O testamento do Sr. Napumoceno da Silva Araújo

romance de Germano Almeida

O testamento do Sr. Napumoceno da Silva Araújo é um romance de estreia do escritor cabo-verdiano Germano Almeida, escrito em 1989. É considerado um romance representativo para a inauguração de um novo momento do sistema literário cabo-verdiano.[1] O humor é um aspeto constante nesta obra.[1] O romance mistura o humor com realismo cruel, às vezes patético, em um estilo de escrita moderno que favorece que utiliza um discurso indirecto livre.[1]

O testamento do Sr. Napumoceno da Silva Araújo
Autor(es) Germano Almeida
Idioma português
País Cabo Verde Cabo Verde
Gênero Romance
Linha temporal Pós-independência de Cabo Verde
Localização espacial São Vicente
Lançamento 1989

Personagens

editar
  • Napumoceno da Silva Araújo - protagonista de vida dupla e conduta duvidosa, tenta manter uma boa imagem. É um cabo-verdiano pobre de S. Nicolau se irá tornar num importante e rico comerciante do Mindelo. Possui uma empresa de importações-exportações chamada Araújo Lda. Foi vereador do município de São Vicente.
  • Carlos - sobrinho de Napumoceno originário de S. Nicolau. Apesar de ser o único herdeiro legítimo, é deserdado por Napumoceno devido a uma situação inesperada.
  • Maria da Graça - filha de Napumoceno com a empregada de limpeza Maria Chica. É herdeira de Napumoceno, tendo sido criada sem o saber.
  • Maria Chica - empregada de limpeza de Napumoceno que fica grávida deste. Com a gravidez retira-se do trabalho e vai viver para Lombo de Tanque com uma pensão atribuída pela empresa Araújo Lda.
  • Américo Ferreira - amigo da família de Napumoceno, atua como testamenteiro.
  • Adélia - paixão de Napumoceno, com paradeiro incerto após a morte deste. Napumoceno deixou-lhe em testamento o livro de António Nobre.
  • Eduarda - última empregada doméstica de Napumoceno, é a última pessoa a vê-lo com vida.


Publicações

editar
  • Ilhéu Editora, São Vicente, 1989 ISBN 972-21-0575-2
  • Tradução francesa: Édouard Bailby, Sépia Publishers, Saint-Maur, 1995
  • Tradução basca: Txalaparta, 2002, título: Napumoceno da Silva Araujo jaunaren testamentua[2]
  • Tradução inglesa: New Directions, 2004, título: The Last Will and Testament of Senhor da Silva Araújo.

Em 1997 o livro for adaptado para o cinema com o lançamento do filme O testamento do Sr. Napumoceno (Napumoceno's Will na versão inglês) realizado por Francisco Manso, estrelado pela atriz Ana Firmino e baseado nesta obra.[3]

Referências