Simindeoghui

filme sul-coreano de 2024 dirigido por Park Young-ju

Simindeoghui (hangul: 시민덕희; hanja: 市民덕희; rr: Simindeoghui; lit. "Cidadã Deok-hee") (bra: Uma Cidadã Extraordinária)[3] é um filme sul-coreano de 2024 escrito e dirigido por Park Young-ju, e protagonizado por Ra Mi-ran, Gong Myung, Yeom Hye-ran, Park Byung-eun, Jang Yoon-ju, Lee Moo-saeng e Ahn Eun-jin. Foi lançado na Coreia do Sul em 24 de janeiro de 2024.[4]

Simindeoghui
Simindeoghui
Pôster promocional
No Brasil Uma Cidadã Extraordinária
Em inglês Citizen of a Kind
Coreia do Sul Coreia do Sul
2024 •  cor •  114 min 
Gênero comédia
drama
Direção Park Young-ju
Produção
  • Baek Chang-ju
  • Jeong Jae-yeon
Elenco
Música Hwang Sang-jun
Cinematografia Lee Hyung-bin
Edição Kim Sun-min
Companhia(s) produtora(s)
Distribuição Showbox
Lançamento
  • 24 de janeiro de 2024 (2024-01-24) (Coreia do Sul)
Idioma coreano
Receita US$ 12,5 milhões[1][2]

Sinopse

editar

O filme baseia-se na história real ocorrida com Kim Seong-ja, que gerenciava uma pequena lavanderia na cidade de Hwaseong, Gyeonggi-do, em 2016.[5]

Depois de perder seu lavanderia por conta de um incêndio, Deok-hee, uma mãe solteira, recebe um telefonema de um banco oferecendo-lhe um generoso empréstimo, que ela aceita sem pensar duas vezes. Logo ela percebe de que foi vítima de um phishing, e procura ajuda da polícia, mas eles a informam que não será possível recuperar o dinheiro. Deok-hee acaba morando na rua, com seus filhos, e sem dinheiro. Um dia, Jae-min, a pessoa que a enganou, explica que uma organização criminosa tem o mantido como prisioneiro, obrigando-o a enganar novas pessoas. Depois de receber esta informação, Deok-hee decide ir para Qingdao, na China, junto de suas colegas de trabalho, com a intenção de resgatar Jae-min e recuperar seu dinheiro perdido.

Elenco

editar
  • Ra Mi-ran como Kim Deok-hee, uma mulher que perdeu dezenas de milhões de wons em uma mensagem de phishing que recebeu, e decide rastrear os responsáveis pelo golpe.[6][7]
  • Gong Myung como Kwon Jae-min, um informante que dá notícias a Deok-hee sobre a organização criminosa.[8]
  • Yeom Hye-ran como Bong-rim, colega de trabalho e amiga de Deok-hee, que é engenhosa e a ajuda tanto material quanto emocionalmente. Ela possui ascendentes sino-coreanos.[7][9]
  • Park Byung-eun como Park Hyeong-sik, um detetive da equipe de investigação policial, que auxilia Deok-hee a prender os criminosos.[10][11]
  • Jang Yoon-ju como Sook-ja, uma mulher imparável, assim como Deok-hee, que a apoia fortemente na busca pelo líder da organização criminosa.[12][13][14]
  • Lee Moo-saeng como Oh Myung-hwan, chefe de uma organização de phishing na China, que possui centenas de milhões de dólares.[15][16]
  • Ahn Eun-jin como Ae-rim, irmã mais nova de Bong-rim, que mora em Qingdao.[17][18]
  • Lee Joo-seung como Kyeong-cheol, um membro da organização criminosa que está refletindo em escapar ou permanecer na empresa para a qual colabora, pois pensava que era um emprego de meio período que pagava bem.[19]
  • Sung Hyuk como Dae-woo, membro da organização criminosa.[20]
  • Kim Yool-ho como Detetive Kim, um detetive da equipe de investigação que, junto com o Detetive Park, rastreia organizações de phishing.[21]
  • Seo Ji-hoo como Detetive Shin, um detetive júnior da equipe de investigação do Detetive Park.[22]
  • Lee Kyu-ho.[19]

