Scandal Makers
Scandal Makers[3] (hangul: 과속스캔들; rr: Gwasok Seukaendeul) é um filme musical de comédia dramática escrito e dirigido por Kang Hyeong-cheol e estrelado por Cha Tae-hyun, Park Bo-young e Wang Seok-hyeon.[1] Este foi o primeiro filme do diretor Kang e o filme coreano de maior bilheteria do ano de 2008.
| Scandal Makers | |
|---|---|
| hangul: 과속스캔들 | |
 | |
 Coreia do Sul2008 • cor • 108 min | |
| Gênero | comédia dramática |
| Direção | Kang Hyeong-cheol |
| Produção | Ahn Byeong-ki[1] Sin Hye-yeon[1] |
| Roteiro | Kang Hyeong-cheol |
| Elenco | |
| Música | Kim Jun-seok |
| Cinematografia | Kim Jun-young[1] |
| Edição | Nam Na-yeong[1] |
| Companhia(s) produtora(s) | Toilet Pictures[1] DCG Plus[1] |
| Distribuição | Lotte Entertainment |
| Lançamento |
|
| Idioma | coreano |
| Orçamento | US$47,9 milhões[2] |
Sinopse
editarO ex-ídolo adolescente Nam Hyeon-soo (Cha Tae-hyun) está agora na casa dos trinta e trabalha como DJ de rádio. Uma jovem chamada Hwang Jeong-nam (Park Bo-young) envia histórias sobre sua vida como mãe solteira para a estação de rádio em que Hyeon-soo trabalha, dizendo que irá conhecer seu pai. Heon-soo então descobre que é o pai dela quando ela aparece em seu apartamento com seu filho Ki-dong (Wang Seok-hyeon). Ela diz a ele que seu nome verdadeiro é Jae-in e que sua mãe, Jeong-nam, foi o primeiro amor de Hyeon-soo. Hyeon-soo a princípio não acredita, então eles passam por um teste de DNA e os resultados confirmam a relação dos dois. Jae-in sonha em se apresentar no palco como cantora, mas Hyeon-soo teme que, se o fizer, o escândalo de sua paternidade possa vir à tona. Por causa da crescente popularidade de Jae-in, o pai de Ki-dong, Park Sang-yoon (Im Ji-kyu), encontra-na. Eles se encontram e conversam, com Sang-yoon sob a suposição equivocada de que Jae-in tem um caso com Hyeon-soo. Mais tarde, quando Ki-dong desaparece na apresentação de Jae-in, Hyeon-soo percebe que ele realmente se importa com sua filha e seu neto. Depois que notícias sobre sua filha e neto vazaram, ele não enfrentou danos em sua carreira por ter assumido a responsabilidade por eles. Com o incentivo da professora do jardim de infância de Ki-Dong, ele muda sua imagem para um homem mais velho e responsável, que é calorosamente recebido por todos. Em um recital de Natal, Sang-yoon se reconcilia com Jae-in e Ki-Dong, reacendendo o amor um pelo outro.
