Metástasis

Disambig grey.svg Nota: Se procura pelo processo de formação de um tumor no pulmão, veja Metástase.

Metástasis é uma série de televisão colombiana produzida pela Sony Entertainment Television e exibida pela Caracol Televisión. Totalmente baseada no texto de Vince Gilligan, Breaking Bad,[2] narra a história de Walter Blanco (Diego Trujillo), um professor de química que descobre um câncer no pulmão e se vê obrigado a conseguir dinheiro para seu filho Walter Blanco Jr. (Diego Garzon) e sua esposa Cielo Blanco (Sandra Reyes).[1][3] Com isso, decide fabricar metanfetamina com seu ex-aluno José Miguel Rosas (Roberto Urbina).[4]

Metástasis
Informação geral
Formato série
Gênero Crime drama
Thriller psicológico
Western contemporâneo
Humor negro
Criador(es) Vince Gilligan
País de origem  Colômbia
Idioma original espanhol
Produção
Diretor(es) Andy Baiz
Andrés Birman
Produtor(es) executivo(s) Sony Entertainment Television
Elenco Diego Trujillo
Roberto Urbina
Sandra Reyes
Julian Arango
Localização Bogotá, Colômbia
Exibição
Emissora original Colômbia Caracol Televisión
Transmissão original 12 de junho5 de setembro de 2014
Temporadas 1
Episódios 62
Cronologia
Programas relacionados Breaking Bad[1]

EnredoEditar

O professor de química do ensino médio, Walter Blanco é diagnosticado com um avançado e inoperável câncer de pulmão. Num passeio com o seu cunhado, o qual é um agente da narcóticos, Henry, Walter vê um ex-aluno dele, José Miguel Rosas, fugindo da cena de um laboratório de metanfetamina.[5] Mais tarde, ele encontra José e inventa um plano para se tornarem parceiros na tentativa de combinar suas habilidades para fabricar e distribuir metanfetamina. Walter diz que quer dar estabilidade financeira à sua esposa grávida, Cielo e ao seu filho deficiente, e para pagar seu tratamento caro contra o câncer. Durante os primeiros dias de venda, Walter e José em Bogotá, se deparam com uma série de problemas com traficantes locais. Ele continua a produzir metanfetamina, apesar desses contratempos sob a alcunha 'Jaisenber'.[6]

ElencoEditar

Ator/Atriz Personagem
Diego Trujillo Walter Blanco/Jaisenber
Roberto Urbina José Miguel Rosas
Sandra Reyes Cielo Blanco
Julián Arango Henry Navarro
Cony Camelo María Navarro
Diego Garzon Walter Blanco Jr.
Luis Eduardo Arango Saul Bueno
Julio Pachon Gómez
Edgardo Roman Mario Arboleda
Manuel Gomez Gustavo Cortes
Jairo Ordoñez "Tripaseca"
Jorge Soto "Peto"
Juan Carlos Messier Ernesto Medina
Diana Angel Lidia Barrera
Mauricio Cujar Stewart
Alejandro Buitrago Busquera
Julieth Restrepo Juana Maldonado
Patricia Castaño Carmen Molina
Frank Ramirez Hector Salamanca
Matias Maldonado Guido Bermudez
Oscar Luis Medina e Luis Oscar Medina Los Gemelos Salamanca
Silvia de Dios Marcela Negro
Julio Sastoque Bodgan
Ulises Gonzalez "El Gordo"
Damian Alcazar Tuco Salamanca
Julio Sanchez Coccaro Diego Maldonado
Santiago Bejarano Guillermo Rosas
Lucho Velazquez Edgar Negro

Referências

  1. a b O'Connell, Michael (13 de maio de 2013). «Univision and Sony Firm Up Plans for a Breaking Bad Spanish-language Remake». The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Consultado em 14 de maio de 2013 
  2. Patten, Dominic (10 de maio de 2013). «Univision Announces Adaptations of Breaking Bad & Gossip Girl for Hispanic Market». Deadline.com. PMC. Consultado em 14 de maio de 2013 
  3. Roxborough, Scott (2 de outubro de 2013). «Meet Walter Blanco: Breaking Bad Gets Spanish-language Version». The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Consultado em 2 de outubro de 2013 
  4. «Metástasis, série de televisão colombiana». Novelas y Series. Univisión. Consultado em 3 de janeiro de 2015 
  5. Laura Rojas (31 de outubro de 2013). «"Detalles exclusivos de Metástasis, la adaptación de Breaking Bad"» ["Exclusive details about Metástasis, the adaptation of Breaking Bad"]. Enter.co (em Spanish). Consultado em 20 de junho de 2014 
  6. Bennett, Laura (7 de fevereiro de 2014). «The Amazing World of Breaking Bad en Español». New Statesman. Progressive Media International. Consultado em 9 de fevereiro de 2014 

Ligações externasEditar