Língua lele

Lele
Falado em: Chade
Total de falantes: 26 mil (1991)
Família: Afro-asiática
 Chádica
  Chádica Oriental
   Nancere
    Lele
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: lln

Lele é uma língua Chádica Oriental falada em Tandjilé, no departamento Tandjilé Oeste, ao sul de Kélo. verb.

FonologiaEditar

ConsoantesEditar

Existem algumas assimetrias no inventário consoantes de Lele.

Consoantes Lele
Labial Alveolar Palatal Velar Labiovelar Glotal
Nasal [m] [n] [ɲ] [ŋ]
Plosiva Surda [p] [t] [k] [kp]
Sonora [b] [d] [ɡ] [ɡb]
implosiva [ɓ] [ɗ]
prenasalizada [mb] [nd] [ŋb]
Fricativa [s] [h]
Vibrante [r]
Aproximante Central [w] [j]
Lateral [l]

=VogaisEditar

Lele tem cinco vogais subjacentes. As vogais mediais são mais para fechadas do que para abertas. Todas podem ter variantes longas.[1]

IPA Chart for Vowels of Lele
  Anteriort Central Posterior
Fechada [i] [u]
Medial [e] [o]
Aberta [a]

GramáticaEditar

SubstantivosEditar

Os substantivos são gramaticalmente masculinos ou femininos, mas não há marcações morfológicas de gênero nos substantivos.[1]:55 Essa distinção é vista apenas no sistema de acordos (gênero encoberto). Apenas um subconjunto de substantivos são mercados para o plural: animais grandes, termos de parentesco e alguns objetos inanimados. Os substantivos do plural são marcados de várias maneiras, incluindo um sufixo / -e / ou / -we / e um infixo / -a-/.[1]:56 Existem três substantivos que têm formas irregulares no plural: "mulher", "galinha" e "pessoa".[1]:58

Há uma distinção gramatical entre posse alienável e inalienável na frase substantiva. Na posse inalienável, um possuidor singular é marcado por um sufixo no substantivo que indexa o possuidor (sufixo de acordo com o possuidor). Na posse inalienável plural e toda alienável, o possuidor é indexado por uma palavra pronominal que segue o substantivo.[1]:61

VerbosEditar

O sistema de tempo e modo inclui quatro formas verbais rotuladas "passado", "futuro", "nominal" e "imperativo". A forma "passado" normalmente possui uma vogal final / raiz / i. As formas "futuro" e "nominal" têm uma vogal final / raiz / final. Eles se distinguem por uma nota alta na primeira sílaba da forma "futura". A forma imperativa normalmente possui uma vogal final na raizo / a / ou / u /.[1]:44

Alguns verbos também têm uma forma plural indicada por um sufixo / -wi / ou uma consoante inicial desvalorizada. A forma plural do verbo pode indicar a pluralidade de uma ação, um sujeito intransitivo plural ou um objeto plural.[1]:124 Os verbos também podem ser modificados por advérbios, incluindo uma classe de ideofones,[1]:164 por um marcador "ventivo" (derivado do verbo "vir") após o verbo ou um marcador "inceptivo" (derivado do verbo "sair, ir") que precede o verbo.

PronomesEditar

O sistema de referência faz uma distinção de 10 direções. O gênero é distinguido em pronomes singulares de segunda e terceira pessoa. Os pronomes não singulares da primeira pessoa incluem uma forma inclusiva dupla, uma forma inclusiva plural e uma forma exclusiva plural. A forma inclusiva plural é um pronome bimorfêmico que combina a forma inclusiva dupla em primeira pessoa com a forma plural em segunda pessoa.[1]:100

Ordem das palavrasEditar

Em uma sentença pragmaticamente neutra, argumentos nominais ocorrem em uma ordem de palavras SVO. No entanto, os pronomes do sujeito da terceira pessoa geralmente seguem o verbo.

NotasEditar

  1. a b c d e f g h i Frajzyngier, Zygmunt (2001). A Grammar of Lele. Stanford, California: CSLI Publications 

BibliografiaEditar

  • Cope, Pamela Simons. 1993. The plural in Lele. JWAL 23(1)
  • Cope, Pamela Simons and Donald A. Burquest. 1986. Some comments on nasalization in Lele. JWAL 16(2)
  • Cope; Pamela Simons. 2010. Dictionnaire lélé-français : suivi d'un index français-lélé : essai de description lexicale de la langue tchadique parlée dans la région de Kélo, Tchad, L'Harmattan, Paris, 163 p. (ISBN 978-2-296-10335-1)
  • Frajzyngier, Zygmunt. 1995. Two complementizers in Lele. In Ibriszimow, Dymitr and Leger, Rudolf (eds.), Studia chadica et hamitosemitica: Akten des internationalen Symposions zur Tschadsprachenforschung Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main, 6.-8. Mai 1991, 163-170. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.
  • Frajzyngier, Zygmunt. 2001. A grammar of Lele. Stanford: CSLI Publications.
  • Lami, Pierre. 1942. Etude succincte de la langue lélé et du dialecte nantchoa. Beirut: Imprimérie Catholique. 197pp.
  • Lami, Pierre. 1951. Le nombre et le genre dans la langue lélé. In Comptes rendus du première conférence international des africanistes de l'ouest, Dakar 1945, 197-208. Dakar: Inst. Français de l'Afrique Noire (IFAN).
  • Simons, Pamela. 1982. Nè... be marking in Lele: a cleft construction. Studies in African Linguistics 13. 217-229.

Ligações externasEditar