Elenco
editar- Cha Tae-hyun como Nam Hyeon-soo
- Cha Soo-chan, como o primeiro filho de Cha Tae-hyun. Ele tem uma pequena participação especial na última cena do filme. Ele tinha um ano na época das filmagens.[4]
- Park Bo-young como Hwang Jeong-nam/Hwang Jae-in, filha de Hyeon-soo
- Wang Seok-hyeon como Hwang Ki-dong, filho de Jae-in
- Im Ji-kyu como Park Sang-yoon, o primeiro amor de Jae-in e pai biológico de Ki-dong[1]
- Hwang Woo-seul-hye como professora de jardim de infância/vovó[1]
- Im Seung-dae como Bong Pil-joong, repórter de entretenimento[1]
- Jeong Won-joong como diretor do Bureau[1]
- Kim Ki-bang como diretor[1]
- Park Yeong-seo como assistente de direção[1]
- Sung Ji-ru como Lee Chang-hoon (participação especial)[1]
- Go Jun como diretor de comercial[1]
Lançamento
editarScandal Makers foi lançado na Coreia do Sul em 3 de dezembro de 2008,[5] e liderou as bilheterias nacionais em seu fim de semana de estreia, com 473.725 ingressos vendidos.[6] Pouco tempo depois, o filme arrecadaria mais de 8 milhões de ingressos vendidos, tornando-se o filme coreano de maior bilheteria de 2008. O segundo maior bilheteria foi The Good, The Bad, The Weird com 6,6 milhões,[7] e o terceiro, The Chaser, com cerca de 5 milhões.[8]
Prêmios e indicações
editar| Ano | Prêmio | Categoria | Recipiente | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | Cine21 Awards | Nova Atriz do Ano | Park Bo-young | Venceu | |
| 2009 | 1º KMDb(Korean Movie Database) Choice Awards | Melhor Diretor | Kang Hyeong-cheol | Venceu | |
| 6º Max Movie Awards | Melhor Ator | Cha Tae-hyun | Venceu | ||
| Melhor Atriz Revelação | Park Bo-young | Venceu | |||
| 45º Baeksang Arts Awards | Melhor Filme | Scandal Makers | Indicado | [9][10] | |
| Melhor Atriz Revelação | Park Bo-young | Venceu | |||
| Melhor Diretor Revelação | Kang Hyeong-cheol | Indicado | |||
| Melhor Roteiro | Kang Hyeong-cheol | Venceu | |||
| Ator Mais Popular (Filme) | Cha Tae-hyun | Indicado | |||
| Atriz Mais Popular (Filme) | Park Bo-young | Venceu | |||
| 11º Udine Far East Film Festival | Prêmio de Audiência (2º lugar) | Kang Hyeong-cheol | Venceu | ||
| 2º Korea Junior Star Awards | Grande Prêmio (Categoria Filme) | Park Bo-young | Venceu | ||
| Grande Prêmio | Wang Seok-hyeon | Venceu | |||
| 17º Chunsa Film Art Awards | Melhor Atriz Revelação | Park Bo-young | Indicado | ||
| Melhor Ator Jovem | Wang Seok-hyeon | Venceu | |||
| 18º Buil Film Awards | Melhor Atriz Revelação | Park Bo-young | Indicado | ||
| 12º Shanghai International Film Festival | Melhor Filme (Asian New Talent Award) | Kang Hyeong-cheol | Venceu | [11] | |
| 3º Mnet 20's Choice Awards | HOT Movie Star - Female | Park Bo-young | Indicado | ||
| HOT New Star | Wang Seok-hyeon | Indicado | |||
| HOT Boom Up Song - Super Man | Scandal Makers | Indicado | |||
| HOT Boom Up Song - Perhaps That | Park Bo-young | Indicado | |||
| 46º Grand Bell Awards | Melhor Atriz Revelação | Park Bo-young | Indicado | [12] | |
| Melhor Edição | Nam Na-yeong | Indicado | |||
| Melhor Iluminação | Lee Sung-jae | Indicado | |||
| Melhor Música | Kim Jun-seok | Indicado | |||
| Prêmio de Popularidade | Cha Tae-hyun | Indicado | |||
| Prêmio de Popularidade | Park Bo-young | Venceu | [13] | ||
| 29º Korean Association of Film Critics Awards | Melhor Diretor Revelação | Kang Hyeong-cheol | Venceu | ||
| Melhor Atriz Revelação | Park Bo-young | Venceu | |||
| 30º Blue Dragon Film Awards | Melhor Atriz Revelação | Park Bo-young | Venceu | [14] | |
