col: (MA thesis). Santa Barbara: University of California