Tonari no Totoro
Tonari no Totoro (bra: Meu Amigo Totoro[1][2]; prt: O Meu Vizinho Totoro[3][4]) é um filme de animação japonês de 1988, dos gêneros fantasia, drama e aventura, dirigido e roteirizado por Hayao Miyazaki para a Studio Ghibli.[2]
Tonari no Totoro | |
---|---|
となりのトトロ | |
Pôster original em japonês | |
No Brasil | Meu Amigo Totoro |
Em Portugal | O Meu Vizinho Totoro |
Japão 1988 • cor • 86 min | |
Gênero | |
Direção | Hayao Miyazaki |
Produção | Toru Hara |
Roteiro |
|
Elenco | Chika Sakamoto Noriko Hidaka |
Música | Joe Hisaishi |
Cinematografia | Hisao Shirai |
Direção de arte | Kazuo Oga |
Edição | Takeshi Seyama |
Companhia(s) produtora(s) | Studio Ghibli |
Distribuição | Toho |
Lançamento | 16 de abril de 1988 |
Idioma | japonês |
Receita | US$ 45,1 milhões |
O filme conta a história das duas jovens filhas (Satsuki e Mei) de um professor e suas aventuras com espíritos da floresta amigáveis no Japão rural pós-segunda guerra mundial.
Sinopse
editarAs irmãs Mei e Satsuke mudam-se para uma nova casa e descobrem que uma floresta nas proximidades é habitada por criaturas chamadas totoros. Elas acabam se tornando amigas do mais velho deles, e ficam boa parte do tempo com ele, pois a mãe delas está num hospital e o pai sai para dar aulas. Ao mesmo tempo que mostra a elas algumas verdades da vida, o totoro lhes mostra um mundo fantástico.[4]
Elenco
editarPersonagem | Seiyū japonês |
---|---|
Satsuki Kusakabe (草壁 サツキ Kusakabe Satsuki?) | Noriko Hidaka |
Mei Kusakabe (草壁 メイ Kusakabe Mei?) | Chika Sakamoto |
Tatsuo Kusakabe (草壁 タツオ Kusakabe Tatsuo?) (pai) | Shigesato Itoi |
Totoro (トトロ?) | Hitoshi Takagi |
Vovó (Avó de Kanta) | Tanie Kitabayashi |
Kanta Ogaki (大垣 勘太 Ōgaki Kanta?) | Toshiyuki Amagasa |
Yasuko Kusakabe (草壁 靖子 Kusakabe Yasuko?) (mãe) | Sumi Shimamoto |
Catbus (ネコバス Nekobasu?) | Naoki Tatsuta |
A voz de Kusukabe Mei foi dublada no Brasil por Leda Figueiró.[5]
Referências
- ↑ «Meu Amigo Totoro». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 1 de fevereiro de 2021
- ↑ a b «Meu Amigo Totoro». Brasil: CinePlayers. Consultado em 1 de fevereiro de 2021
- ↑ «O Meu Vizinho Totoro». Portugal: SapoMag. Consultado em 1 de fevereiro de 2021
- ↑ a b «O Meu Vizinho Totoro». Portugal: CineCartaz. Consultado em 1 de fevereiro de 2021
- ↑ «Meu Amigo Totoro – JBox». Jbox. Consultado em 22 de abril de 2016.
A dublagem realizada nos estúdios da Dublavídeo ficou muito boa, só pecando pela escalação de Leda Figueiró como a Mei.