Radio Pirata é um termo que existe, e deveria ser preservado dentro da Enciclopédia. A diferença é como o conteúdo será apresentado. Por exemplo: Rádio Pirata é um termo surgido na década de 60 em função das transmissões clandestinas, esse termo foi incorporado e utilizado por toda uma geração, inspirando títulos e obras artísticas. ; Já Rádio Clandestina é uma definição de uma situação legal de uma concessão radiofônica no Brasil.