Produção

editar

A companhia que escolheu produzir o longa foi a C-JeS Entertainment.[23] O custo de produção de Simindeoghui foi de 6,5 milhões de wons; estimava-se que o ponto de equilíbrio comercial do filme seria no em torno de 1,8 milhões de espectadores.[24][25]

É o primeiro filme comercial da diretora Park Young-ju, que havia trabalhado no filme independente Second Life (선희와 슬기) de 2019, além de outros curtas-metragens. Park define o resultado de sua obra como um "drama com um toque de comédia" e considera que um dos temas centrais dele é a amizade entre mulheres, que exerce um grande poder na trama.[5][26]

Depois de algumas especulações sobre Ra Mi-ran e de outros atores, em 4 de setembro de 2020 anunciou-se oficialmente a escalação de Ra Mi-ran, Gong Myung, Yeom Hye-ran, Park Byeong-eun, Jang Yoon-ju, Lee Moo-saeng e Ahn Eun-jin como os protagonistas. Outro confirmado foi Kim Yool-ho, e no final do mesmo mês, Sung Hyuk se juntou ao elenco.[27][21][20] Este filme é a estreia cinematográfica de Ahn Eun-jin, atriz esta que possui uma longa trajetória na televisão.[18]

Embora parte das filmagens estivesse prevista para acontecer na China, a propagação da pandemia de COVID-19 impossibilitou essas gravações e os cenários tiveram que ser reproduzidos em estúdios coreanos. As filmagens foram concluídas em 8 de dezembro de 2020.[26][13]

No dia 14 de dezembro de 2023, a produtora confirmou a data de estreia oficial do filme e publicou pôsteres promocionais dos sete personagens principais.[4][28] O elenco do filme participou de uma coletiva de imprensa realizada em 11 de janeiro de 2024 em Yongsan-gu, Seul.[11]

Estreia e recepção

editar

Simindeoghui obteve uma pré-venda de mais de 40.000 ingressos, ocupando, na época, o primeiro lugar, embora teve que deixar de liderar o ranking ao anunciarem Wonka. Foi lançado fora de temporada, em 24 de janeiro de 2024, em 1.281 cinemas, que atraiu 61.108 espectadores, colocando-o em primeiro lugar nas bilheterias; Em 29 de janeiro, alcançou meio milhão de telespectadores, permanecendo em primeiro lugar nesses primeiros cinco dias após a estreia; Em 2 de fevereiro, acumulou 700.000 espectadores, mas exibiu sinais de queda. Durante o feriado do Ano Novo Lunar, de 9 a 11 de fevereiro, vendeu mais 353.651 ingressos e ficou em segundo lugar nas bilheterias, atrás de Wonka. No total, acabou vendendo 1.706.672 ingressos, arrecadando um montante equivalente a 11.884.047 dólares. No início de maio de 2024, ficou em terceiro lugar entre os filmes sul-coreanos lançados em 2024.[24][25][2][29][30][31][32][33]

Crítica

editar

Kim Seong-hyun (YTN Star) critica um aspecto externo ao filme, que é o material promocional, tanto os pôsteres quanto os trailers, levam a esperar uma comédia leve e não captam a essência da obra. Mas deve-se esperar o contrário, pois ele escreve que “a história de um phisher pedindo ajuda a uma vítima e como eles formam uma aliança especial é revigorante por si só, mas tem uma energia ainda mais poderosa porque é uma história verdadeira”. A diretora, novata, sabe manter a tensão em todos os momentos acrescentando notas de humor, mas evitando ao máximo risos e emoções forçadas. Por fim, ele elogia a “atuação apaixonada” de Ra Mi-ran e também dos demais protagonistas.[5]

