Abrir menu principal

Wikipédia β

Mickey and the Roadster Racers

Mickey and the Roadster Racers
Mickey e os Superpilotos (PT)
Mickey - Aventuras sobre Rodas (BR)
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Duração 22 minutos
Estado Em exibição
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) Phil Weinstein
Broni Likomanov
Produtor(es) executivo(s) Rob LaDuca
Editor(es) Reid Kramer
Distribuída por Disney-ABC Domestic Television
Vozes de Bret Iwan
Russi Taylor
Bill Farmer
Daniel Ross
Tress MacNeille
Nika Futterman
Jim Cummings
Tema de abertura "Mickey and the Roadster Racers" Main Title Theme
Compositor da música tema Beau Black
Mike Barnett
Empresa(s) de produção Disney Television Animation
Exibição
Emissora de televisão original Disney Junior
Disney Channel
RecordTV
Formato de exibição 1080i (16:9 HDTV)
Transmissão original 15 de janeiro de 2017 – presente
N.º de temporadas 2
N.º de episódios 29
Cronologia
A Casa do Mickey Mouse

Mickey and the Roadster Racers (Mickey: Aventuras sobre Rodas BRA ou Mickey e os Superpilotos POR) é uma série de desenho animado estadunidense produzido pela Disney Television Animation. A série é o sucessor de A Casa do Mickey Mouse. Ele exibido em Disney Junior nos Estados Unidos em 15 de janeiro de 2017,[1] e em 8 de maio de 2017 no Brasil.[2] Em Portugal, a série estreou em 4 de março.[3]

Índice

EnredoEditar

Mickey and the Roadster Racers é sobre Mickey, Minnie, Pateta, Donald, Margarida e Pluto corrida em torno de Hot Dog Hills (Cidade Diversão (em Portugal), e As Colinas do Morro Legal (no Brasil)).

PersonagensEditar

DublagemEditar

Personagem Dublagem   Dublagem   Dublagem  
Mickey Mouse Bret Iwan Guilherme Briggs Rui Paulo
Minnie Mouse Russi Taylor Mabel Cezar Sandra de Castro
Pato Donald Daniel Ross Cláudio Galvan Fernando Sousa
Margarida Tress MacNeille Christiane Louise Isabel Ribas
Pateta Bill Farmer Anderson Coutinho Carlos Freixo
Pluto Bill Farmer Guilherme Briggs
Bafo-de-Onça Jim Cummings Mauro Ramos Luís Mascarenhas
Clarabela April Winchell Geisa Vidal Cristina Carvalhal
Tico Tress MacNeille Manolo Rey
Teco Corey Burton
Professor Ludovico Von Pato Corey Burton Sérgio Stern Paulo Oom
Billy Beagle Jay Leno Milton Parisi
