"Round Round"
Single de Sugababes
do álbum Angels with Dirty Faces
Lado A "Round Round"
Lado B "Groove Is Going On"
Lançamento 12 de agosto de 2002 (2002-08-12)
Formato(s)
Gravação 2002
Gênero(s)
Duração 3:54
Gravadora(s) Island
Composição
Produção
  • Kevin Bacon
  • Jonathan Quarmby
  • Jeremy Wheatley
Cronologia de singles de Sugababes
"Freak Like Me"
(2002)
"Stronger"
(2003)

"Round Round" é uma canção do girl group britânico Sugababes. Foi escrito pelas integrantes do grupo Keisha Buchanan, Mutya Buena e Heidi Range, além de Miranda Cooper, Niara Scarlett, Brian Higgins, Tim Powell, Nick Coler, Shawn Lee e Lisa Cowling e produzido por Kevin Bacon e Jonathan Quarmby. Foi lançado como o segundo single do segundo álbum de estúdio do grupo Angels with Dirty Faces (2002). A música é baseada em uma amostra de "Tango Forte" da equipe de produção alemã Dublex Inc. Devido à inclusão da amostra, vários outros escritores são creditados como compositores.

Após o seu lançamento, "Round Round" atingiu o primeiro lugar no UK Singles Chart, tornando-se o segundo número um consecutivo do grupo nessa parada. Foi eventualmente certificado de Ouro pelo BPI. "Round Round" também conseguiu chegar ao top 10 da Irlanda, Áustria, Nova Zelândia e Itália entre outros países. É também uma trilha sonora original dos filmes O Guru do Sexo, Canguru Jack e foi destaque no filme American Wedding. Ao lado de "Sound of the Underground" do Girls Aloud, esta música foi creditada como a reformulação da música pop britânica dos 2000.[1]

Antecedentes e criaçãoEditar

"Round Round" foi escrito por Keisha Buchanan, Mutya Buena e Heidi Range, Miranda Cooper, Niara Scarlett, Brian Higgins, Tim Powell, Nick Coler, Shawn Lee e Lisa Cowling.[2] Devido à inclusão de uma amostra de "Tango Forte" pela equipe de produção alemã Dublex Inc., Florian Pflueger, Felix Stecher, Robin Hofmann e Rino Spadavecchia também são creditados como compositores.[2] A produção em "Round Round" foi dirigida por Kevin Bacon e Jonathan Quarmby da Manna Productions, com base em uma faixa original que Higgins e Powell criaram para a Xenomania Records, enquanto Jeremy Wheatley forneceu produção adicional e manipulou e a mixou.[2] Gravação e programação de guitarra foram supervisionadas por Yoad Nevo do 247 Arists.[2]

Musicalmente, "Round Round" foi construído de várias canções diferentes.[3] Na série BBC2, Secrets of the Pop Song, Brian Higgins descreveu a gênese da música: "Nós tínhamos uma batida de bateria que era simplesmente deslumbrante e então me sentei com Miranda [Cooper] no dia em que tínhamos as Sugababes no estúdio e disse: "Certo, você sabe, isso é um sucesso, esse pedaço de música é um sucesso. Eu não tenho nada sobre isso, não temos nenhuma música a ela anexada. Então, o que vamos fazer com isso?, Você tem três horas para criar algo".[3] Posteriormente, Cooper passou por seu catálogo de faixas não utilizadas que havia escrito nos últimos dois ou três anos e cantou o refrão de cada música contra a parte de baterias de Higgins.[3] Três horas depois, ela cantou as letras 'round round round round baby' para Higgings, que disse "é isso, isso é fantástico".[3]

VideoclipeEditar

O videoclipe de "Round Round" foi dirigido por Phil Griffin.[4] Apresenta o grupo cantando em uma plataforma rotativa, enquanto estão sendo cercadas por um tornado com poeira e entulho acumulando nele. Há uma parede com uma gaiola enferrujada com uma plateia assistindo, um par de óculos de sol e um anel são sugados para o tornado delas. Quando chega o verso de Heidi, tudo se move em câmera lenta, incluindo o tornado, antes de acelerar novamente. As meninas caminham lentamente em torno de três dançarinos no meio, e para o refrão final parece que o tornado se dissipou.

Performance comercialEditar

"Round Round" estreou no número um no UK Singles Chart e permaneceu no primeiro lugar por uma semana, dando aos Sugababes seu segundo single número um consecutivo no Reino Unido, seguindo "Freak like Me". A música foi eventualmente certificado de prata pela British Phonographic Industry (BPI).[5] "Round Round" também foi um sucesso em todo o mundo, atingindo o número 2 na Irlanda, Holanda e Nova Zelândia. A música também chegou ao número 15 na Alemanha e no número 8 na Áustria. Na Austrália, "Round Round" estreou no número 21 e subiu para um pico de #13, dando ao grupo o seu primeiro hit australiano em primeiro lugar. Foi certificado de ouro pela ARIA, tornando-se o single australiano mais vendido da Sugababes até o lançamento de seu single "Push the Button" em 2005, que atingiu o número 3 e foi certificado de platina.

Versões coversEditar

A canção foi regravada pelo cantor de Hong Kong, Emme Wong, em cantonês em 2003. Foi o primeiro single de Wong depois que sua gravadora Universal Music modificou sua imagem para uma direção mais sexy. A música rapidamente se tornou um sucesso, devido a suas letras sexualmente explícitas e movimentos de dança, bem como o clipe proibido na TV. A música atingiu o topo de várias paradas de música em todo o sudeste da China. No final do ano, ganhou vários prêmios, incluindo "Best Covered Song", "Best Dance Record" e "Best Stage Performance".

