Phaya Tani
Phaya Tani (em tailandês: พญาตานี; também Nang Phraya Tani, ou Seri Patani em malaio) é um canhão de cerco do século XVII da província de Pattani, no sul da Tailândia. É o maior canhão já lançado no que hoje é a Tailândia, medindo 2,7 m de comprimento (9 pés) e feito de latão. Está em exposição em frente ao Ministério da Defesa, em frente ao Grande Palácio de Bangkok. O canhão ainda serve como símbolo da província de Pattani e está no selo oficial da província desde 1939.[1]
Várias fontes dão relatos diferentes de como os canhões passaram a ser feitos em Pattani e quem os fez.[2][3] De acordo com Sejarah Kerajaan Melayu Patani ("História do Reino Malaio de Patani"), canhões foram lançados no início do século XVII no Sultanato de Pattani por um homem de ascendência chinesa chamado Tok Kayan. Raja Biru ordenou a construção de artilharia poderosa para proteger sua independência do Sião.[4] Três canhões foram feitos - dois canhões de cerco chamados Seri Negara, Seri Patani e um canhão menor chamado Maha Lela.[5] A Phongsawadan muang pattani ("Crônica de Pattani") nomeou os canhões como Nang Pattani, Cri Nagri e Maha Lalo.[6] Hikayat Patani, no entanto, dá o nome desses três canhões como Seri Negeri, Tuk (Datuk) Buk e Nang (Lady) Liu-Liu, e sugere que esses canhões foram lançados anteriormente.[1] Os canhões teriam repelido com sucesso uma série de ataques.
Após a queda de Ayutthaya para os birmaneses em 1767, o Sultanato de Pattani renunciou ao seu status tributário ao Sião e declarou sua independência. Dezoito anos depois, em 1785, no entanto, um exército tailandês liderado pelo irmão do rei Rama I, o vice-rei Boworn Maha Surasinghanat, invadiu e conquistou Patani, e os tailandeses a governaram desde então. Os Phaya Patani e Phaya Negara foram mandados para Bangkok como espólios de guerra. Algumas fontes disseram que Phaya Negara se soltou quando estava sendo carregado a bordo de um navio e mergulhou no mar, onde permanece.[7]
Rei Rama I encomendou um canhão de tamanho semelhante chamado Narai Sanghan (em tailandês: นารายณ์สังหาร) para ser lançado para servir como companheiro do Phaya Patani, agora renomeado como Phraya Tani.
Uma réplica de Phaya Tani foi criada e colocada em frente à mesquita Krue Se em Pattani em 2013, mas foi danificada por separatistas que a viram como 'falsificada' e queriam o retorno do canhão original.[8][9]
Significado cultural editar
O canhão tem sido usado como um símbolo Pattani no selo oficial da província de Pattani desde 1939. Também é lembrado em Pattani pelos moradores que dispararam canhões de bambu durante as celebrações do festival Hari Raya.[2]
Referências
- ↑ a b Barbara Watson Andaya (30 de agosto de 2013). Patrick Jory, ed. Ghosts of the Past in Southern Thailand: Essays on the History and Historiography of Patani. [S.l.]: NUS Press. pp. 42–46. ISBN 978-9971696351
- ↑ a b Le Roux, Pierre (1998). «Bedé kaba' ou les derniers canons de Patani». Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient. 85: 125–162. doi:10.3406/befeo.1998.2546
- ↑ Wyatt, David K. (Dezembro de 1967). «A Thai Version of Newbold's "Hikayat Patani"». Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. 40 (2 (212)): 16–37. JSTOR 41491922
- ↑ Bougas, Wayne (1990). «Patani in the Beginning of the XVII Century». Archipel. 39: 133. doi:10.3406/arch.1990.2624
- ↑ Syukri, Ibrahim (2002). Sejarah Kerajaan Melayu Patani. [S.l.]: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi. pp. 55–56. ISBN 9789679425697
- ↑ Geoff Wade (2004). «From Chaiya to Pahang: The Eastern Seaboard of the Peninsula in Classical Chinese Texts». In: Daniel Perret. Études sur l'histoire du sultanat de Patani. [S.l.]: École française d'Extrême-Orient. ISBN 9782855396507
- ↑ «History: One gun to rule them all». Legacy Phuket Gazette. 3 de junho de 2014
- ↑ Veera Prateepchaikul (14 de junho de 2013). «Time to return the Phaya Tani cannon». Bangkok Post
- ↑ «Phaya Tani replica cannon bombed». Bangkok Post. 11 de junho de 2013