Cuckoo-Loca Nika Futterman Marisa Leal
Horácio Bill Farmer Rodrigo Oliveira
Susie Beagleman Natalie Coughlin
Pearl McSnorter Stella Edwards
Mortimer Mouse Maurice LaMarche Paulo Oom
Puck McSnorter August Maturo
Millie Mouse Avalon Robbins Hannah Buttel
Melody Mouse Grace Kaufman Jéssica Marina
Sra. Beagleman Tress MacNeille
Hilda April Winchell Carla Pompílio
Prefeito McBeagle Bill Farmer Carlos Gesteira
Sr. Bigby Bill Farmer Jorge Vasconcellos
Comandante Heist Steve Valentine Eduardo Dascar
Figaro Frank Welker
Butch Frank Welker
Clifford Dee Bradley Baker
Cleo Dee Bradley Baker
Lazlo Dee Bradley Baker
Créditos da dublagem   Brasil   Portugal
Vozes adicionais Fernando Mendonça, Sheila Dorfman, Ana Elena Bittencourt, Gutemberg Barros, Alfredo Martins, Francisco Júnior, Manolo Rey, Arthur Salerno, Isabelle Cunha, Júlio Chaves, Carla Pompílio, Rodrigo Oliveira, Sylvia Salustti, Ricardo Rossatto, Raphael Rossatto, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Isaac Bardavid, Márcio Simões, Thiago Machado, Yago Machado, Carlos Alberto, Carlos Gesteira, Pietro Mário, José Luiz Barbeito, Maria Helena Pader, Luiz Carlos Persy, Daniel Müller, Mário Jorge Andrade, Marcelo Garcia, Hélio Ribeiro, Priscila Amorim, Samir Murad, Leonardo "Léo" Serrano, Leonardo "Léo" Rabelo, Mariangela Cantú, Jorge Vasconcellos, McKeidy Lisita, Wirley Contaifer, Mariana Dondi, Vânia Alexandre, Reinaldo Pimenta, Philippe Maia, Jullie, Duda Ribeiro, Duda Espinoza, Reginaldo Primo, João Capelli, Fred Mascarenhas, Ricardo Telles, Yuri Tupper, Adriana Torres, Gustavo Pereira, Carlos Comério, Fernando "Nando" Lopes, Mário Cardoso, Márcio Dondi, Marcos Souza, Natali Pazete, Sérgio Cantú, Patrícia Garcia, Fabiana Aveiro, Rita Lopes, Ricardo Schnetzer, Izabel Lira, Élcio Romar, Rafael Mezadri, Enzo Dannemann, Flávia Saddy, José Leonardo, Carmen Sheila, Mariana Torres
Direção Sheila Dorfman / Vagner Fagundes
Direção Musical Jill Viegas
Adaptação Musical Mariana Elisabetsky
Tema de abertura "Aventuras Sobre Rodas" interpretado por: Bernardo Legrand
Tradução Mário Menezes
Vocais Analú Pimenta e Joelma Bonfim
Dublado nos Estúdios TV Group Digital (Visom Digital)
Mídias TV Paga (Disney Channel/Disney Junior) / Televisão (SBT)

