Usuário(a):Saturnalia0/IABot

This page contains relevant information for the InternetArchive bot to be deployed on the Portuguese wiki, per this task that was opened on Phabricator to deploy it on the Korean wiki.

Approval for deployment

Obtained here. The discussion was open for 4 days without opposition, until an editor pointed out that consensus was already reached in a previous discussion but the bot was never deployed.

Translation

---

External links modified ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})

Ligações externas modificadas ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})

---

Hello fellow editors,\n\nI have just modified {linksrescued} external links on [[{namespacepage}]]. Please take a moment to review [{diff} my edit]. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information. I made the following changes:\n{modifiedlinks}\nPlease refer to the FaQ for information on correcting errors with the bot.\n\nCheers.

Olá, caros editores,\n\neu acabo de modificar {linksrescued} ligações externas em [[{namespacepage}]]. Por favor, revisem [{diff} minha edição]. Se vocês possuem quaisquer dúvidas, ou precisam que o robô ignore os links, ou toda a página, por favor visitem [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|esse Q&A]] para informações adicionais. Eu realizei as seguintes mudanças:\n{modifiedlinks}\nPor favor, vide o Q&A para informações sobre como corrigir erros do robô.\n\nSaudações.

---

External links found that need fixing ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})

Ligações externas encontradas que precisam de correção ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})

---

Hello fellow editors,\n\nI have found one or more external links on [[{namespacepage}]] that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:\n{modifiedlinks}\nWhen you have finished making the appropriate changes, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.\n\nThis notice will only be made once for these URLs.\n\nCheers.

Olá, caros editores,\n\neu eu encontrei ligações externas em [[{namespacepage}]] que precisam de atenção. Por favor, revisem as ligações externas que encontrei e corrijam-nas se necessário. Eu encontrei os seguintes problemas:\n{modifiedlinks}\Ao terminar de realizar as mudanças apropriadas, por favor visite [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|esse Q&A]] para informações adicionais sobre como corrigir as URLs mencionadas acima.\n\nEsse aviso será realizado apenas uma vez para essas URLs.\nSaudações.

---

Trouble archiving links on the article ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})

Problemas ao arquivar ligações externas no artigo ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})

---

Hello. During the archive process, the archive returned errors for one or more sites that I submitted for archiving.\nBelow, I have included the links that returned with an error and the following error message.\n\n{problematiclinks}\nIn any event this will be the only notification in regards to these links, and no further attempt will be made to archive the links.\n\nCheers.

Olá. Durante o processo de arquivamento, o arquivo retornou erros para um ou mais sítios que eu submeti para arquivamento.\nAbaixo, eu incluí as ligações externas e os respectivos erros.\n\n{problematiclinks}\nDe qualquer forma, essa será a única notificação a respeito dessas ligações, e não serão realizadas tentativas posteriores de arquivá-las.\n\nSaudações.

---

{link} is found to be dead. Recommend adding {newarchive} to the original URL.

{link} foi determinado como inativo. Recomenda-se adicionar {newarchive} à URL original.

---

{link} is found to be dead. No archive was found.

{link} foi determinado como inativo. Nenhum arquivo foi encontrado.

---

{link} is considered to be dead, however has been found to be alive. Recommend removing the dead flag from the URL.

{link} havia sido considerado como inativo, mas foi determinado que está ativo. Recomenda-se remover a marcação de ligação inativa da URL.

---

Added archive {newarchive} to {link}

Adicionou-se o arquivo {newarchive} a {link}

---

Replaced archive link {oldarchive} with {newarchive} on {link}

Substituiu-se a ligação arquivada {oldarchive} com {newarchive} em {link}.

---

Corrected formatting/usage for {link}

Corrigiu-se a formatação/o uso de {link}

---

Added {{tlx|dead link}} tag to {link}

Adicionou-se a marcação {{tlx|dead link}} a {link}

---

Removed dead tag from {link}

Removeu-se a marcação de ligação inativa de {link}

---

Modified source for {link}

Modificou-se a fonte de {link}

---

{problem} with error {error}

{problem} com erro {error}

---

Rescuing {linksrescued} sources and tagging {linkstagged} as dead.

Resgatando {linksrescued} fontes e marcando {linkstagged} como inativas.

---

Notification of errors encountered when attempting to archive links

Notificação de erros encontradas ao tentar arquivar ligações

---

Notification of altered sources needing review

Notificação de fontes alteradas precisando de revisão

Questions

Do you want talk page messages?

Whatever the English Wikipedia uses.

Do you use dead link templates and archive templates?

Dead link template: Predefinição:Ligação inativa. It only tags the link as dead, it does not provide an archive url. We have Predefinição:Webarchive though, which provides a way to supply an archive url throught the `url` parameter. There is also a `title` parameter. Archived links are usually supplied in the cite templates, with {{cite X|arquivourl=|arquivodata=}}, where "arquivourl" is the archive URL and "arquivodata" the date the link was archived (on the archive).

Where are your cite templates?

They are all listed under Predefinição:Citation Style 1. I can provide a translation if necessary, but I believe there's an equivalent in the English Wikipedia for all of them.

What is the typical formatting you use for time on Wikipedia and what other formats do you use, even the least popular ones?

• 3 de Junho de 2018 (DD de MONTHNAME de YYYY, without leading zeros if DD < 10)
• DD/MM/YYYY
• YYYY

Bot approval page

Once everything is ready a request can be filled at Wikipédia:Robôs/Pedidos de aprovação. There are English instructions in there.