Para Pierce Conran (Screen Anarchy) “um dos pontos-chave de Simindeoghui é a inversão dos grupos típicos do gênero. A donzela em perigo aqui é um jovem bonito, mas indefeso, trancado em uma torre em ruínas em Qingdao, enquanto as figuras de autoridade masculinas, lideradas pelo Detetive Park (Park Byung-eun), são constantemente ofuscadas pela investigação amadora de Deok -hee". Em contrapartida “o lado mais emocionante desta equação é ver as pessoas comuns que se reúnem em torno de Deok-hee para ajudá-la em seus objetivos”. Em relação aos atores, “Ra está em seu elemento em um papel que desempenha todos os seus pontos fortes, enquanto Gong mais uma vez nos encanta com um papel maravilhosamente cativante”.[34]

Prêmios e indicações

editar
Ano Cerimônia Categoria Indicado(s)/Trabalho(s) Resultado Ref.
2024 Baeksang Arts Awards Melhor Diretor Revelação Park Young-ju Indicado [35][36]
Melhor Atriz Ra Mi-ran Indicado
Melhor Atriz Coadjuvante Yeom Hye-ran Indicado
Prêmio de Impacto da Gucci Simindeoghui Indicado

Referências

  1. «Citizen of a Kind». Box Office Mojo (em inglês). IMDb. Consultado em 28 de março de 2024 
  2. a b «Citizen of a Kind (2024)». Korean Film Biz Zone (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2024 
  3. «Uma Cidadã Extraordinária». Viki. Consultado em 7 de julho de 2024 
  4. a b Jo Ji-young (14 de dezembro de 2023). Naver, ed. «[공식] 라미란 '시민덕희', 2024년 1월 24일 개봉 확정..팀워크 자신 캐릭터 포스터 공개» [[Oficial] Se confirma que 'Citizen Deok-hee' de Ra Mi-ran se lanzará el 24 de enero de 2024... Se publica el póster del personaje de confianza en el trabajo en equipo]. Sports Chosun (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  5. a b c Kim Seong-hyun (12 de janeiro de 2024). «[Y리뷰] 라미란이 끌고, 실화에서 놀란다…기대 이상의 '시민덕희'» [[Y Review] Ra Mi-ran lo arrastra y lo sorprende en una historia real... 'Ciudadano Deokhee' supera las expectativas]. YTN star (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  6. Jeon Hyeong-hwa (10 de março de 2020). «라미란 전성시대..실화 바탕 '시민 덕희' 원톱 주연» [[Exclusiva] El apogeo de Ra Mi-ran... Papel principal en 'Citizen Deok-hee' basada en una historia real]. Star News (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  7. a b Jeon Hyeong-hwa (21 de abril de 2020). «라미란·염혜란, 보이스피싱 잡는 '시민덕희' 호흡» [[Exclusivo] Ra Mi-ran y Yeom Hye-ran trabajan juntos como 'Ciudadano Deok-hee' para detectar el phishing de voz]. Star News (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  8. Jang Ah-reum (22 de julho de 2020). «[단독] 공명, 라미란 주연 '시민덕희' 합류…스크린 대세 행보ing» [[Exclusivo] Gong Myung y Ra Mi-ran se unen a 'Citizen Deok-hee'... Tendencia de pantalla]. News 1 (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  9. «Ra Mi-ran and Yeom Hye-ran to Star in "Citizen Deok-hee"». HanCinema (em inglês). Consultado em 27 de janeiro de 2021 
  10. Kim Won-gyeom (27 de janeiro de 2024). «박병은, '박형사'의 두 얼굴…'시민덕희'·'선산' 오가는 '인간소화제'» [Park Byeong-eun, las dos caras de 'Detective Park'... 'Human Digestive' va y viene entre 'Citizen Deok-hee' y 'Seonsan']. Sports TV News (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  11. a b Jin Yeon-soo (11 de janeiro de 2024). «'시민덕희' 출연한 배우 박병은» [El actor Park Byeong-eun apareció en 'Citizen Deok-hee']. Yonhap News Agency (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  12. Bae Hyo-joo (13 de agosto de 2020). «[단독]장윤주 '시민 덕희' 캐스팅‥영화배우 행보 계속» [[Exclusivo] Jang Yoon-joo participa en 'Citizen Deok-hee', continuando su viaje como estrella de cine]. Newsen (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  13. a b Kim Jun-seok (8 de dezembro de 2020). «장윤주X라미란, 쌍둥이라고 해도 믿겠네…"닮아도 너무 닮았네"» [Jang Yoon-ju y Ra Miran, lo creería si dijeran que son gemelos... "Es demasiado parecido".]