EpisódiosEditar

1ª Temporada (2017-2018)Editar

# Títulos Dirigido por Escrito por Estreias Código de
produção[4]
Audiência
(em milhões)
1a "Mickey em Roda Livre! (PT)
O Pneu Fujão do Mickey (BR)"
"Mickey's Wild Tire!"
Phil Weinstein Brian Swenlin   15 de janeiro de 2017
  4 de março de 2017
  8 de maio de 2017
101 2.03[5]
1b "Gato em Fuga (PT)
Babá de Gatinha (BR)"
"Sittin' Kitty"
Broni Likomanov Thomas Hart   15 de janeiro de 2017
  4 de março de 2017
  8 de maio de 2017
101 2.03[5]
2a "Gasolina Pateta! (PT)
A Gasolina do Pateta (BR)"
"Goofy Gas!"
Broni Likomanov Mark Seidenberg   15 de janeiro de 2017
  9 de maio de 2017
102 1.98[5]
2b "Pequeno Grande Macacão (PT)
O Pequeno Gorilão (BR)"
"Little Big Ape"
Broni Likomanov Jennifer Muro   15 de janeiro de 2017
  9 de maio de 2017
102 1.98[5]
3a "A Corrida do Laço Rigatoni! (PT)
A Corrida pelo Troféu Rigatoni (BR)"
"Race for the Rigatoni Ribbon!"
Phil Weinstein Mark Seidenberg   16 de janeiro de 2017
  4 de março de 2017
  10 de maio de 2017
103 1.85[6]
3b "Passeando por Roma (PT)
Perambulando por Roma (BR)"
"Roaming Around Rome"
Phil Weinstein Mark Drop   16 de janeiro de 2017
  4 de março de 2017
  10 de maio de 2017
103 1.85[6]
4a "Agente Zero Zero Pateta (PT)
O Agente 0-0 Pateta(BR)"
"Agent Double-O-Goof"
Broni Likomanov Mark Drop   16 de janeiro de 2017
  5 de abril de 2017
  11 de maio de 2017
105 1.81[6]
4b "O Desespero do Ovo! (PT)
Des-Ovos-Perador(BR)"
"Egg-xasperating!"
Phil Weinstein Kim Duran   16 de janeiro de 2017
  5 de abril de 2017
  11 de maio de 2017
105 1.81[6]
5a "O Dia "Perfecto" do Mickey! (PT)
O Dia Perfecto do Mickey (BR)"
"Mickey's Perfecto Day!"
Broni Likomanov Ashley Mendoza   20 de janeiro de 2017
  12 de maio de 2017
104 0.88[7]
5b "As Corridas Corredoras! (PT)
A Corrida das Máquinas (BR)"
"Running of the Roadsters!"
Phil Weinstein Mark Drop   20 de janeiro de 2017
  12 de maio de 2017
104 0.88[7]
6a "O Grande Rali Wiki Wiki (PT)
É a Hora Wiki Wiki (BR)"
"It's Wiki Wiki Time"
Broni Likomanov Don Gillies   27 de janeiro de 2017
  15 de maio de 2017
106 1.19[8]
6b "Ajudantes Felizes Hula! (PT)
SOS Ula Amigos (BR)"
"Happy Hula Helpers!"
Phil Weinstein Kim Duran   27 de janeiro de 2017
  15 de maio de 2017
106 1.19[8]
7a "O Roubo Real (PT)
O Roubo Real (BR)"
"Ye Olde Royal Heist"
Phil Weinstein Brian Swenlin   3 de fevereiro de 2017
  16 de maio de 2017
107 0.92[9]
7b "Sarilhos à Hora do Chá (PT)
Problema na Hora do Chá (BR)"
"Tea Time Trouble!"
Broni Likomanov Jennifer Muro e Thomas Hart   3 de fevereiro de 2017
  16 de maio de 2017
107 0.92[9]
8a "Abra-Pateta (PT)
Abra-Pateta! (BR)"
"Abra-ka-Goof!"
Broni Likomanov Don Gillies   10 de fevereiro de 2017
  17 de maio de 2017
108 0.99[10]
8b "Parabéns Ajudantes (PT)
Feliz Aniversário, SOS Amigos (BR)"
"Happy Birthday Helpers!"
Phil Weinstein Kim Duran   10 de fevereiro de 2017
  17 de maio de 2017
108 0.99[10]
9a "Guru Pateta (PT)
Pateta Guru (BR)"
"Guru Goofy"
