Catecismo da Igreja Ortodoxa Siríaca

O Catecismo da Igreja Ortodoxa Siríaca ou (Igreja Sirian Ortodoxa) é um pequeno compêndio que apresenta a fé e doutrina da Igreja que apresenta, de forma sucinta, um resumo da teologia e doutrina cristã ortodoxa revelada pelas Sagradas Escrituras e pela tradição da Igreja. O cristão sírio-ortodoxo busca nele, pois, o ensino da doutrina, a fé professada pela Igreja e orientações relativas às questões de crenças.

Catecismo
Autor(es) Celso Kallarrari
Idioma português
País  Brasil
Assunto Religião
Gênero Ensaio
Arte de capa Caroline Dias
Editora Reflexão
Formato 14x21
Lançamento 2012
Páginas 116
ISBN 8561859084
Cronologia
O Ritual dos Chrysântemos
Fé e Razão

História

editar

O Catecismo da Igreja Ortodoxa Siríaca[1] foi, originalmente, escrito em árabe, em 1912, pelo Patriarca Mor Moran Efrém I Barsoum que ocupou a Santa Sé Antioquina entre os anos de 1933-1957. Desde 2014, o patriarca da Igreja Ortodoxa Siríaca é Moran Mor Inácio Efrém II. Em 1950, o Catecismo foi traduzido para o inglês pelo reverendíssimo padre Elias Sugar da Igreja Sírio-Ortodoxa da Virgem Maria (Arquidiocese de New York, New Jersey, EUA). Mais recentemente (2012), foi traduzido e organizado, com edição comentada para o português, pelo reverendíssimo padre Celso Kallarrari da Igreja Ortodoxa Siríaca no Brasil (Arquidiocese dos Estados de Goiás e Tocantins, BR). Esta tradução buscou suprir necessidades de materiais religiosos sobre a fé cristã sírio-ortodoxa no Brasil, atendendo à pastoral catequética das paróquias brasileiras (2012, p. 20-21).[1]

A tradução do Catecismo do inglês para o português recebeu acréscimos tais como prefácio, introdução, comentários em notas de rodapé, conclusão e apêndice, a fim de elucidar as temáticas a nível teológico e ecumênico e "a formação teológica e doutrinária que faça frente às exigências do mundo atual e de reafirmação da fé ortodoxa"[2]

Conteúdo

editar

O conteúdo do catecismo da Igreja Ortodoxa Siríaca aborda uma série de questionários (perguntas e respostas) sobre a doutrina e fé sírio-ortodoxa. [3] Na edição (tradução) brasileira, diferentemente da edição inglesa, houve um acréscimo de novas questões (notas comentadas) que foram surgindo no decorrer do século XX e início do século XXI, tais como, as discussões a nível teológico e ecumênico (encíclicas, declarações e acordos teológicos)[1]. Isso deve-se ao fato de que a Igreja Ortodoxa Siríaca, juntamente com as demais Igrejas Ortodoxas Orientais[4], ter participado como membro efetivo do Conselho Mundial de Igrejas — CMI, motivo pelo qual manteve relações, diálogos e acordos ecumênicos com demais tradições cristãs, a exemplo da Igreja Católica Romana.[5]

Divisão

editar

O Catecismo da Igreja Siríaca Ortodoxa divide-se em seis partes:

• 1ª parte - A doutrina cristã: trata da compreensão da cristã e suas práticas.

• 2ª parte — As verdades que devemos acreditar: trata da existência de Deus, da Santíssima Trindade, da criação, dos anjos, do homem, de Jesus, do Espírito Santo, da Igreja, do Credo e dos castigos e recompensas.

• 3ª parte — Aos meios da graça que devemos usar: trata da oração e dos sete sacramentos.

• 4ª parte — Os dez mandamentos de Deus: trata dos mandamentos de Deus e da Igreja, bem como sobre o pecado e a virtude.

• 5ª parte — A essência da doutrina cristã: trata da essência da doutrina cristã, da fé e das obras da salvação.

• 6ª parte — Apêndices: Trata de informações sobre a Igreja Sirian Ortodoxa no Brasil.

Ligações internas

editar

Ligações externas

editar

Referências

  1. a b c KALLARRARI, Celso. Catecismo da Igreja Ortodoxa Siríaca: perguntas e respostas. Edição Comentada. São Paulo: Reflexão, 2012.ISBN: 85.61859.08-4
  2. TEXTO-BASE: Diretrizes e bases para a Igreja Sirian Ortodoxa de Antioquia no Brasil. Goiânia: ISOA, 2014, p. 60-61.
  3. FELIX, Raíssa. Padre Celso Kallarrari lança Catecismo da Igreja Ortodoxa Siríaca. In: Jornal Alerta, edição 30 anos, 2012. [1]
  4. MORINI, Enrico. Os Ortodoxos. O oriente do ocidente. São Paulo: Paulinas, 2005, p. 39-41.ISBN: 85.15.08475-4
  5. Oriental Orthodox Church. In: World Council Churches, acessado em 30 de junho de 2017.[2]