Raimundo Jordano
Raimundo Jordano[1] (mais conhecido por seu nom de plume Idiota, embora essa identificação seja contestada por alguns) foi um escritor medieval, erudito e piedoso, cuja identidade permaneceu desconhecida por alguns séculos.
Biografia e identidade
editarO pseudônimo de "idiota" não precisa ser entendido no sentido comum, como agora usado. De acordo com o grego original, idiota significa recruta (ou soldado), simples ou peculiar, e é provável que o escritor em questão o tenha empregado nesse sentido para significar que ele era uma pessoa sem importância.
O padre Theophilus Raynaud, S. J., (também conhecido como "O Idiota") descobriu que Raimundo Jordano foi o autor dos trabalhos encontrados na biblioteca dos Padres sob o nome de Idiota. Em seu prefácio a uma das obras de Idiota, o "Oculus Mysticus", publicado em 1641, ele explica essa descoberta pelo testemunho de escritores idiotas e pelo fato de alguns dos manuscritos originais terem sido assinados por Raimundo. Os escritores biográficos, em geral, aceitam a teoria de Raynaud desde 1654, quando, sob sua editora, uma edição completa das obras de Idiota foi publicada em Paris sob o nome de Raimundo Jordano.
Sabe-se com certeza que este Raimundo era um francês, um Canon Regular de Santo Agostinho, prior da casa de sua ordem em Uzès, no sul da França, e depois Abade de Selles-sur-Cher, França, onde viveu e morreu. Parece que Selles não era um mosteiro cisterciense. Raimundo escreveu sobre o ano de 1381. Em um relato de uma transação entre o cânone regular e o bispo de Uzès no ano de 1377, afirma-se que ele foi eleito pela sua ordem para apresentar e conduzir sua causa antes de um tribunal eclesiástico presidir pelo cardeal Sabinensi, o que ele fez com habilidade e sucesso. Se Raynaud está certo em sua teoria de que Raimundo Jordano é Idiota, ou se Idiota deve permanecer desconhecido como o Auctor operis imperfecti, tão frequentemente citado por escritores cristãos, ainda pode ser considerado por muitos como uma questão em aberto.
Escritos
editarNo entanto, não há dúvida quanto às próprias obras. Elas foram todas escritas em latim e foram traduzidas para o holandês em 1535 e para o espanhol em 1550.[2][3]
Todas as suas obras foram escritas em um estilo simples, claro e puro; e eles estão repletos de sabedoria cristã. Eles merecem ser classificados com as obras dos primeiros Padres da Igreja e ser divulgados no vernáculo em benefício e edificação de leitores piedosos.
Seus trabalhos logo se tornaram amplamente conhecidos, embora ele próprio permanecesse desconhecido. Todos foram impressos várias vezes na "Bibliotheca Patrum", e seus "Contemplationes de amore divino" são freqüentemente encontrados em pequenos manuais ligados às meditações de Santo Agostinho, São Bernardo e Santo Anselmo. Na "Magna Bibliotheca Veterum Patrum", publicada em 1618, seus trabalhos são apresentados entre os escritores do século X e, segundo o cardeal Belarmino, Idiota surgiu por volta do ano 902.
Referências
- ↑ Sainte-Marthe, Denis de (1739). Gallia christiana in provincia ecclesiasticas distributa. T. 01-13 (em latim). [S.l.]: excudebat J. B. Coignard T. 01
- ↑ Contemplationes idiote, in duytsche gedeelt in VI boecxkens. Antuérpia: Willem Vorsterma[n],ca.1535.
- ↑ Contemplaciones del Idiota nuevamente traduzidas en Castellano, y repartidas en seis partes. Antuérpia: J. Steelsius, 1550
- Este artigo incorpora texto da Catholic Encyclopedia, publicação de 1913 em domínio público.