Phil Weinstein Mark Drop   24 de fevereiro de 2017
  18 de maio de 2017
109 1.24[11]
9b "Um Soninho nada Descansado! (PT)
Cama, Café e Cuidados (BR)"
"Bed, Breakfast and Bungled!"
Phil Weinstein Kim Duran   24 de fevereiro de 2017
  18 de maio de 2017
109 1.24[11]
10a "Vai Subir! (PT)
Subindo! (BR)"[12]
"Going Upppppppppp!"
Broni Likomanov Brian Swenlin   10 de março de 2017
  19 de maio de 2017
110 1.21
10b "Vamos à Pesca (PT)
Indo Pescar (BR)"[12]
"Gone Fishin'!"
Broni Likomanov Kim Duran & Mark Drop   10 de março de 2017
  19 de maio de 2017
110 1.21
11a "O Amuleto da Sorte (PT)
O Amuleto do Pateta (BR)"[13]
"Goof Luck Charm"
Phil Weinstein Sherri Stoner & Kim Duran   24 de março de 2017
  25 de junho de 2017
111 1.19
11b "A Partida de Golfe (PT)
Desengolfadas (BR)"[13]
"Teed Off!"
Broni Likomanov Don Gillies   24 de março de 2017
  25 de junho de 2017
111 1.19
12a "A Corrida Impossível (PT)
A Corrida Impossível (BR)"
"The Impossible Race"
Phil Weinstein Don Gillies   14 de abril de 2017
  25 de junho de 2017
112 1.51
12b "O Cruzeiro das Ajudantes Felizes (PT)
O Cruzeiro Mais Feliz da SOS Amigos (BR)"
"The Happiest Helpers Cruise!"
Broni Likomanov Kim Duran   14 de abril de 2017
  25 de junho de 2017
112 1.51
13a "Pateta Inteligente (PT)
Pateta Esperto (BR)"
"Smarty Goof"
Broni Likomanov Sherri Stoner e Mark Drop   12 de maio de 2017
  18 de setembro de 2017
113 1.99
13b "As Amas Ajudantes! (PT)
Aventuras sendo Babá do Buddy (BR)"
"Adventures in Buddysitting!"
Phil Weinstein Kim Duran   12 de maio de 2017
  18 de setembro de 2017
113 1.99
14a "O Destemido Pateta (PT)
Pateta Valentão (BR)"
"Daredevil Goofy!"
Phil Weinstein Don Gillies & Brian Swenlin   16 de junho de 2017
  19 de setembro de 2017
114 1.43
14b "A Grande Transmissão! (PT)
A Grande Transmissão ao Vivo (BR)"
"The Big Broadcast"
Broni Likomanov Mark Drop   16 de junho de 2017
  19 de setembro de 2017
114 1.43
15a "Alto e Para o Heist! (PT)
Detenham o Furto! (BR)"
"Stop That Heist!"
Phil Weinstein Mark Drop   14 de julho de 2017
  20 de setembro de 2017
115 1.09
15b "Luzes, Câmara, Socorro! (PT)
Luzes, Câmera, Ajuda! (BR)"
"Lights, Camera, Helps!"
Broni Likomanov Don Gillies & Sherri Stoner   14 de julho de 2017
  20 de setembro de 2017
115 1.09
16a "Rato Contra Máquina (PT)
Camundongo vs Máquina (BR)"
"Mouse Vs Machine!"
Phil Weinstein Brian Swenlin & Mark Seidenberg   28 de julho de 2017
  22 de setembro de 2017
116 1.13
16b "O Dia em Cheio do Avô Beagle (PT)
Dia ao Ar Livre do Vovô Beagle (BR)"
"Grandpa Beagle's Day Out"
Broni Likomanov Mark Drop & Kim Duran   28 de julho de 2017
  22 de setembro de 2017
116 1.13
17a "A Oficina do Donald (PT)
A Oficina do Donald (BR)"
"Donald's Garage"
Broni Likomanov Don Gillies   11 de agosto de 2017
  21 de setembro de 2017
117 1.14
17b "Ajudantes Artísticas (PT)
SOS Artistico (BR)"
"Artful Helpers"
Broni Likomanov Brian Swenlin & Thomas Hart   11 de agosto de 2017
  21 de setembro de 2017
117 1.14
