Usuário:Arcstur/OBL/Língua inguche

Língua Inguche ГІалгІай
Falado(a) em:	Rússia
Região:	Cáucaso
Total de falantes:	353.000
Família:	Línguas caucasianas do nordeste
Escrita:	Alfabeto cirílico
Códigos de língua
ISO 639-1:	`--`
ISO 639-2:	`inh`
ISO 639-3:	`inh`

A língua inguche (ГІалгІай), também conhecida como inguxe^[1] ou ingucho^[2] é uma língua caucasiana do nordeste^[3] falada por aproximadamente 353.000^[4] de pessoas na Inguchétia e Chechênia, na Rússia.

Etimologia

A palavra inguche vem de Inguchétia que deriva do nome da antiga aldeia de Ongusht. ГІалгІай, seu endônimo, que pode significar tanto língua inguche como pessoa inguche, pode ser traduzido como "habitante da fortaleza".

Distribuição

A língua inguche é falada principalmente na Inguchétia e na Chechênia, divisões federais vizinhas russas. Além disso, a língua inguche é, juntamente com o russo, a língua oficial da Inguchétia. Porém, na Chechênia, as línguas oficiais são o russo e o checheno, língua mutualmente inteligível á língua inguche.^[4]

Fonologia e Ortografia

Consoantes

		Labial	Alveolar		Pós-alveolar/Palatal	Velar		Uvular	Epiglotal	Glotal
		Labial	central	sibilante	Pós-alveolar/Palatal	palatalizado	plain	Uvular	Epiglotal	Glotal
Nasal		m	n
Plosiva	Não vozeada	p	t	t͡s	t͡ʃ	kʲ	k	q	ʡ	ʔ
	Vozeada	b	d			ɡʲ	g
	Ejetiva	pʼ	tʼ	t͡sʼ	t͡ʃʼ	kʲʼ	kʼ	qʼ
Fricativa	Não vozeada	f		s	ʃ		χ		ʜ	h
Fricativa	Vozeada	v		z	ʒ			ʁ
Aproximante			l		j
Vibrante múltipla	Não vozeada		r̥
Vibrante múltipla	Vozeada		r

Vogais

	Anterior	Central	Posterior
Fechada	[i]	[ɨ]	[u]
Semifechada	[e]	[ə]	[o]
Semiaberta	[ɛ]		[ʌ]
Aberta	[æ]/[a]		[ɔ]

DItongos

Todos os ditongos de Ingushe são decrescentes, eles são: [ei], [ʌi], [ɐi], [oi], [ou], [ʌu], [ɐu]

Tons

Alguns morfemas de inguche possuem tom que pode ser considerdo alto ou ascendente-descendente. O tom pode ter surgido de uma sílaba tônica fora da primeira sílaba, porém agora todas as palavras de inguche tem como sílaba tônica a sua primeira sílaba.^[4]

Escrita

O primeiro sistema de escrita adotado por essa língua foi o árabe no início do século XX foi substituído pelo alfabeto latino e após a Revolução de Outubro adotou um sistema de escrita próprio baseado no alfabeto cirílico

Alfabeto Ínguche: А а, Аь аь, Б б, В в, Г г, ГӀ гӀ, Д д, Е е, Ё ё, Ж ж, З з, И и, Й й, К к, Кх кх, Къ къ, КӀ кӀ, Л л, М м, Н н, О о, П п, ПӀ пӀ, Р р, С с, Т т, ТӀ тӀ, У у, Ф ф, Х х, Хь хь, ХӀ хӀ, Ц ц, ЦӀ цӀ, Ч ч, ЧӀ чӀ, Ш ш, Щ щ, Ъ ъ, Ы ы, Ь ь, Э э, Ю ю, Я я, Яь яь, I l.

Ortogafia

Tabela de relação entre letras e sons:^[5]