. Sports Chosun (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  14. Lee Hye-ri (3 de setembro de 2020). «라미란·공명·장윤주·염혜란, '시민 덕희' 출연…보이스피싱 추적극» [Ra Mi-ran, Gong Myung, Jang Yoon-ju y Yeom Hye-ran aparecerán en 'Citizen Deok-hee' ...]. 서울경제 [SE Daily] (em coreano). Consultado em 27 de dezembro de 2021 
  15. Yeon Hwi-seon (23 de janeiro de 2024). «이무생, '노량'·'시민덕희'→'마에스트라'까지 한계 없는 '이무생로랑'» [Lee Moo-saeng, 'Lee Moo-Saint Laurent' sin límites desde 'Noryang', 'Citizen Deok-hee' hasta 'Maestra']. OSEN (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  16. Yoo Hye-ji (24 de janeiro de 2024). «'시민덕희' 보이스피싱 총책 역 이무생 "영화 실제 주인공 만나 절…죄송한 마음"» [El jefe de phishing de voz de 'Ciudadano Deok-hee', Lee Moo-saeng, "Conocí al protagonista real de la película... "Lo siento"]. Segye (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  17. Moon Ji-yeon (31 de agosto de 2020). «[단독] '대세 행보' 안은진, '슬의생' 찍고…영화 '시민 덕희'로 영…» [[Exclusivo] Ahn Eun-jin, un 'movimiento de tendencia', filmando 'Seuui Saeng'... Ampliando alcance con la película 'Citizen Deokhee']. Sports Chosun (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  18. a b Kang Min-kyung (31 de agosto de 2020). «'슬의생' 안은진, '시민 덕희'로 스크린 데뷔? "검토 중" [공식]» [¿Ahn Eun-jin de 'Sului Saeng' hará su debut en la pantalla con 'Citizen Deok-hee'? “En revisión” [Oficial]]. Star News (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  19. a b Kim Kyung-hee (11 de janeiro de 2024). «[애프터스크리닝] '시민덕희' 경찰보다 낫다! 공감 넘어 쾌감까지 ★★★» [[Evaluación posterior] ¡'Ciudadano Deokhee' es mejor que la policía! Más allá de la empatía, incluso el placer ★★★]. iMBC (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  20. a b Jo Yoo-kyung (23 de setembro de 2020). «[단독] 성혁, 영화 '시민 덕희' 캐스팅…라미란·이무생과 호흡» [[Exclusivo] Seonghyuk elegido para la película 'Citizen Deokhee'... Trabajando con Ra Mi-ran y Lee Moo-saeng]. Donga (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  21. a b Park Pan-seok (11 de setembro de 2020). «[단독] "내년 초 결혼" 김율호, 3살 연하 예비신부 애정♥︎→'코로나19' 예식 연기(인터뷰 종합)» [[Exclusivo] Kim Yul-ho, que se casará a principios del próximo año, es cariñoso con su futura novia, que es 3 años menor que él ♥︎→'Corona 19' pospone la ceremonia de boda (entrevista completa)]. OSEN (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  22. Han Hyeon-jeong (3 de maio de 2024). «'시민덕희' 루키 서지후, 신생 원티드엔터와 전속계약[공식]» [El novato de 'Citizen Deokhee', Seo Ji-hoo, firma contrato exclusivo con el nuevo Wanted Entertainment [Oficial]. MK Star Today (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  23. Lee Ja-yeon (15 de março de 2023). «[인터뷰] 백창주 씨제스엔터테인먼트 대표, "종합엔터테인먼트를 목표로 한다"» [[Entrevista] Baek Chang-ju, director ejecutivo de C-JeS Entertainment, "Nuestro objetivo es convertirnos en una empresa de entretenimiento integral".]. Cine 21 (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024. Cópia arquivada em 15 de março de 2023 
