For other languages, consider using Wikipedia:Babel
Olá Leonor Xavier, bem-vindo(a) à Wikipédia,
A Wikipédia surgiu em 2001, desde então estabeleceram-se vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve algum tempo a explorar os tópicos seguintes, antes de começar a editar na Wikipédia.
Wikipedia:Tutorial Tutorial
Aprender a editar passo-a-passo num instante
Wikipedia:Página de testes Página de testes
Para fazer experiências sem danificar a Wikipédia
Wikipedia:Coisas a não fazer Coisas a não fazer
Resumo dos erros mais comuns a evitar
Wikipedia:Café dos novatos Café dos novatos
Onde pode tirar dúvidas com outros wikipedistas
Wikipedia:Livro de estilo Livro de estilo
Definições de formatação normalmente usadas
Wikipedia:FAQ FAQ
O que toda a gente pergunta
Wikipedia:Políticas da Wikipédia lusófona Políticas da Wikipédia
Regulamentos gerais a saber
Wikipedia:Ajuda Ajuda
Manual geral da Wikipédia
Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros wikipedistas. Para deixar uma mensagem a um wikipedista deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No final da mensagem assine com quatro tis: ~~~~
  • Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia!  Conhecer Digaê 06:55, 6 Outubro 2006 (UTC)

Seu comentário na discussão da página principal editar

Cara Leonor,

Seja bem-vinda à Wikipédia em língua portuguesa, idioma oficial de oito Estados independentes e de uma região autónoma (Macau) e falado por mais de 200 milhões de pessoas dos cinco continentes.

Tal como acontece com as nossas irmãs -- as Wikipédias em língua inglesa, espanhola, francesa, etc. --, esta Wikipédia é de todos os falantes do português. Tal como não existe uma Wikipédia australiana, venezuelana ou belga, também não existe uma Wikipédia de Portugal, do Brasil ou de Angola.

Cada utente do português é livre de escrever na sua própria variante da língua. Para ajudar os wikipedistas que se possam sentir perdidos, existe uma página intitulada Versões da língua portuguesa e uma lista de equivalências entre português europeu e português brasileiro no Wikcionário. Existe, ainda, uma página de discussão unicamente dedicada a este tema.

Quanto à sua sugestão de "que se faça uma distinção de artigos de acordo com o português empregue", não estou a ver como poderia ser posta em prática, já que é possível que, num mesmo artigo, convivam as duas variantes da língua.

Ficamos a aguardar os seus contributos para o enriquecimento da Wikipédia. Um abraço, Manuel de Sousa 22:51, 7 Outubro 2006 (UTC)