| Melhor Diretor Revelação | Kang Hyeong-cheol | Venceu | |||
| Melhor Música | Kim Jun-seok | Indicado | |||
| 17º Korean Culture and Entertainment Awards | Melhor Atriz Revelação (Filme) | Park Bo-young | Venceu | ||
| 5º University Film Festival of Korea Awards | Melhor Atriz Revelação | Park Bo-young | Venceu | ||
| 32º Golden Cinematography Awards | Melhor Atriz Revelação | Park Bo-young | Venceu | ||
| Melhor Cinematógrafo Revelação | Kim Jun-young | Venceu | |||
| 12º Director's Cut Awards | Melhor Atriz Revelação | Park Bo-young | Venceu |
Remakes
editarUm remake chinês do filme original, intitulado Scandal Maker, dirigido por Ahn Byeong-ki e estrelado por Tong Dawei e Michelle Chen foi lançado na China em 11 de novembro de 2016.[15][16][17]
Um remake vietnamita intitulado Ông ngoại tuổi 30 foi lançado em 30 de março de 2018.[18]
Um remake indonésio intitulado Scandal Makers foi lançado no Amazon Prime Video em 19 de janeiro de 2023.[19]
Referências
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o «Speed Scandal». Korean Movie Database. Consultado em 2 de julho de 2024. Cópia arquivada em 7 de abril de 2023
- ↑ «Scandal Makers (2008)». Korean Film Biz Zone. Korean Film Council. Consultado em 23 de março de 2017
- ↑ «Scandal Makers». LoveHKFilm. Consultado em 10 de junho de 2016
- ↑ 2Days & 1Night Season3 : Gangwon Noodle Trip Part 1 [ENG, CHN, THA / 2019.01.27] (em inglês)
- ↑ "Speedy Scandal (2008) – 과속스캔들". HanCinema. Retrieved on 10 December 2008.
- ↑ "Korean Box Office" (Week-end 2008.12.05 ~ 2008.12.07). HanCinema. Retrieved on 10 December 2008.
- ↑ «The Good, the Bad, the Weird (Admissions)». HanCinema. 20 de setembro de 2009. Consultado em 1 de setembro de 2011
- ↑ Admissions as of 1 June 2008. The Chaser, HanCinema. Retrieved on 28 September 2008.
- ↑ «45th Baeksang Arts Awards». Dramabeans. 27 de fevereiro de 2009. Consultado em 15 de junho de 2014
- ↑ «Baeksang Award nominees announced». Dramabeans. 23 de janeiro de 2009. Consultado em 15 de junho de 2014
- ↑ Screen Staff (22 de junho de 2009). «Original wins top prize at Shanghai film festival». Screen International. Consultado em 6 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2023
- ↑ «Grand Bell Awards - Daejong Film Festival». Cinemasie. Consultado em 18 de agosto de 2015
- ↑ «김명민·박보영, 제46회 대종상 인기상...최고 인기 '확인'». edaily (em coreano). 6 de novembro de 2009. Consultado em 4 de julho de 2018. Cópia arquivada em 5 de julho de 2018
- ↑ «2009 Blue Dragon Film Awards». Dramabeans. 2 de dezembro de 2009. Consultado em 2 de novembro de 2014
- ↑ Wong, Silvia (14 de novembro de 2016). «China box office: 'Doctor Strange' retains lead, 'Billy Lynn' debuts second». Screen Daily. Consultado em 15 de novembro de 2016
- ↑ Brzeski, Patrick (14 de novembro de 2016). «China Box Office: 'Billy Lynn' Opens Strong, But 'Doctor Strange' Wins Weekend». The Hollywood Reporter. Consultado em 15 de novembro de 2016
- ↑ 外公芳龄38（2016）. cbooo.cn (em Chinese). Consultado em 15 de novembro de 2016
- ↑ Du, Phúc (29 de março de 2018). «"Ông Ngoại Tuổi 30": Tưởng lại một "thảm họa remake", ai ngờ xem ổn hơn mong đợi». Kenh14.vn (em vietnamita). Consultado em 31 de janeiro de 2023
- ↑ «Remake Film Korea "Scandal Makers" Tayang di Prime Video». Makassar Today (em indonésio). 25 de janeiro de 2023. Consultado em 31 de janeiro de 2023
Ligações externas
editar- Sítio oficial (em coreano)
- Scandal Makers. no IMDb.
- Scandal Makers (em inglês) no Korean Movie Database
- Scandal Makers (em inglês) no HanCinema
