Usuário(a):Hello sissi/Testes
 | Esta é uma página de testes de Hello sissi, uma subpágina da principal. Serve como um local de testes e espaço de desenvolvimento, desta feita não é um artigo enciclopédico. Para uma página de testes sua, crie uma aqui. Como editar: Tutorial • Guia de edição • Livro de estilo • Referência rápida Como criar uma página: Guia passo a passo • Como criar • Verificabilidade • Critérios de notoriedade |
Chieko Asakawa (浅川 智恵子 Asakawa Chieko?) (n. 1958) é uma cientista de computação japonesa cega , conhecida pelo seu trabalho em acessibilidade na IBM Research - Tokyo. [1] Ela desenvolveu um plug-in para o navegador Netscape, o IBM Home Page Reader , tornou-se o sistema web-to-speech disponível mais amplamente utilizado. [2] Ela recebeu vários prémios do sector e do governo.
Educação e carreira editar
Asakawa nasceu com visão normal, mas depois de ter ferido o nervo óptico quando bateu o olho esquerdo no lado de uma piscina aos 11 anos, ela começou a perder a visão, e aos 14 anos estava completamente cega. Ela formou-se em Literatura Inglesa na Universidade Otemon Gakuin, em Osaka, em 1982, e iniciou um curso de programação de computadores de dois anos para pessoas cegas usando Optacon para traduzir texto impresso para braille. Ela juntou-se à IBM Research numa posição temporária em 1984, [3] e tornou-se uma investigadora permanente um ano depois. [3] [4] Em 2004, ela ganhou um Ph.D. em engenharia da Universidade de Tóquio . [3]
Contribuições editar
Os projetos de pesquisa de Asakawa incluem o desenvolvimento de um processador de texto para documentos em Braille , o desenvolvimento de uma biblioteca digital para documentos em Braille, o desenvolvimento de um plug-in do navegador Netscape que converte texto em fala e forneceu um mecanismo de navegação na Web mais conveniente para pessoas cegas, e desenvolveu um sistema que permitia que web designers experimentassem a web como pessoas cegas. [3] [4] [5] O plugin para o navegador tornou-se um produto da IBM em 1997, o IBM Home Page Reader , [5] e em cinco anos tornou-se o sistema web-to-speech mais amplamente utilizado. [6]
Mais recentemente, o seu trabalho também estudou o controlo acessível de conteúdo multimédia , [7] mudanças tecnológicas e sociais que permitiriam que os idosos trabalhassem por mais anos antes de se reformar, [8] [9] e o desenvolvimento de tecnologia que tornaria o mundo físico mais acessível para pessoas cegas. [10]
Prémios e honras editar
Asakawa foi adicionado ao Hall of Fame da Women in Technology International em 2003. [11] Ela tornou-se uma IBM Fellow , a maior honra da IBM para os seus funcionários, em 2009, tornando-se a quinta pessoa de nacionalidade japonesa e a primeira mulher japonesa com essa honra. [12] Em 2011, o Anita Borg Institute for Women and Technology atribuiu-lhe o Women of Vision Award . [13] [14] Foi oradora principal na 4ª Conferência Internacional sobre Desenvolvimento de Software para Melhorar a Acessibilidade e Combater a Exclusão da Informação (DSAIE 2012). [9] Em 2013, o governo japonês concedeu-lhe a sua medalha de honra com fita roxa . [4] Um artigo que escreveu em 1998, com Takashi Itoh, descrevendo o seu trabalho em interfaces de usuário da web para pessoas cegas foi o vencedor do Prémio ACM SIGACCESS de 2013. [15] Em 2017, foi eleita como membro estrangeiro da National Academy of Engineering dos EUA . [16]
Referências editar
- ↑ Strickland, Eliza (31 de janeiro de 2012). «Dream Jobs 2012: Web Guru for the Blind». IEEE Spectrum: Technology, Engineering, and Science News (em inglês). Consultado em 8 de março de 2019
- ↑ Waddell, Cynthia; Regan, Bob; Henry, Shawn Lawton; Burks, Michael R.; Thatcher, Jim; Urban, Mark D.; Bohman, Paul (14 de julho de 2003). Constructing Accessible Web Sites (em inglês). [S.l.]: Apress. ISBN 9781430211167
- ↑ a b c d Strickland, Eliza (31 de janeiro de 2012), «Dream Jobs 2012: Web Guru for the Blind; IBM researcher Chieko Asakawa can't see your website, but she can make it better», IEEE Spectrum
- ↑ a b c Sciacca, Chris (29 de abril de 2013), «IBM Fellow Chieko Asakawa awarded Medal of Honor», IBM Research, IBM Research News.
- ↑ a b Sawaji, Osamu (dezembro 2011), «Yamato Nadeshiko: Pioneering Accessibility», Public Relations Office, Government of Japan, Highlighting Japan.
- ↑ Waddell, Cynthia; Regan, Bob; Henry, Shawn Lawton; Burks, Michael R.; Thatcher, Jim; Urban, Mark D.; Bohman, Paul (200
3), Constructing Accessible Web Sites, ISBN 9781430211167, Apress, p. 58 line feed character character in
|ano=at position 4 (ajuda); Verifique data em:|ano=(ajuda). - ↑ Weiss, Todd R. (2 de abril de 2007), «IBM Researcher Aims to Improve Web Access for Visually Impaired», Computerworld: 19.
- ↑ Shah, Rawn (22 de novembro de 2011), «In a Few Years Nations May Need Us to Work Years Past Retirement Age», Forbes.
- ↑ a b «Keynote speakers», DSAI 2012, consultado em 14 de agosto de 2015.
- ↑ Calabro, Tina (16 de dezembro de 2013), «Breaking Down Barriers: Creating a more disability-friendly city: Use of creative thinking and technology could spark new ways to improve accessibility», Pittsburgh Post-Gazette.
- ↑ «Featured Profile: Chieko Asakawa, Group Leader, IBM Tokyo, Accessibility Research, IBM», Women in Technology International, WITI Hall of Fame.
- ↑ IBM researcher Chieko Asakawa awarded prestigious Fellow title, The Maininichi Newspapers, 2009.
- ↑ Schultz, Morgon Mae (junho 2011), «Without Sight, a Visionary Leader: Chieko Asakawa connects disabled users to the Web», IBM Systems Magazine.
- ↑ Anita Borg Institute Announces 2011 Women of Vision Award Winners, Reuters, 7 de março de 2011.
- ↑ Information Director (28 de outubro de 2013), Chieko Asakawa and Takashi Itoh: 2013 Impact Award, SIGACCESS.
- ↑ Dr. Chieko Asakawa, National Academy of Engineering, consultado em 28 de janeiro de 2018