Wikipédia

Colombia in My Arms

Documentário de 2020 dirigido por Jenni Kivistö and Jussi Rastas

Colombia in My Arms (Colômbia era Nossa em português | Colombia fue nuestra em espanhol) é um longa-metragem documental de 2020 produzido entre Finlândia, Noruega, Dinamarca e França. A direção e roteiro ficam a cargo da dupla finlandesa Jenni Kivistö e Jussi Rastas. O filme aborda o acordo de paz celebrado entre os guerrilheiros das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia e o governo colombiano, sob a ótica de quatro personagens com posições muito claras a respeito do acordo.[1]

Colombia in My Arms
No Brasil Colômbia era Nossa
Em Portugal Colômbia era Nossa
 Finlândia
 Noruega
 Dinamarca
 França
2020 •  cor •  91 min 
Gênero documentário
Direção Jenni Kivistö
Jussi Rastas
Roteiro Jenni Kivistö
Jussi Rastas
Música Povl Kristian
Diretor de fotografia Jussi Rastas
Edição Antti Jääskeläinen
Jenni Kivistö
Jussi Rastas
Sully Reed
Companhia(s) produtora(s) Filmimaa
Hansen & Pedersen Film og Fjernsyn
Les Films d'un Jour
Medieoperatørene
Lançamento 2020
Idioma espanhol

Produção ganhadora de 14 prêmios internacionais, venceu na categoria de melhor documentário nos festivais de cinema de Gotemburgo, Balneário Camboriú, Oslo e Sucre, e obteve indicações na mesma categoria em outros eventos internacionais.[2]

Em março de 2021, o filme estreou comercialmente no Brasil nas plataformas digitais Amazon Prime, Google, Mowies e Vimeo.[3][4][5]

Produção editar

A ideia original da produção era fazer um filme poético sobre a anunciada paz. “No entanto, apesar da assinatura, o clima tornou-se difícil tanto nas áreas rurais quanto nas cidades”, relembra a cineasta Jenni Kivistö. “Sentimos que era importante começar a entender esta situação confusa. A celebrada paz já não parecia tão óbvia e a realidade se mostrou muito mais complexa”, resume.[6] Atualmente em sua terra natal, Jenni viveu sete anos na Colômbia.[7]

O tempo de produção durou três anos, metade dedicada às filmagens[8] na capital Bogotá e interior, e ouviu de camponeses a figuras políticas. “Desde o começo ficou claro que iríamos fazer um documentário polifônico com vozes muito diversas, de várias vertentes da sociedade colombiana”, explica Jussi Rastas, que tem experiência como produtor audiovisual em zonas de conflito pelo mundo. “Esta foi uma oportunidade para abrir janelas para o público compreender melhor as várias realidades desta situação”, conclui.[9]

Sinopse editar

Colombia in My Arms apresenta a visão de quatro personagens relacionados com o acordo de paz: um ex-combatente das FARC, um camponês cocalero, um aristocrata e uma congressista do partido Centro Democrático. Os dois primeiros defendem a assinatura do acordo e os dois últimos demonstram inconformidade com os resultados do mesmo, demonstrando que na Colômbia existe uma forte polarização política.​

A narrativa acompanha Ernesto, um ex-guerrilheiro das FARC, na transição de entregar suas armas e dar seus primeiros passos para uma vida normal e a participação política. Enquanto a Colômbia enfrenta uma oportunidade crucial para a mudança, Ernesto e a sociedade polarizada que o rodeia se veem empurrados a uma situação em que todos temem pelo futuro e sua própria sobrevivência. O que acontece com uma paz frágil em um país desigual se fazer o "incorreto" pode justificar-se facilmente como o único meio de luta? Através da situação de um país, o documentário reflete a condição humana a nível universal.[10]

Recepção editar

O documentário teve sua première no Brasil na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo na competição de novos diretores[11] e depois participou do Festival Internacional Cinema em Balneário Camboriú, onde recebeu o prêmio de melhor longa-metragem[12]. O crítico de cinema Luiz Zanin comentou a obra em sua participação na TV dos Trabalhadores: “É um filme muito bom, que não barateia a situação que é complexa. Eu prefiro o cinema que me mostra a complexidade do real e me leva a pensar"[13]. Jorge Cruz Jr. do portal Apostila de Cinema escreveu: "Colômbia Era Nossa é um importante documento sobre o panorama atual da sociedade colombiana. Jenni Kivistö e Jussi Rastas vão direto ao ponto".[14]

