Wikipédia:Projeto Mais Teoria da História na Wiki/Mais Diversidade/Concurso de edição/Wikipédia/Traduzir/Pessoas romancistas em espanhol



Pessoas romancistas para traduzir do espanhol

Esta é uma lista de pessoas que escreveram romances que possuem verbete na Wikipédia em espanhol, mas que ainda não existem na Wikipédia em português. Você pode traduzi-los! Para começar, veja o vídeo abaixo e aprenda como utilizar a ferramenta de tradução. Depois, escolha um dos artigos da lista e clique no botão azul para começar a editar!

⚠️Mas atenção: traduza somente conteúdo referenciado e de acordo com as normas da Wikipédia lusófona.

Você também pode dar uma olhadinha nestes ensaios sobre como escrever sobre mulheres, pessoas LGBTQIAP+, e pessoas racializadas na Wikipédia, e no guia como escrever artigos brilhantes. Mão na massa e boas edições!



Como utilizar a ferramenta de tradução


Por favor, não edite esta lista diretamente. Se tiver alguma sugestão de inclusão, você pode enviá-la usando nossos canais de comunicação.

Artigo em português Artigo em espanhol Imagem
Iniciar tradução A. M. Homes  
 
Iniciar tradução Abdelá Taia  
 
Iniciar tradução Abdi Nazemian  
 
Iniciar tradução Achy Obejas
Iniciar tradução Adam Haslett  
 
Iniciar tradução Agustín Gómez Arcos  
 
Iniciar tradução Alain Guiraudie  
 
Iniciar tradução Albalucía Ángel
Iniciar tradução Alberto Fuguet  
 
Iniciar tradução Alma Routsong
Iniciar tradução Amelia Atwater-Rhodes
Iniciar tradução Ana María Moix
Iniciar tradução Andreas Burnier  
 
Iniciar tradução Andrew Sean Greer  
 
Iniciar tradução Ángel Lozada
Iniciar tradução Angelo Rinaldi  
 
Iniciar tradução Ann-Marie MacDonald  
 
Iniciar tradução Antony Sher
Iniciar tradução Arthur Japin  
 
Iniciar tradução Beatrice Hastings  
 
Iniciar tradução Benjamin Alire Sáenz  
 
Iniciar tradução Bertha Harris
Iniciar tradução Beto Ortiz  
 
Iniciar tradução Brian Kennedy
Iniciar tradução Bryher
Iniciar tradução Caitlín R. Kiernan  
 
Iniciar tradução Carleton Carpenter  
 
Iniciar tradução Carmen Conde  
 
Iniciar tradução Catherine Ryan Hyde
Iniciar tradução Cécile Tormay  
 
Iniciar tradução Charles R. Jackson  
 
Iniciar tradução Charles Robert Ashbee  
 
Iniciar tradução Charlie David
Iniciar tradução Charlie Jane Anders  
 
Iniciar tradução Chiya Fujino
Iniciar tradução Christian Giudicelli  
 
Iniciar tradução Colin MacInnes
Iniciar tradução Cornell Woolrich  
 
Iniciar tradução Costas Taktsís
Iniciar tradução Cristina Peri Rossi  
 
Iniciar tradução Cyril Collard
Iniciar tradução Dani Umpi  
 
Iniciar tradução David Ebershoff  
 
Iniciar tradução Debra Anderson  
 
Iniciar tradução Dominique Fernandez  
 
Iniciar tradução Doris Grumbach
Iniciar tradução Dorothy Bussy  
 
Iniciar tradução Douglas Coupland  
 
Iniciar tradução Douglas Stuart  
 
Iniciar tradução Eduardo Mendicutti  
 
Iniciar tradução Edward Irenaeus Prime-Stevenson  
 
Iniciar tradução Elaine Williams
Iniciar tradução Elena Fortún  
 
Iniciar tradução Elisabeth Mulder  
 
Iniciar tradução Elisha Lim  
 
Iniciar tradução Elizabeth Bowen
Iniciar tradução Elizabeth Duval  
 
Iniciar tradução Elizabeth Smart  
 
Iniciar tradução Ellen Kushner  
 
Iniciar tradução Emma Huismans
Iniciar tradução Éric Jourdan
Iniciar tradução Fannie Flagg  
 
Iniciar tradução Farzana Doctor  
 
Iniciar tradução François Augiéras
Iniciar tradução François-Marie Banier  
 
Iniciar tradução Frank M. Robinson  
 
Iniciar tradução George Nader  
 
Iniciar tradução Giuseppe Caputo
Iniciar tradução Glenway Wescott  
 
Iniciar tradução Gloria Escomel
Iniciar tradução Gregory Maguire  
 
Iniciar tradução Guðbergur Bergsson  
 
Iniciar tradução Heather Lewis
Iniciar tradução Héctor Bianciotti  
Iniciar tradução Henri Ghéon  
 
Iniciar tradução Henri-Lambert de Thibouville
Iniciar tradução Henry Handel Richardson  
 
Iniciar tradução Hubert Fichte
Iniciar tradução Ian Waddell
Iniciar tradução Isabel Franc  
 
