Westworld (3.ª temporada)

A terceira temporada de Westworld (intitulada The New World) foi anunciada pela HBO em maio de 2018. Jonathan Nolan e Lisa Joy continuam como showrunners e produtores executivos. A terceira temporada estreou em 15 de março de 2020, consistindo em oito episódios.

Westworld (3.ª temporada)
Westworld (3.ª temporada) Pôster promocional
Informações
Elenco	Evan Rachel Wood Thandie Newton Jeffrey Wright Tessa Thompson Aaron Paul Ed Harris Luke Hemsworth Vincent Cassel
País de origem	Estados Unidos
N.º de episódios	8
Transmissão
Emissora original	HBO
Exibição original	15 de março de 2020 (2020-03-15) – 3 de maio de 2020 (2020-05-03)
Cronologia das temporadas
← Anterior Próxima → 2ª temporada –
Lista de episódios de Westworld

Premissa

A terceira temporada ocorre cerca de três meses após os eventos da segunda temporada, com Dolores escapando de Westworld junto com cinco núcleos de processamento ("pérolas") contendo a consciência de anfitriões do parque, incluindo Bernard. Residindo numa Los Angeles futurista em 2058, Dolores desenvolve um relacionamento com Caleb e começa a aprender como seres artificiais e as pessoas comuns são tratadas no mundo real. Enquanto isso, Maeve se encontra em outra parte do parque, o War World, que simula uma vila da Itália Fascista durante a Segunda Guerra Mundial. William, que também conseguiu deixar Westworld, agora vive atormentado por visões de sua filha Emily e Dolores.

Elenco e personagens

Principal

• Evan Rachel Wood como Dolores Abernathy
• Thandie Newton como Maeve Millay
• Jeffrey Wright como Bernard Lowe
• Tessa Thompson como Charlotte Hale/Dolores Abernathy
• Aaron Paul como Caleb Nichols
• Ed Harris como o Homem de Preto/ William
• Luke Hemsworth como Ashley Stubbs
• Vincent Cassel como Engerraund Serac

Recorrente e convidados

• John Gallagher Jr. como Liam Dempsey Jr.
• Tommy Flanagan como Martin Conells/ Dolores Abernathy
• Rodrigo Santoro como Hector Escaton/ Ettore
• Simon Quarterman como Lee Sizemore
• Katja Herbers como Emily
• Hiroyuki Sanada como Musashi/Sato/Dolores Abernathy
• D. B. Weiss como Dan
• David Benioff como Dave
• Lena Waithe como Ash
• Marshawn Lynch como Giggles

