Fjoner

Bem-vindo(a) à Wikipédia, Fjoner !
A Wikipédia é uma enciclopédia em mais de 250 línguas que surgiu em 2001 e é fruto do trabalho voluntário de milhares de colaboradores como você.
	Seja audaz: Não tenha receio de cometer erros: isso é normal. Todas as modificações que fizer serão seguidas pelos usuários mais experientes que poderão corrigir seus eventuais erros. Não se ofenda com essas intervenções, nem com as chamadas de atenção que puder receber. Destinam-se apenas a ajudá-lo a compreender o modo de funcionamento da Wikipédia. Siga o conselho dos editores mais experientes e, sempre que não entender alguma coisa, não hesite em perguntar. Ainda que a Wikipédia seja produto de um trabalho complexo, feito por milhares de usuários, sua filosofia pode ser resumida em poucas palavras: "Não hesite em melhorá-la!"
	Os editores trabalham em harmonia, respeitando as diferenças e administrando divergências através do diálogo construtivo. Nas suas edições, tenha em mente que a Wikipédia é uma enciclopédia, pelo que é necessário manter um ponto de vista neutro e fornecer informação que possa ser verificada e confirmada. Para além disso, todo o conteúdo deve estar em conformidade com a nossa licença de utilização livre (GFDL). O nosso programa de tutoria poderá ajudá-lo a ambientar-se e a conhecer os editores mais experientes. Dê particular atenção à construção da sua página de usuário, falando um pouco sobre si e sobre os seus interesses particulares.
	Esta é sua página de discussão. Para deixar uma mensagem a um wikipedista, escreva na página de discussão dele. No decorrer de uma discussão, assine no fim de suas mensagens, usando quatro tiles (~~~~) ou o botão presente no alto da janela de edição. No entanto, não assine nos artigos quando os editar, já que todas as modificações são registradas no histórico do mesmo com indicação do autor.

Leituras recomendadas
Tutorial Aprenda a editar passo-a-passo Políticas da Wikipédia Regulamentos gerais a saber	Coisas a não fazer Resumo dos erros a evitar Livro de estilo Definições de formatação usuais	Ajuda Manual geral da Wikipédia FAQ O que toda a gente pergunta	Café dos novatos Onde tirar suas dúvidas Página de testes Para fazer suas experiências

Welcome to the Portuguese edition of Wikipedia. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.

Todo o indispensável... para começar a editar: não deixe de ler. Desejo-lhe uma boa estada na Wikipédia! JSSX ^uai 20h43min de 3 de fevereiro de 2010 (UTC)

Redundância funcional

Como vai, meu caro? Te respondi em Discussão:Redundância funcional. Abraços e boas contribuições! JSSX ^uai 20h59min de 3 de fevereiro de 2010 (UTC)

Também deixei lá minha contribuição para a discussão. Espero que isto não o deixe sem vontade de continuar a contribuir para a Wikipédia! Abraço. --Rui Silva (discussão) 13h19min de 4 de fevereiro de 2010 (UTC)

Caro Joner, fiquei contente com a sua resposta muito positiva na discussão. Há coisas lá que são mais pessoais (por causa daquela referência - que eu só discuto em termos "académicos") e nós temos que nos centrar naquilo que for melhor para a Wikipédia. Desculpe esta demora, mas tenho estado com problemas de conexão e depois isto precisa de tempo para pensar...:-))

Nem vou mais me preocupar com o termo redundância que como pode ver está errado neste contexto (às vezes, os cientistas aprendem muita linguagem técnica e se esquecem da própria língua - e estou a falar mesmo dos anglófonos, uma vez aque creio que foi um desses que criou essa expressão), eu preferia chamar-lhe riqueza ou diversidade funcional. Anyway... escrevi lá mais algumas dicas para melhorar o artigo.

Mas primeiro, outras "dicas wikipédicas". Primeiro, na sua argumentação, você se preocupou mais em defender o termo ou o seu trabalho, do que em ir à matéria em causa, que é a forma de melhorar o artigo. E, por exemplo, você deixou lá exemplos bastante claros, mas nem sequer comentou a minha proposta de definição...

Segundo, você deve assinar suas mensagens a outros usuários com quatro ~, ou usando o botão da caixa de edição que fica ao lado direito do botão com um sinal de "proibição" por cima dum W. Mas talvez seja necessário você ver nas suas opções "minhas preferências", que fica sempre no topo da janela assim que você se loga, para decidir como quer a sua assinatura - o normal, como verá na minha, é ter o meu nome de usuário - não o meu nome "oficial" - seguida dum link para a minha página de discussão.

É tudo por agora. Abraços. --Rui Silva (discussão) 08h09min de 8 de fevereiro de 2010 (UTC)