Letra	Som	Exemplo caso exista (primeiro)
а	[a]	ave
аь	[æ]
б	[b]	bola
в	[v]	você
г	[ɡ] ou [ɡʲ]	garra
гӀ	[ʁ]	carro
д	[d]	dado
е	[ɛ]	pé
ё	[jo]
ж	[ʒ]	jogo
з	[z]	zebra
и	[i] ou [ɨ]	ilha
й	[j] ou [i] quando йа ou йо	ioiô
к	[k] ou [kʲ]	casa
кх	[q]
къ	[qʼ]
кӀ	[kʼ] ou [kʲʼ]
л	[l]	lado
м	[m]	mato
н	[n]	nata
о	[o] ou [ɔ] quando oa	ovo
п	[p]	pato
пӀ	[pʼ]
р	[r]	rato
с	[s]	sapo
т	[t]	tatu
тӀ	[tʼ]
у	[u]	uva
ф	[f]	faca
х	[χ]
хь	[ʜ]
хӀ	[h]	Honda
ц	[t͡s]
цӀ	[t͡sʼ]
ч	[t͡ʃ]
чӀ	[t͡ʃʼ]
ш	[ʃ]	chave
щ	[ʃtʃ]
ъ	[ʔ]
ы	[ə]
ь	[ʲ]
э	[ɛ]	pé
ю	[ju]
я	[ja]
яь	[jæ]
l	[ʡ]

Gramática

Pronomes Pessoais^[4]


		Nominativo	Genitivo	Dativo	Ergativo	Alativo	Ablativo	Instrumental	Lativo	Comparativo
Singular	1ª	co	cы	coнa	aз	coгa	coгapa	coцa	cox	coл
	2ª	xьo	xьa	xьoнa	la	xьoгa	xьoгapa	xьo	xьox	xьoл
	3ª	из	цyн	цyннa	цo	цyнгa	цyнгapa	цyн	цox	цyл
Plural	1ª exclusiva	тxo	тxы	тxoнa	oaxa	тxoгa	тxoгapa	тxoцa	тxox	тxoл
	1ª inclusiva	вaй	вaй	вaйнa	вaй	вaйгa	вaйгapa	вaйцa	вaйx	вaйл
	2ª	шo/шy	шyн	шoaнa	oaшa	шoгa	шoгapa	шo	шox	шoл
	3ª	yж	цap	цapнa	цap	цapгa	цapгapa	цap	цapex	цapeл

Verbos

Sufixos modo-temporais:


Presente	Presente	-Ø/ -a/ -V
Presente	Imperfeito	-(a)р/ -(a)рa
Futuro	Converbo simultâneo	-(a)(р)г(a)ж
Futuro	Converbo sequencial	-(a)(р)ге
Infinitivo	Imperativo	-a
Infinitivo	Infinitivo	-a
Passado	Passado testemunhado	-ap/ -(a)pa
	Converbo anterior	-aa/ -Ca/ -na
	Converbo sequncial	-e

O primeiro sufixo é para a maioria dos verbos e os outros para alguns verbos CV ou CVC. V e C representam as últimas vogais e consoantes respectivamente

Ordem da frase

Na língua ingushe a ordem das frases substantivas é:

Demonstrativo + Delimitador + Cláusula relativa + Genitivo1 + Palavra de grau + Adjetivo + Genitivo2 + Numeral + Substantivo principal

Número e gênero

Seus marcadores são colocados no início da palavra, para adjetivos e verbos:


	SIngular	Plural
1ª e 2ª pessoa	в/й	д
Humanos (substantivos e 3ª pessoa)	в/й	б
Não Humanos	б	б
	б	д
	д	д
	й	й

в seriam homens, й mulheres e outros, б e д outros, esses são considerados os quatro marcadores de gênero.^[4]

Referências

↑ Correia, Paulo (Primavera de 2019). «Duxambé, Chechénia e os estados Xã e Chim» (PDF). Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia. A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (n.º 59): 5-14. ISSN 1830-7809. Consultado em 8 de julho de 2019
↑ ,Rocha, Carlos; Ciberdúvidas da Língua Portuguesa – Aportuguesamento de topônimos russos
↑ NICHOLS, Johanna (2011). Ingush Grammar. Berkeley and Los Angeles, California: University of California Press
↑ ^a ^b ^c ^d ^e «Ingush». Ethnologue
↑ «Ingush» (PDF). 7 de março de 2003

Este artigo é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

Editor: considere marcar com um esboço mais específico.

[1] Correia, Paulo (Primavera de 2019). «Duxambé, Chechénia e os estados Xã e Chim» (PDF). Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia. A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (n.º 59): 5-14. ISSN 1830-7809. Consultado em 8 de julho de 2019

[2] ,Rocha, Carlos; Ciberdúvidas da Língua Portuguesa – Aportuguesamento de topônimos russos

[3] NICHOLS, Johanna (2011). Ingush Grammar. Berkeley and Los Angeles, California: University of California Press

[:0-4] «Ingush». Ethnologue

[5] «Ingush» (PDF). 7 de março de 2003

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]