FaixasEditar

CD single (CD1)[6]
N.º Título Duração
1. "Round Round" (Versão do álbum) 3:59
2. "Groove Is Going On"   4:04
3. "Freak Like Me" (Girls On Top Dancehall Mix) 3:30
CD maxi single (CD2)[7]
N.º Título Duração
1. "Round Round" (Versão do álbum) 3:59
2. "Round Round" (Craigie & Crichton Remix) 5:03
3. "Round Round" (Soulwax Remix) 4:11
4. "Round Round" (Seani B. Remix feat. Zaguzaar) 4:25
CD single australiano[8]
N.º Título Duração
1. "Round Round" (Versão do álbum) 3:59
2. "Round Round" (Craigie & Crichton Remix) 5:02
3. "Round Round" (Soulwax Remix) 4:13
4. "Freak Like Me" (Girls On Top Dancehall Mix) 3:30
5. "Groove Is Going On"   4:04

Desempenho nas tabelas musicaisEditar

Vendas e certificaçõesEditar

Região Certificação Vendas
Austrália (ARIA)[30] Ouro 35,000^
Reino Unido (BPI)[31] Prata 273,000[32]

^números de vendas baseados somente na certificação

Referências

  1. End of Decade: Sound Of The Overground (NME article, November 2009)
  2. a b c d Angels with Dirty Faces (Sugababes album) (Notas de mídia). Island Records. 2002 
  3. a b c d Kheraj, Alim (18 de Julho de 2014). «The surprising stories behind 6 of Sugababes' biggest hits». Digital Spy. Consultado em 18 de Julho de 2014 
  4. Overloaded: The Singles Collection (DVD liner notes). Island Records. 18 de Julho de 2014 
  5. «Home». Bpi.co.uk. Consultado em 2 de abril de 2014 
  6. «Sugababes – Round Round». Discogs. Consultado em 1 de dezembro de 2016 
  7. «Sugababes – Round Round». Discogs. Consultado em 1 de dezembro de 2016 
  8. «Sugababes – Round Round». Discogs. Consultado em 1 de dezembro de 2016 
  9. «Sugababes - Round Round» (em alemão). Charts.de. Media Control. Consultado em 2012-07-20.
  10. «Australian-charts.com – Sugababes – Round Round» (em inglês). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consultado em 2012-07-20.
  11. «Sugababes – Round Round Austriancharts.at» (em alemão). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consultado em 2012-07-20.
  12. «Ultratop.be – Sugababes – Round Round» (em francês). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado em 2012-08-15.
  13. «Ultratop.be – Sugababes – Round Round» (em neerlandês). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado em 2012-07-20.
  14. «Danishcharts.com – Sugababes – Round Round. (em dinamarquês). Tracklisten. Hung Medien. Consultado em 2012-07-20.
  15. «Lescharts.com – Sugababes – Round Round» (em francês). Les classement single. Hung Medien. Consultado em 2012-07-20.
  16. «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (em húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 2010-12-08.
  17. «Chart Track» (em inglês). Irish Singles Chart. GfK. Consultado em 2012-07-20.
  18. «Italiancharts.com – Sugababes – Round Round» (em inglês). Top Digital Download. Hung Medien. Consultado em 2012-07-20.
  19. «Norwegiancharts.com – Sugababes – Round Round» (em inglês). VG-lista. Hung Medien. Consultado em 2012-07-20.
  20. «Charts.org.nz – Sugababes – Round Round» (em inglês). Top 40 Singles. Hung Medien. Consultado em 2012-07-20.
  21. «Dutchcharts.nl – Sugababes – Round Round» (em neerlandês). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Consultado em 2012-07-20.
  22. «Chart Stats – Sugababes – Round Round» (em inglês). UK Singles Chart. Consultado em 2012-07-20.
  23. «Swedishcharts.com – Sugababes – Round Round» (em inglês). Singles Top 60. Hung Medien. Consultado em 2012-07-20.
  24. «Sugababes – Round Round swisscharts.com» (em inglês). Swiss Singles Chart. Hung Medien. Consultado em 2012-07-20.
  25. «Sugababes – Awards». Allmusic. Rovi Corporation. 18 de Julho de 2014. Consultado em 18 de Julho de 2014 
  26. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2003». Australian Recording Industry Association. Consultado em 4 de setembro de 2009 
  27. «De populairste platen van 2002» (PDF). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. 18 de Julho de 2014. Consultado em 18 de Julho de 2014 
  28. «Charts Plus Year End 2002» (PDF). Charts Plus. 18 de Julho de 2014. Consultado em 18 de Julho de 2014 
  29. «Swiss Year-End Charts 2002». Swiss Singles Chart. Hung Medien. 18 de Julho de 2014. Consultado em 18 de Julho de 2014 
  30. «ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado em 8 de junho de 2017 
  31. «Certificações (Reino Unido) (single) – Sugababes – Round Round» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 8 de junho de 2017 
  32. «Flashback: Sugababes' Round Round was Number 1 this week in 2002». Official Charts Company. Consultado em 12 de janeiro de 2013 

Ligações externasEditar

  Este artigo sobre um single de Sugababes é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.