Iniciar tradução Jacob Israël de Haan  
 
Iniciar tradução Jacqueline Wilson  
 
Iniciar tradução Jaime Manrique  
 
Iniciar tradução Jaime Sáenz
Iniciar tradução James Leo Herlihy  
 
Iniciar tradução Jane Rule  
 
Iniciar tradução Janet Flanner  
 
Iniciar tradução Jean M. Redmann
Iniciar tradução Jean-Michel Iribarren
Iniciar tradução Jeanne Galzy  
 
Iniciar tradução Johannes R. Becher  
 
Iniciar tradução John Saul
Iniciar tradução Jorge Javier Vázquez  
 
Iniciar tradução Jorge Marchant
Iniciar tradução Joseph Fiévée  
 
Iniciar tradução Joseph Hansen (escritor estadounidense)
Iniciar tradução Julie Ellis
Iniciar tradução Kae Tempest  
 
Iniciar tradução Kaho Nakayama
Iniciar tradução Kan Kikuchi  
 
Iniciar tradução Keith Maillard  
 
Iniciar tradução Kevin Lambert  
 
Iniciar tradução Kim de l'Horizon  
 
Iniciar tradução Ladislav Fuks
Iniciar tradução Laura Antoniou  
 
Iniciar tradução Laura Kate Dale  
 
Iniciar tradução Laurence Housman  
 
Iniciar tradução Lawrence Schimel  
 
Iniciar tradução Lillian Smith  
 
Iniciar tradução Lucie Delarue-Mardrus  
 
Iniciar tradução Luis Zapata Quiroz  
 
Iniciar tradução Makeda Silvera
Iniciar tradução Margaret Todd  
 
Iniciar tradução Mari Mori  
 
Iniciar tradução Maria Dąbrowska  
 
Iniciar tradução Maria Dahvana Headley  
 
Iniciar tradução Marie-Claire Blais  
 
Iniciar tradução Marieke Lucas Rijneveld  
 
Iniciar tradução Marja-Sisko Aalto  
 
Iniciar tradução Marlene van Niekerk  
 
Iniciar tradução Marlon James  
 
Iniciar tradução Mercedes de Acosta  
 
Iniciar tradução Meredith Russo  
 
Iniciar tradução Michael Peterson (novelista)
Iniciar tradução Michael Talbot
Iniciar tradução Mireille Havet  
 
Iniciar tradução Miriam Beizana Vigo  
 
Iniciar tradução Mónica Carrillo  
 
Iniciar tradução Murathan Mungan  
 
Iniciar tradução Nalo Hopkinson  
 
Iniciar tradução Naoise Dolan
Iniciar tradução Neil Bartlett (dramaturgo)
Iniciar tradução Nicole Brossard  
 
Iniciar tradução Nicole Dennis-Benn  
 
Iniciar tradução Nina Bouraoui  
 
Iniciar tradução Nina Revoyr  
 
Iniciar tradução Nisi Shawl  
 
Iniciar tradução Ocean Vuong  
 
Iniciar tradução Ofelia Rodríguez Acosta
Iniciar tradução Óscar Esquivias  
 
Iniciar tradução Oskar Seidlin
Iniciar tradução Pablo Soler Frost  
 
Iniciar tradução Paula Gunn Allen
Iniciar tradução Payam Feili  
 
Iniciar tradução Pedro Lemebel  
 
Iniciar tradução Persimmon Blackbridge
Iniciar tradução Phil Jiménez  
 
Iniciar tradução Philip Gambone
Iniciar tradução Pier Vittorio Tondelli  
 
Iniciar tradução Pierre Lepori
Iniciar tradução Poppy Z. Brite  
 
Iniciar tradução Porfirio Barba Jacob  
 
Iniciar tradução Porochista Khakpour  
 
Iniciar tradução Rabih Alameddine  
 
Iniciar tradução Radclyffe
Iniciar tradução Renaud Camus  
 
Iniciar tradução Richard Plant
Iniciar tradução Robert Smythe Hichens  
 
Iniciar tradução Roberto Echavarren  
 
Iniciar tradução Rosamaría Roffiel
Iniciar tradução Sapphire (escritora)  
 
Iniciar tradução Sara Ryan  
 
Iniciar tradução Sarah Waters  
 
Iniciar tradução Sergio Loo
Iniciar tradução Shyam Selvadurai  
 
Iniciar tradução Sina Queyras  
 
Iniciar tradução Sofía Guadarrama Collado
Iniciar tradução Solita Solano  
 
Iniciar tradução Stephen Gray (escritor)
Iniciar tradução Sylvia Townsend Warner
Iniciar tradução Tamsyn Muir  
 
Iniciar tradução Til Brugman  
 
Iniciar tradução TJ Klune  
 
Iniciar tradução Tom Spanbauer
Iniciar tradução Vicente Molina Foix  
 
Iniciar tradução Vikram Seth  
 
Iniciar tradução Vladímir Meshcherski  
 
Iniciar tradução William Charles Franklyn Plomer
Iniciar tradução Witi Ihimaera  
 
Iniciar tradução Yossi Avni-Levy  
 
Iniciar tradução Yuriko Miyamoto  
 
Iniciar tradução Yves Navarre  
 
Iniciar tradução Zoë Akins