18a "Preparar, apontar... Vai Pluto! (PT)
Preparar, Mascote; Vai Pluto! (BR)"
"Ready, Get Pet... Go Pluto!"
Phil Weinstein Mark Drop   25 de agosto de 2017
  18 de novembro de 2017
118 0.86
18b "O Novo Amigo do Figaro! (PT)
O Novo Amigo do Figaro (BR)"
"Figaro's New Friend!"
Broni Likomanov Kim Duran e Mark Drop   25 de agosto de 2017
  18 de novembro de 2017
118 0.86
19a "Sozinho na Oficina (PT)
Sozinho na Oficina (BR)"
"Garage Alone"
Phil Weinstein Mark Drop   15 de setembro de 2017
  2 de abril de 2018
119 0.73
19b "Ajudantes Felizes Campistas (PT)
SOS Campestres (BR)"
"Camp Happy Helpers"
Broni Likomanov Kim Duran   15 de setembro de 2017
  2 de abril de 2018
119 0.73
20a "O Bólide Assombrado (PT)
A Máquina Assombrada (BR)"
"The Haunted Hot Rod"
Phil Weinstein Mark Drop   6 de outubro de 2017
  31 de outubro de 2017
120 0.96
20b "A Gala Fantasmagórica do Pete (PT)
O Baile Fantasmagórico do Bafo (BR)"
"Pete's Ghostly Gala"
Broni Likomanov Don Gillies   6 de outubro de 2017
  31 de outubro de 2017
120 0.96
21a "A Oficina do Topo de Billy Beagle (PT)"
"Billy Beagle's Tip-Top Garage"
Phil Weinstein Mark Drop   5 de novembro de 2017
  3 de abril de 2018
121 1.35
21b "O Resgate do Restaurante Diversão (PT)
SOS Lanchonete (BR)"
"Diner Dog Rescue"
Broni Likomanov Don Gillies, Mark Drop & Jennifer Muro   5 de novembro de 2017
  3 de abril de 2018
121 1.35
22a "Acelera e Vai (PT)
Pit Stop e Vai (BR)"
"Pit Stop and Go"
Phil Weinstein Don Gillies & Craig Carlisle   17 de novembro de 2017
  18 de novembro de 2017
122 0.68
22b "Alarme na Quinta (PT)
Alarme na Fazenda (BR)"
"Alarm on the Farm"
Broni Likomanov Sherri Stoner   17 de novembro de 2017
  18 de novembro de 2017
122 0.68
23a "Feliz Natal do Morro Legal (BR)"
"Happy Hot Diggity Dog Holiday!"
Phil Weinstein Mark Seidenberg   1 de dezembro de 2017
  24 de dezembro de 2017
123 0.84
23b "Natal do SOS Amigos (BR)"
"Happy Holiday Helpers!"
Broni Likomanov Kim Duran   1 de dezembro de 2017
  24 de dezembro de 2017
123 0.84
24a "Uma Tarde de Loucos (PT)
A Tarde de Verão Confusa (BR)"
"Hot Dog Daze Afternoon"
Phil Weinstein Craig Carlisle   15 de janeiro de 2018
  4 de abril de 2018
124 1.09
24b "Ajudantes Superdoces (PT)
SOS Amigos Doce (BR)"
"Super Sweet Helpers"
Broni Likomanov Kim Duran   15 de janeiro de 2018
  4 de abril de 2018
124 1.09
25a "O Grande Rali de Rulotes de Comida (PT)
O Grande Rali de Comida (BR)"
"The Grand Food Truck Rally"
Phil Weinstein Kim Duran   19 de fevereiro de 2018
  5 de abril de 2018
125 1.02
25b "Cuco La-La (PT)
Cuckoo-La-La (BR)"
"Cuckoo La-La"
Broni Likomanov Kim Duran   19 de fevereiro de 2018
  5 de abril de 2018
125 1.02
26a "Para e Já Foste! (PT)
Máquinas Agitadas (BR)"
"Rockin' Roadsters!"
Phil Weinstein Mark Drop   23 de março de 2018
  6 de abril de 2018
126 N/A
26b "Dia de Safari (PT)
Safári, Tão Doce (BR)"
"Safari, So Goody"
Broni Likomanov Mark Drop & Thomas Hart   23 de março de 2018
  6 de abril de 2018
126 N/A

