Not as a Stranger

filme de 1955 dirigido por Stanley Kramer

Not as a Stranger (bra: Não Serás um Estranho; prt: Médico e Só Médico)[5][6] é um filme noir estadunidense de 1955, do gênero drama romântico, dirigido por Stanley Kramer, e estrelado por Olivia de Havilland, Robert Mitchum, Frank Sinatra, Gloria Grahame, Broderick Crawford e Charles Bickford. O roteiro de Edna e Edward Anhalt foi baseado no romance homônimo de 1954, de Morton Thompson, que liderou a lista dos romances mais vendidos nos Estados Unidos naquele ano.[2]

Not as a Stranger
Not as a Stranger
Cartaz promocional do filme.
No Brasil Não Serás um Estranho
Em Portugal Médico e Só Médico
 Estados Unidos
1955 •  p&b •  135 min 
Gênero noir
drama romântico
Direção Stanley Kramer
Produção Stanley Kramer
Roteiro Edna Anhalt
Edward Anhalt
Baseado em Not as a Stranger
romance de 1954
de Morton Thompson[1]
Elenco Olivia de Havilland
Robert Mitchum
Frank Sinatra
Gloria Grahame
Broderick Crawford
Charles Bickford
Música George Antheil
Cinematografia Franz Planer
Direção de arte Rudolph Sternad
Howard Richmond
Efeitos especiais Jack Rabin
Louis DeWitt
Figurino Joseph King
Don Loper
Edição Frederic Knudtson
Companhia(s) produtora(s) Stanley Kramer Productions
Distribuição United Artists
Lançamento
  • 28 de junho de 1955 (1955-06-28) (Estados Unidos)[2]
Idioma inglês
Orçamento US$ 1.5 milhão[3]
Receita US$ 8 milhões[3][4]

Sinopse editar

Lucas Marsh (Robert Mitchum) pretende se tornar um médico de sucesso e de primeira classe. Ele corteja e se casa com a calorosa e solidária Kristina Hedvigson (Olivia de Havilland), não por amor, mas por interesse – visando que ela pague seus estudos. A mulher ajuda a torná-lo o sucesso que ele deseja e se muda alegremente com ele para uma pequena cidade, onde ele inicia sua prática. Mas, por mais que tente ser um bom marido para a pouco exigente Kristina, Marsh facilmente cai nos braços de Harriet Lang (Gloria Grahame), o que faz a paciência de Kristina se esgotar. Com todas as suas preocupações, uma calamidade traz Marsh de volta aos seus sentidos. Dr. Dave Runkleman (Charles Bickford), seu patrão rude e sábio, sofre um ataque cardíaco e precisa de uma cirurgia de emergência, o que faz Marsh ser forçado a operá-lo.[7][8]

Elenco editar

Produção editar

"Not as a Stranger" é o primeiro trabalho de Stanley Kramer como diretor, e é considerado uma homenagem à profissão dos médicos.[7]

Montgomery Clift e Ingrid Bergman foram os atores considerados para os papéis de Lucas e Kristina, respectivamente.[2]

Recepção editar

Bosley Crowther, em sua crítica para o The New York Times, criticou o filme, incluindo a direção de Kramer e a atuação de Mitchum: "O delineador dessa exegese é um impassível jovem médico, cuja personalidade e determinação feroz deveriam merecer um estudo de longa duração. E o fato de o Sr. Kramer não ter conseguido forçar uma compreensão clara de seu homem é tanto uma falha do filme quanto o desempenho plano de Robert Mitchum no papel ... Com tanta dissecação em seu filme ... é uma pena que o Sr. Kramer não pudesse ter feito um pouco com seus personagens".[9]

O jornal The Philadelphia Inquirer, citando as enormes vendas do romance original, pensou que o filme tinha "talvez o maior público desde Gone with the Wind", embora "se este público ficará satisfeito com a versão comprimida e consideravelmente alterada que Kramer lhes deu, ainda não se sabe ... uma inquietante falta de coragem no roteiro que caminha timidamente ao lidar com o lado mais sórdido da medicina ... mal escalado em seus dois papéis principais ... Mitchum é, sem rodeios, uma decepção devastadora ... Inexpressivo, pouco à vontade, Mitchum se move impassivelmente por uma série de episódios que certamente deveriam tê-lo revelado como mais do que um robô. Igualmente no mar está Olivia de Havilland, branqueada e com um sotaque sueco que vai e vem ... ela até, seguindo a infidelidade do marido, ordena que Luke saia de casa, uma coisa que o dedicado capacho de mulher nunca sonharia em fazer ... muito melhor que as estrelas estão Charles Bickford ... e Broderick Crawford ... Lon Chaney está grotesco como o pai alcoólatra de Luke; Gloria Grahame uma sereia convencional de filmes ... e Myron McCormick muito agradável como o chefe antiético e incompetente do hospital mal administrado de Greenville".[10]