  24. a b Kim Ji-hye (23 de janeiro de 2024). «'시민덕희', 실화의 힘으로 '외계+인' 잡는다…경쟁작 제치고 예매율 1위» ['Ciudadano Deok-hee' atrapa a 'alienígenas+humanos' con el poder de una historia real... Número 1 en tasa de reserva anticipada, superando a la competencia]. SBS (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  25. a b Kim Seong-hyun (25 de janeiro de 2024). «라미란과 실화의 힘 '시민덕희'…개봉 첫날 박스오피스 1위» [Ra Mi-ran y el poder de una historia real, 'Ciudadano Deok-hee'... #1 en taquilla el primer día de estreno]. YTN star (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  26. a b Kim So-mi (12 de janeiro de 2023). «[2023 기대작⑦] 박영주 감독 '시민 덕희', "산뜻하고 힘차게 나아가는 범죄 타도극"» [[Película esperada 2023 ⑦] ‘Citizen Deok-hee’ del director Park Young-joo, “Un drama refrescante y enérgico que derroca el crimen”]. Cine 21 (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  27. Yoo Byeong-cheol (4 de setembro de 2020). «박병은이무생안은진 시민 덕희 황금 캐스팅으로 완성한 화려한 시작 예고» [Park Byeong-eun, Moo Saeng, Ahn Eun-jin, Citizen Deok-hee, un comienzo espectacular completo con casting dorado]. Wow TV (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  28. Kim Yu-jin (14 de dezembro de 2023). «'시민덕희' 2024년 1월 24일 개봉 확정…라미란→안은진 캐릭터 티저 포스터» [Se confirma que 'Citizen Deok-hee' se lanzará el 24 de enero de 2024... Póster teaser del personaje de Ra Mi-ran → Ahn Eun-jin]. Xports News (em coreano). Consultado em 6 de maio de 2024 
  29. Han Hyeon-jeong (2 de fevereiro de 2024). «'웡카' 1위...'시민덕희'도 흥행 적신호[MK박스오피스]» ['Wonka' ocupa el primer lugar... 'Citizen Deok-hee' también muestra banderas rojas en taquilla [MK Box Office]]. MK Star Today (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  30. Soo-kyung Moon (12 de fevereiro de 2024). «'웡카' 설 연휴 52만 명 관람…'시민덕희'는 역주행» ['Wonka' vista por 520.000 personas durante las vacaciones del Año Nuevo Lunar... 'Ciudadano Deok-hee' corre al revés]. No Cut News (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  31. «KOBIZ - Korean Film Biz Zone : Yearly BoxOffice [2024]». Korean Film Biz Zone (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2024 
  32. Jin Hyang-hee (29 de janeiro de 2024). «'시민덕희' 흥행 잡았다…5일째 1위» ['Ciudadano Deok-hee' fue un éxito de taquilla... 1er lugar por 5 días]. MK Star Today (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  33. Ha Hao-jeong (29 de janeiro de 2024). «보이스피싱 실화 '시민덕희', 개봉주 박스오피스 1위x50만 돌파 [공식]» [Historia real de phishing de voz 'Citizen Deok-hee', taquilla de la semana de apertura # 1 x 500,000 [Oficial]]. OSEN (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  34. Pierce Conran (26 de abril de 2024). «Udine 2024 Review: CITIZEN OF A KIND, A New Kind of Hero Rises in Delightful Female-Centric Vigilante Drama» [Reseña de Udine 2024: CIUDADANO DE UNA CLASE, un nuevo tipo de héroe surge en un encantador drama de vigilantes centrado en las mujeres]. ScreenAnarchy (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2024 
  35. Hwang So-young (8 de abril de 2024). «60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개» [Se revelan los candidatos de la 60ª edición de los 'Baeksang Arts Awards' de televisión, cine y teatro]. JTBC News (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2024 
  36. Lee, Seung-hoon (7 de maio de 2024). «'무빙'→'서울의 봄' 대상..'파묘'는 4관왕 [제60회 백상예술대상][종합]» ['Moving' → 'Seoul Spring' Grand Prize..'Buried Grave' wins 4 awards [60th Baeksang Arts Awards] [Comprehensive]] (em coreano). Star News. Consultado em 7 de maio de 2024. Cópia arquivada em 7 de maio de 2024 – via Naver