Respirar (Debaixo D'Água)


Respirar (Debaixo D'Água)[1] é uma média-metragem de ficção do realizador português António Ferreira. O filme estreou em competição no Festival de Cannes, na secção Cinéfondation no ano 2000. O filme teve uma larga circulação em festivais de cinema internacionais, tendo conquistado vários prémios.

Respirar (Debaixo D'Água)
Portugal Portugal
 Alemanha
2000 •  cor •  45 min 
Género drama
Realização António Ferreira
Produção António Ferreira
Dörte Schneider
Argumento António Ferreira
Elenco Alexandre Pinto (Pedro)
Joana Costa (Ana)
Joel Rodrigues (João)
Mário Rodrigues (Amigo)
Cleia Almeida (Amiga)
Vitor Norte (Pai)
Paula Santos (Mãe)
Música Pedro Renato
Cinematografia Marcus Lenz
Edição Dörte Schneider
Companhia(s) produtora(s) Persona Non Grata Pictures (Zed Films)
(Portugal)
Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (dffb)
(Alemanha)
HFF – Hochschule für Film und Fernsehen “Konrad Wolf”
(Alemanha)
Lançamento
  • maio de 2000 (2000-05) (Festival de Cannes)
Idioma português

Filmado em 14 dias no verão de 1999 em Coimbra, por uma equipa mista portuguesa e alemã, em boa parte colegas de curso do realizador António Ferreira, tanto da Escola Superior de Teatro e Cinema em Lisboa, como da Academia de Cinema de Berlim (dffb) onde o realizador havia estudado.

Para a constituição do elenco principal, essencialmente composto por jovens adolescentes sem experiência de representação, o realizador conduziu um casting em dezenas de escolas da região de Coimbra, tendo testado mais de 500 alunos e alunas. Foi neste grupo que a atriz Cleia Almeida foi encontrada, na altura com 15 anos. A excepção a este processo de casting, foi o ator e protagonista do filme Alexandre Pinto, que já havia representado nas longas-metragens "Dois Irmãos" de Teresa Villaverde e no filme "O Mal" de Alberto Seixas Santos.

O filme estreou nas salas portuguesas a 15 de Dezembro de 2000,[2] em conjunto com a curta-metragem "Inventário de Natal" do realizador Miguel Gomes.[3]

Prémios e Festivais (seleção) editar

  • 53º Festival de Cannes (Cinéfondation)
  • International Film Festival Rotterdam
  • Karlovy Vary International Film Festival
  • Curtas Vila do Conde
  • Prémio Jovem Realizador
  • Melhor Realizador
  • Onda Curta” prémio especial RTP
  • New York International Independent Film Festival
  • Melhor Ator - Alexandre Pinto
  • 15º Festival du Film Court de Brest
  • Melhor Média-Metragem Europeia
  • 5º Festival de cine internacional de Orense
  • Melhor Filme “Eixo Atlântico
  • 7º Festival Ibérico de Cortometrajes Badajoz
  • Melhor Filme
  • Melhor Realizador
  • Melhor Fotografia - Marcus Lenz


Elenco editar


Financiamento editar

Referências

  1. «Respirar (Debaixo d'Água) - Filmes». cinemaportuguesmemoriale.pt. Consultado em 20 de janeiro de 2024 
  2. «Respirar (Debaixo d'Água) - Filmes». cinemaportuguesmemoriale.pt. Consultado em 20 de janeiro de 2024 
  3. Oliveira, Luís Miguel (26 de janeiro de 2001). «Sessão dupla». PÚBLICO. Consultado em 20 de janeiro de 2024 

Ligações externas editar