O jornal The Citizen-News elogiou a autenticidade do filme: "Há um belo toque de autenticidade em todas as cenas envolvendo os aspectos médicos da história, e o clipe rápido de 'choque' mostrando o coração de um paciente batendo leva você, com um bisturi na mão, ao centro cirúrgico do hospital". No entanto, o jornal foi crítico sobre a atuação e o elenco: "... A atuação de Bickford foi o único ponto brilhante em um conjunto de performances padrão ... [Os] papéis principais foram mal escalados, com exceção de Bickford e Srta. Grahame".[11]

O jornal Los Angeles Times descreveu a estreia do filme no Stanley-Warner Beverly Hills Theatre como "... verdadeiramente festiva ... com uma multidão de rua especialmente grande e um clima de celebração que prevalecia". O crítico do jornal Edwin Schallert elogiou o filme, chamando-o de "... uma das produções dramáticas mais fortes exibidas ao público até agora neste ano".[12]

Bilheteria editar

De acordo com os registros da United Artists, o filme arrecadou US$ 6.2 milhões nacionalmente e US$ 1.8 milhão no exterior, totalizando US$ 8 milhões mundialmente. O retorno lucrativo da produção foi de US$ 1.8 milhão.[3] Foi o filme de maior bilheteria do estúdio naquele ano.[13][14]

Prêmios e indicações editar

Ano Cerimônia Categoria Indicado Resultado
1955 National Board of Review[15] Melhor ator coadjuvante Charles Bickford Venceu
Top Ten Films (Os Dez Melhores Filmes do Ano) 8.º Lugar
1956 Prêmios BAFTA[16] Melhor ator estrangeiro Frank Sinatra Indicado
Oscar[17][18] Melhor mixagem de som Watson Jones

Mídia doméstica editar

Em 2018, o filme foi lançado em Blu-ray pela Kino Lorber.[19]

Referências

  1. Thompson, Morton (1976) [1954]. Not As a Stranger 2 ed. Cutchogue, Nova Iorque: Buccaneer Books Inc. ISBN 978-1568491189 
  2. a b c «The First 100 Years 1893–1993: Not as a Stranger (1955)». American Film Institute Catalog. Consultado em 29 de junho de 2023 
  3. a b c Tino Balio, United Artists: The Company That Changed the Film Industry, University of Wisconsin Press, 1987 p. 101
  4. Cohn, Lawrence (15 de outubro de 1990). «All-Time Film Rental Champs». Variety. p. M176 
  5. «Não Serás um Estranho (1955)». Brasil: CinePlayers. Consultado em 29 de junho de 2023 
  6. «Médico e Só Médico (1955)». Portugal: Público. Consultado em 29 de junho de 2023 
  7. a b Bergan, Ronald (1986). The United Artists Story (em inglês). Londres: Octopus Books. ISBN 9780706425819 
  8. Erickson, Hal. «Not as a Stranger» (em inglês). AllMovie. Consultado em 25 de julho de 2017 
  9. Crowther, Bosley (29 de junho de 1955). «Screen: 'Not As a Stranger' at Capitol». The New York Times. p. 24. Consultado em 30 de junho de 2023 
  10. Martin, Mildred. “’Not as a Stranger’ On Screen at Viking". Philadelphia Inquirer, 2 July 1955, 7.
  11. L.E.R. (30 de junho de 1955). «Premiere Audience Sees Best-Seller Picturized». North Hollywood, California: Citizen-News. p. 16 
  12. Schallert, Edwin (30 de junho de 1955). «'NOT AS A STRANGER' GAINS GREAT APPROVAL FOR DRAMA». Los Angeles Times. p. 7 (Parte II) 
  13. Arneel, Gene (25 de janeiro de 1956). «America's 107 Million-$ Films». Variety. p. 1. Consultado em 30 de junho de 2023 – via Archive.org 
  14. Butler, Craig. «Not as a Stranger» (em inglês). AllMovie. Consultado em 25 de julho de 2017 
  15. «National Board of Review (1955) – Awards and Nominations». MUBI (em inglês). Consultado em 30 de junho de 2023 
  16. «British Academy of Film and Television Arts (1956) – Awards and Nominations». MUBI (em inglês). Consultado em 30 de junho de 2023 
  17. «28.º Oscar - 1956». CinePlayers. Consultado em 30 de junho de 2023 
  18. «The 28th Academy Awards | 1956 – Nomineed and Winners». Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (em inglês). Consultado em 30 de junho de 2023 
  19. «Not as a Stranger Blu-ray». Consultado em 30 de junho de 2023