Episódios

Ver também: Lista de episódios de Westworld

N.º na série	N.º na temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Exibição original	Audiência (milhões)
21	1	"Parce Domine" "(Parce Domine)" (BR)	Jonathan Nolan	Lisa Joy & Jonathan Nolan	15 de março de 2020 (2020-03-15)	0.90
Três meses após o massacre de Westworld, Dolores usa uma identidade falsa para se aproximar de Liam Dempsey Jr., filho do co-fundador da Incite. Liam é a face pública da empresa e seu principal programa, Rehoboam, uma sofisticada inteligência artificial, à qual Dolores está tentando obter acesso. Liam conhece pouco o sistema, já que foi seu pai e um homem chamado Serac quem o construiu, mas quando ele está prestes a revelar o nome de Serac, Dolores é nocauteada por Martin, o chefe de segurança de Liam que descobriu a mentira de Dolores. Martin pretende matar Dolores, mas ela o atrai para uma armadilha, permitindo substituir ele por um anfitrião. Antes de morrer, Martin diz que Serac é o controlador do sistema. Ferida em um tiroteio, Dolores é auxiliada por Caleb, um ex-soldado que tenta ganhar a vida como trabalhador da construção civil e realizando pequenos crimes, que viu Martin tentar matá-la. Num outro lugar, Bernard assume uma nova identidade após o massacre no parque vivendo numa fazenda, mas foge após ser descoberto, enquanto a anfitriã de Charlotte assume o controle da Delos. Maeve acorda em um parque temático da Segunda Guerra Mundial com nazistas.
22	2	"The Winter Line" "(A Linha de Inverno)" (BR)	Richard J. Lewis	Matthew Pitts & Lisa Joy	22 de março de 2020 (2020-03-22)	0.78
Bernard retorna ao Westworld e descobre que Stubbs, revelado um anfitrião, ainda está funcionando. Com a ajuda de Stubbs, eles encontram a anfitriã de Maeve, mas falta a sua "pérola" que não está mais no parque. Bernard usa os sistemas para verificar se Dolores não violou seu código e descobre que ela pesquisou sobre vários convidados anteriores do parque, incluindo Liam. Ele reprograma Stubbs para protegê-lo quando eles retornam ao continente. Maeve é resgatada no War World por Ettore, uma versão diferente de Hector, mas percebe que essa é outra narrativa ao não conseguir controlar os anfitriões e se mata para entrar em Operações, onde descobre que Lee está vivo e quer ajudá-la a ir na Forja para reencontrar sua filha. No entanto, Maeve logo percebe que tudo é uma simulação de realidade virtual e, depois de testar seus limites sobrecarrega o sistema, libertando sua "pérola" de sua localização no mundo real, mas os guardas interrompem a tentativa de fuga. Ela acorda em um corpo hospedeiro do mundo real e conhece Serac, que depois de pensar inicialmente que ela era a maior ameaça ao sistema que ele construiu, quer sua ajuda para impedir Dolores.
23	3	"The Absence of Field" "(A Ausência de Campo)" (BR)	Amanda Marsalis	Denise Thé	29 de março de 2020 (2020-03-29)	0.80
A anfitriã de Charlotte descobre que Serac, secretamente o homem mais rico da Terra, está tentando adquirir a Delos para obter os dados dos convidados do parque, através de um espião dentro da empresa. Lutando para manter sua identidade como anfitriã, ela descobre que a humana Charlotte era a espiã de Serac. No entanto, esses dados agora estão bloqueados por uma chave de criptografia que apenas Dolores possui. Charlotte recebe gravações estranhas em seu smartphone e mais tarde descobre que é um código para se comunicar com Serac, tendo seu veículo redirecionado para um encontro com ele, que a pressiona e alerta que ela não tem muito tempo para encontrar Dolores. Caleb ajuda Dolores a fugir e se torna um alvo no aplicativo Rico. Dolores chega para salvá-lo e lhe mostra o Rehoboam, um sistema de Inteligência artificial preditivo que está sendo usado para moldar a direção futura da humanidade, através do controle da vida de cada indivíduo no mundo. Rehoboam previu que Caleb cometerá suicídio em dez anos e, portanto, o manterá em empregos mal remunerados. Ele aceita a oferta de Dolores para se juntar a ela, que planeja uma revolução contra Serac e Rehoboam.
24	4	"The Mother of Exiles" "(A Mãe dos Exilados)" (BR)	Paul Cameron	Jordan Goldberg & Lisa Joy	5 de abril de 2020 (2020-04-05)	0.78
Charlotte ajuda William a se preparar para uma reunião do conselho para impedir Serac de comprar a Delos, ao mesmo tempo que ele continua tendo visões de Emily. Serac consegue a ajuda de Maeve, oferecendo reconectá-la com sua filha no Além do Vale e contando o plano de usar os dados da Delos para melhorar o Rehoboam e preservar a espécie humana depois que Paris, sua cidade natal, foi destruída. Maeve, seguindo indicações de Serac, acompanha os movimentos de Dolores e chega ao continente para encontrar um chefe da Yakuza, Sato, que se revela idêntico a Musashi, anfitrião do Shogun World. Bernard e Stubbs, acreditando que Liam é um anfitrião trocado por Dolores, tentam sequestrá-lo de um evento, mas ela e Caleb os impedem. Enquanto Dolores luta contra Stubbs e Caleb persegue Liam, Bernard percebe que Martin é um anfitrião. William, Bernard e Maeve reconhecem que Dolores fez cópias de si mesma e os colocou nos anfitriões de Charlotte, Martin e Sato. Sato fere Maeve e a deixa para morrer, enquanto Charlotte revela a William que é Dolores, enviando-o para uma instituição mental. Caleb e Dolores conseguem encurralar Liam depois de roubar sua fortuna.
25	5	"Genre" "(Gênero)" (BR)	Anna Foerster	Karrie Crouse & Jonathan Nolan	12 de abril de 2020 (2020-04-12)	0.77
