Wikipédia

Lo Siento (canção de Super Junior)

"Lo Siento" é uma canção do grupo sul-coreano Super Junior, que possui a participação da cantora estadunidense Leslie Grace e os produtores Play-N-Skillz. A canção foi lançada em 12 de abril de 2018, como o single principal de Replay (2018), uma versão de relançamento de Play (2017), seu oitavo álbum de estúdio coreano. A canção marca a primeira colaboração do grupo com um artista estrangeiro.

"Lo Siento"
Lo Siento (canção de Super Junior)
Single de Super Junior
com participação de Leslie Grace e Play-N-Skillz
do álbum Replay
Lançamento 12 de abril de 2018 (2018-04-12)
Formato(s)
Género(s)
Duração 3:46
Gravadora(s)
Composição
Produção
  • Daniel "Obi" Klein
  • Charli Taft
  • Andreas Oberg
  • Juan "Play" Salinas
  • Oscar "Skillz" Salinas
  • Play-N-Skillz
Cronologia de singles de Super Junior
"Black Suit"
(2017)
"Animals"
(2018)
Cronologia de singles de Leslie Grace
"Mi Mala (Remix)"
(2018)
"Fuego"
(2018)

Musicalmente, "Lo Siento" contém elementos de "pista de dança trilíngue com inclinações tropicais", já que é cantada em coreano, espanhol e inglês. Suas letras referem-se sobre passar o tempo lentamente. O lançamento de "Lo Siento", levou o Super Junior a tornar-se o primeiro artista de K-pop a entrar em uma parada latina da Billboard, devido o single estrear no top 13 na parada de vendas de canções digitais latinas.

Antecedentes e recepção editar

Depois que Play foi lançado em 6 de novembro de 2017, a SM Entertainment anunciou que a versão reembalada do álbum seria lançada em 12 de abril de 2018.[1] A faixa-título foi confirmada como sendo "Lo Siento"[1] e marcou o retorno do membro do Super Junior, Siwon. Posteriormente, o membro Heechul anunciou que não iria promover o álbum devido a uma lesão na perna.[2]

A produção de "Lo Siento" chamou a atenção por ser a primeira colaboração do Super Junior com um artista estrangeiro e por incluir vários idiomas em uma mesma canção. Tamar Herman escrevendo para a Billboard analisou o single, descrevendo-o como uma "faixa dançante ousada e otimista", que combinava "estilo tropical do pop latino" e "cordas rítmicas", formando uma "batida constante".[3]

Em agosto de 2018, "Lo Siento" venceu um prêmio no Kids 'Choice Awards México na categoria de Melhor Colaboração,[4] além disso, a faixa foi incluída na lista de 20 Melhores Canções de K-pop do Ano pela equipe da Billboard, que escreveu que "À medida que o K-pop se move mais ativamente para as indústrias musicais globais, 'Lo Siento' eleva o padrão para tais parcerias artísticas".[5]

Prêmios editar

Ano Premiação Categoria Resultado Ref.
2018 Nickelodeon Mexico Kids' Choice Awards Melhor Colaboração Venceu [4]

Promoção e outras versões editar

"Lo Siento" foi promovida pelo Super Junior, através de diversos programas musicais na Coreia do Sul, iniciando em 12 de abril no M Countdown,[6] sendo seguido por Show! Music Core, Music Bank e Inkigayo. Para as apresentações, uma nova versão de "Lo Siento" executada pelos vocais femininos de Somin e Jiwoo do grupo misto Kard, foram realizadas.[6] Esta versão da canção, também está incluída na versão digital de Replay.'[7]

Desempenho nas paradas musicais editar

Com o seu lançamento, "Lo Siento" tornou-se a primeira canção de K-pop a entrar na tabela musical da Billboard em Latin Digital Song Sales, estreando em seu pico de número treze.[8][9] A faixa também estreou em seu pico de número dois pela tabela Billboard World Digital Song Sales,[9] ao obter vendas de duas mil cópias digitais.[8]

Posições semanais editar

Parada musical (2018) Melhor
posição
  Estados Unidos - Billboard Latin Digital Song Sales[10] 13
  Estados Unidos - Billboard World Digital Songs[11] 2

Histórico de lançamento editar

Região Data de lançamento Formato Gravadora Ref.
  Mundo 12 de abril de 2018
[12]

Referências

  1. ↑ a b «슈퍼주니어, 8집 리패키지 앨범 단체 티저 공개…최시원 센터» (em coreano). YTN. 27 de março de 2018. Consultado em 30 de maio de 2021 
  2. ↑ «Super Junior to promote new album with only six members». Metro. 31 de março de 2018. Consultado em 30 de maio de 2021 
  3. ↑ Herman, Tamar. «Super Junior Team Up With Leslie Grace for Latin-Tinged 'Lo Siento': Watch the Music Video». Billboard. Consultado em 30 de maio de 2021 
  4. ↑ a b «Tú los votaste, ¡estos fueron los ganadores de los KCA México 2018!». Trendy By Nick (em espanhol). 18 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2018 
  5. ↑ «The 20 Best K-pop Songs of 2018: Critics' Picks». Billboard. 17 de dezembro de 2018. Consultado em 30 de maio de 2021 
  6. ↑ a b «슈주x카드 '로시엔토' 무대 꾸민다, 한류 제왕과 슈퍼 루키의 만남» [Suju x Kard ‘Lo Siento’ stage is decorated, the king of Hallyu meets the super rookie] (em coreano). 한경닷컴. 6 de abril de 2018. Consultado em 30 de maio de 2021 
  7. ↑ «Replay - The 8th Repackage Album» (em coreano). Melon. 12 de abril de 2018. Consultado em 30 de maio de 2021 
  8. ↑ a b Benjamin, Jeff (25 de abril de 2018). «Super Junior Debut on the Latin Charts With Leslie Grace & Play-N-Skillz on 'Lo Siento'». Billboard. Consultado em 30 de maio de 2021 
  9. ↑ a b Hong, Dam-young (26 de abril de 2018). «Super Junior's 'Lo Siento' debuts on Billboard's Latin Chart». The Korea Herald. Consultado em 30 de maio de 2021 
  10. ↑ «Latin Digital Song Sales». Billboard. 28 de abril de 2018. Consultado em 30 de maio de 2021 
  11. ↑ «World Digital Song Sales». Billboard. 28 de abril de 2018. Consultado em 30 de maio de 2021 
  12. ↑ «Lo Siento - Single». iTunes Store. Apple Music. 24 de abril de 2018. Consultado em 30 de maio de 2021 

Ligações externas editar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Lo_Siento_(canção_de_Super_Junior)&oldid=65932810"