2ª Temporada (2018-2019)Editar

# Títulos Dirigido por Escrito por Estreias Código de
produção
Audiência
(em milhões)
27a
"The Biggest Heist Ever"
Phil Weinstein Mark Drop   13 de abril de 2018
  2 de julho de 2018
201 N/A
27b
"Thrillin' Hilda"
Broni Likomanov Kim Duran   13 de abril de 2018
  2 de julho de 2018
201 N/A
28a "Detenham Lazlo! (BR)"
"Stop Lazlo!"
Phil Weisntein Thomas Hart   4 de maio de 2018
  9 de julho de 2018
202 TBD
28b
"The Hot Diggity Dog Show"
Broni Likomanov Sherri Stoner   4 de maio de 2018
  9 de julho de 2018
202 TBD
29a
"Donald's Stinky Day"
Phil Weinstein Mike Kubat   8 de junho de 2018
  16 de julho de 2018
203 TBD
29b
"The Hiking Honeybees"
Broni Likomanov Mark Drop   8 de junho de 2018
  16 de junho de 2018
203 TBD
30a
"Racing Rivals"
Phil Weinstein Mark Drop & Kim Duran   22 de junho de 2018
  23 de julho de 2018
204 TBD
30b
"The Hapless Helpers"
Broni Likomanov Kim Duran   22 de junho de 2018
  23 de julho de 2018
204 TBD
31a
"The Goofy Race!"
Phil Weinstein Mark Drop   29 de junho de 2018
  30 de julho de 2018
205 TBD
31b
"Cuckoo of Cuckoo Clocks!"
Broni Likomanov Kim Duran   29 de junho de 2018
  30 de julho de 2018
205 TBD
32a
"The Roadsterettes"
Phil Weinstein Robert Ramirez   20 de julho de 2018
  2018
206 TBD
32b
"Oh Happy Day"
Broni Likomanov Kim Duran   20 de julho de 2018
  2018
206 TBD
33a
"Phantom of the Café"
Phil Weistein Mike Kubat   3 de agosto de 2018 207 TBD
33b
"Cuckoo in Paris"
Broni Likomanov Kim Duran   3 de agosto de 2018 207 TBD
34a
"Super-Charged!"
TBA TBA   17 de agosto de 2018 208 TBD
34b
"Super-Charged: Mickey's Monster Rally"
TBA TBA   17 de agosto de 2018 208 TBD
35a
"Super-Charged: Pop Star Helpers"
TBA TBA   24 de agosto de 2018 209 TBD
35b
"The Chip 'N Dale 500"
TBA TBA   24 de agosto de 2018 209 TBD
36a
"Cat Race!"
TBA TBA   7 de setembro de 2018 210 TBD
36b
"New Happy Helpers"
TBA TBA   7 de setembro de 2018 210 TBD
37a
"Millie and Melody's Race Rules"
TBA TBA   28 de setembro de 2018 211 TBD
37b
"The Single Happy Helper"
TBA TBA   28 de setembro de 2018 211 TBD

Referências

  1. Lincoln, Ross A. (1 de dezembro de 2016). «Disney Junior Sets January Launch For 'Mickey And The Roadster Racers'». deadline.com. Consultado em 2 de dezembro de 2016. 
  2. Daniel Azevedo (17 de novembro de 2016). «"Mickey Aventuras sobre Rodas" é a nova animação da Disney». Nerd Site. Consultado em 21 de novembro de 2016. 
  3. «MICKEY E OS SUPERPILOTOS ESTÃO A CHEGAR!». Superstars - Sapo. Consultado em 3 de março de 2017. 
  4. «Mickey and the Roadster Racers». Disney Junior Press. Consultado em 27 de dezembro de 2016. 
  5. a b c d Mitch Metcalf (18 de janeiro de 2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.15.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 20 de janeiro de 2017. 
  6. a b c d Mitch Metcalf (18 de janeiro de 2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.16.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 20 de janeiro de 2017. 
  7. a b Mitch Metcalf (23 de janeiro de 2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.20.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de março de 2017. 
  8. a b Mitch Metcalf (30 de janeiro de 2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.27.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de março de 2017. 
  9. a b Mitch Metcalf (6 de fevereiro de 2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.3.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de março de 2017. 
  10. a b Mitch Metcalf (13 de fevereiro de 2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.10.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de março de 2017. 
  11. a b Mitch Metcalf (27 de fevereiro de 2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.24.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de março de 2017. 
  12. a b «Going Upppppppppp!; Gone Fishin'!». Zap2it. Consultado em 3 de março de 2017. 
  13. a b «Goof Luck Charm; Teed Off!». Zap2it. Consultado em 3 de março de 2017. 

Ligações externasEditar