The Agony and the Ecstasy

The Agony and the Ecstasy (bra: Agonia e Êxtase; prt: A Agonia e o Êxtase ou A Agonia e o Êxtase - Miguel Ângelo) é um filme ítalo-estadunidense de 1965, do gênero drama histórico-biográfico, dirigido por Carol Reed, com roteiro de Philip Dunne e do próprio Reed baseado no romance homônimo de Irving Stone.

The Agony and the Ecstasy
No Brasil	Agonia e Êxtase
Em Portugal	A Agonia e o Êxtase A Agonia e o Êxtase - Miguel Ângelo
Em italiano	Il tormento e l'estasi
Estados Unidos ·  Itália 1965 •  cor •  138 min
Género	drama histórico-biográfico
Direção	Carol Reed
Roteiro	Philip Dunne Carol Reed
Baseado em	The Agony and the Ecstasy, de Irving Stone
Elenco	Charlton Heston Rex Harrison Diane Cilento
Idioma	inglês

O enredo busca retratar os conflitos entre o artista Michelangelo e o papa Júlio 2.º durante a realização das pinturas do teto da Capela Sistina (1508-1512). O roteiro do diretor e de Philip Dunne adaptou o romance homônimo de Irving Stone. A trilha sonora foi composta por Alex North e Jerry Goldsmith. A recriação da Capela em estúdio foi, na maior parte, de autoria do pintor irlandês Niccolo d'Ardia Caracciolo.

As filmagens foram nas versões Todd-AO e Cinemascope. A primeira foi usada para a cópia em DVD, por sua qualidade superior.

Sinopse

Michelangelo Buonarroti (Charlton Heston), célebre escultor de Florença, recebe uma encomenda do papa Júlio 2.º — erigir a tumba dele, cujo projeto prevê a construção de 40 esculturas. O papa e o arquiteto Bramante acabam desistindo desse projeto e Michelangelo recebe uma nova incumbência: pintar o teto da Capela Sistina. Ele, a princípio, não quer o trabalho pois não se acha um pintor mas, temendo contrariar o pontífice, aceita a encomenda e começa a pintar os afrescos representativos dos Doze Apóstolos. Logo o artista fica insatisfeito com o resultado e destrói as pinturas, fugindo em seguida para as Pedreiras de Carrara. O Papa quer enforcá-lo por isso e manda seus guardas persegui-lo. Ao se esconder dos soldados, Michelangelo acaba se inspirando e aceita retomar a pintura, sem antes convencer o Papa a mudar o projeto inicial. O trabalho agora é bem maior e Michelangelo deverá fazê-lo sozinho, a custo de grande fadiga e sofrimento. Enquanto isso o Papa enfrenta várias guerras e, com as demoras e interrupções, considera substituir Michelangelo pelo jovem mestre pintor Rafael.^{[carece de fontes]}

Elenco

• Charlton Heston...Michelangelo
• Rex Harrison...papa Júlio 2.º
• Diane Cilento...condessa de Médici
• Harry Andrews...Bramante
• Alberto Lupo...duque de Urbino
• Adolfo Celi...Giovanni de Médici
• Venantino Venantini...Paris de Grassis
• John Stacy... Sangallo
• Fausto Tozzi...homem
• Maxine Audley...mulher
• Tomas Milian – Rafael

Prêmios e indicações

O filme foi indicado a cinco Óscars:

• Melhor Direção de arte: (John DeCuir, Jack Martin Smith e Dario Simoni)
• Melhores figurinos (Vitorio Nino Novarese)
• Melhor trilha sonora original (Alex North)
• Melhor Som (James Corcoran)
• Melhor Fotografia (Leon Shamroy)

Foi indicado a dois Globos de Ouro:

• Melhor ator (Rex Harrison)^{[carece de fontes]}
• Melhor roteiro (Philip Dunne)^{[carece de fontes]}

Venceu em duas categorias do National Board of Review:

• Melhor ator coadjuvante (Harry Andrews)^{[carece de fontes]}
• Um dos dez melhores filmes do ano^{[carece de fontes]}

Venceu dois prêmios David di Donatello para filmes estrangeiro.^{[carece de fontes]}