Serac relata a criação do Rehoboam, que ele pretendia usar para impedir a humanidade de se destruir. Rehoboam identifica indivíduos considerados de alto risco - incluindo o irmão de Serac, Jean - um dos quais destruiria o mundo se não fosse controlado. Serac os confina para impedir que a previsão do Rehoboam se torne realidade. Enquanto isso, Dolores e Caleb escapam com Liam enquanto são perseguidos por agentes de Serac e se juntam a Ash e Giggles. Eles o convencem a dar sua chave privada para fugir dos agentes, o que também permite que o anfitrião de Martin acesse o Rehoboam junto com Bernard. Martin envia os arquivos de Serac para Dolores, antes de enviar a todos os indivíduos do planeta os dados e planos que Rehoboam tem sobre eles, e o mundo entra no caos. Stubbs chega para libertar Bernard, e Martin os instrui a encontrar as instalações de Serac, onde ele mantinha indivíduos de alto risco. Martin se sacrifica e mata vários agentes de Serac em uma violenta explosão. Quando Dolores diz que Liam não é mais necessário, Ash o mata pelo que ela descobriu, mas revela que Caleb é mais do que ele sabe, enquanto Liam logo murmura o passado de Caleb para ele e morre.
26	6	"Decoherence" "(Decoerência)" (BR)	Jennifer Getzinger	Suzanne Wrubel & Lisa Joy	19 de abril de 2020 (2020-04-19)	0.77
Maeve é colocada de volta na simulação do War World, enquanto Serac trabalha para reconstruir seu corpo. Reunindo-se com Hector e Lee, eles descobrem que a cópia de Dolores plantada dentro de Martin também está na simulação, e Maeve a questiona sobre seus planos. No entanto, Dolores reconhece as verdadeiras intenções de Maeve em procurar aliados. No mundo real, Charlotte tenta impedir Serac de tomar a Delos e envenena o conselho para roubar os dados dos hospedeiros dos servidores da Delos. Em sua fuga, ela destrói a pérola de Hector e toma o núcleo de Dolores. Charlotte tenta salvar Jake e Nathan, seu ex e filho, mas eles são mortos em uma explosão de carro ordenada por Serac, deixando-a carbonizada. Maeve acorda no novo corpo, enquanto dois hospedeiros desconhecidos estão sendo fabricados. Bernard e Stubbs encontram William na clínica onde ele está em uma sessão de terapia lutando com quatro versões diferentes de si mesmo em sua mente. Ele "mata" todos os quatro e declara que agora percebe seu verdadeiro propósito. A dupla tira William de sua sessão de terapia e fogem da instalação, revelando-se abandonada depois que Dolores vazou os perfis de Rehoboam.
27	7	"Passed Pawn" "(Peão Passado)" (BR)	Helen Shaver	Gina Atwater	26 de abril de 2020 (2020-04-26)	0.81
Dolores e Caleb se deslocam ao centro de reeducação de Serac no México, onde está localizado Solomon, uma inteligência artificial anterior desenvolvida por Jean Mi. Durante a viagem, ele fala sobre seu passado como militar e sua amizade com Francis. Após ser reativado, Solomon revela que Caleb anteriormente foi confinado por Serac e foi um dos poucos indivíduos recondicionados com sucesso; além disso, ele e Francis passaram a trabalhar no aplicativo Rico, revelado um instrumento para eliminar indivíduos considerados de alto risco, fato que ocasionou a morte de Francis pelas mãos de Caleb. Maeve chega às instalações para lutar contra Dolores, que solicita a Solomon estabelecer o plano de Jean Mi para o mundo em vez de Serac. Enquanto elas lutam, Caleb pede a Solomon um plano onde ele possa matar Serac. Logo depois de Solomon traçar a estratégia, Maeve se move para matar Dolores, que usa um PEM para desativar ambas, bem como Solomon. Bernard descobre o status especial de Caleb e diz a Stubbs que o plano de Dolores é usar Caleb para destruir a humanidade. Quando eles saem da instalação, William anuncia seu plano de livrar o mundo dos anfitriões restantes.
28	8	"Crisis Theory" "(Teoria da Crise)" (BR)	Jennifer Getzinger	Denise Thé & Jonathan Nolan	3 de maio de 2020 (2020-05-03)	0.89
Caleb leva a pérola de Dolores para um armazém, onde um novo corpo a aguarda. Ela revela que manipulou eventos para que Caleb a conhecesse e que o escolheu como representante da humanidade, após ele ter defendido os anfitriões num exercício militar no parque da Delos. Charlotte envia uma mensagem a Dolores avisando que estará trabalhando contra ela como vingança pela morte da família de Charlotte. Maeve luta com Dolores para obter a chave para Serac e a vence. Serac conecta Dolores a Rehoboam para localizar os dados de imortalidade da Delos, no entanto a IA não consegue encontrá-los e ele ordena que suas memórias sejam apagadas. Em seus últimos momentos, Dolores inspira Maeve a se voltar contra Serac. Ela destrói o inibidor de comportamento, mata os homens de Serac e o deixa ferido em um destino incerto. Caleb consegue o controle de Rehoboam e o deleta. Na tentativa de destruir todos os anfitriões, William briga com Bernard e atira em Stubbs, mas foge com a chegada do anfitrião Lawrence. Bernard recebe um endereço e um pacote de Lawrence, que foi recrutado por Dolores. O endereço leva Bernard a antiga casa de Arnold e ele percebe que Dolores lhe deu a chave para o "Além do Vale" porque Rehoboam tem atrasado o colapso da sociedade, não impedindo-o. Ele entra no Além do Vale para procurar respostas. Numa cena pós-créditos, William viaja para a sede de Delos em Dubai, onde encontra uma linha de produção em massa de anfitriões liderada por Charlotte e é aparentemente morto por uma réplica sua. Numa segunda cena pós-créditos, Bernard retorna do "Além do Vale" e seu corpo está coberto de poeira, indicando que ele passou anos longe do mundo real.