Na Europa, Nick Holdsworth do The European Documentary Magazine escreveu sobre o filme: "Eloquente e sensível. Qualidade onírica interrompida por ocasionais arroubos de violência. Visão equilibrada das consequências do tão anunciado acordo de paz da Colômbia"[15].​ O crítico e ex-diretor da European Documentary Network, Tue Steen Müller opinou: "Um filme documental impressionante, distante do estilo de reportagem: uma interpretação visual ampla, um drama com personagens fortes. Os cineastas foram bem-sucedidos ao criar um drama tão bom quanto qualquer ficção"[16].​ Para Marta Balaga do portal Cineuropa, o filme "parece muito mais longo que seus 90 minutos de duração. Para não dizer desordenado, já que os diretores tentam abarcar várias perspectivas sacrificando a profundidade do relato, apesar de um início promissor".[17]

Já na Colômbia, o crítico de cinema Jerónimo Rivera-Betancur ressaltou a polifonia da obra: “Os documentaristas conseguem estruturar uma narrativa fluida e estética onde as palavras dizem tanto quanto a música e as imagens. Há subtextos claros neste documentário e esse é um de seus maiores méritos. Os personagens são tratados com respeito, mas sem condescendência, e os diretores evitam habilmente serem panfletários ou ativistas políticos ao apresentar os dois lados da moeda"[18]. Em sua resenha do filme, o portal do jornal El Punto destacou que o documentário "é um olhar polifônico em direção à paz"[19].

Prêmios e indicações editar

Ano Prêmio/Festival Categoria Resultado Ref.
2020   Festival de Cinema de Gotemburgo Prêmio Dragão - Melhor Documentário Nórdico Venceu [20]
  Nordisk Panorama Prêmio de Nova Voz Nórdica - Documentário Venceu [21]
  Festival Internacional de Cinema em Balneário Camboriú Corujinha de Ouro - Melhor Longa-metragem Venceu [12]
  Mostra Internacional de Cinema de São Paulo Competição Novos Diretores Indicado [22]
  Films from the South Prêmio Doc:South - Melhor Documentário 2020 Venceu [23]
  Festival Internacional de Cine de los Derechos Humanos de Sucre Prêmio Ojo Internacional Venceu [24]
  SEMINCI Competição Tiempo de Historia Indicado [25]
  HumanDOC International Documentary Film Festival Prêmio Especial Venceu [26]
  Naples Human Rights Film Festival Premio de la Federazione Italiana Dei Circoli Del Cinema Venceu [27]
  Naples Human Rights Film Festival Menção Especial - Human Rights Doc Venceu [27]
  FIGRA Menção Especial Venceu [28]
  FIGRA Prêmio Aïna Roger Esj Lille Venceu [28]
  Râsnov Film and Histories Festival Menção Especial Venceu [29]
  Festival Ícaro Menção Especial Venceu [30]
2021   Censurados Film Festival Competição Internacional - Melhor Filme Venceu [31]
  Movies that Matter Prêmio Camera Justitia Indicado [32]
  MDOC - Festival Internacional de Documentário de Melgaço Menção Especial Venceu [33]

Referências

  1. ↑ «Documentário finlandês mostra complexidade da luta contra o narcotráfico na Colômbia | Revista de Cinema». Consultado em 23 de junho de 2021 
  2. ↑ «Premiado Longa documental 'Colômbia era Nossa' estreia no Amazon Prime e outras plataformas – Jornal do Oeste». Consultado em 23 de junho de 2021 
  3. ↑ V, J. (27 de março de 2021). «Premiado Longa documental 'Colômbia era Nossa'». Desacato. Consultado em 23 de junho de 2021 
  4. ↑ «COLÔMBIA ERA NOSSA: documentário estreia no streaming». Leitura Fílmica. 26 de março de 2021. Consultado em 23 de junho de 2021 
  5. ↑ Sanches, Nathalia (26 de março de 2021). «Premiado Longa documental 'Colômbia era Nossa' estreia no Amazon Prime e outras plataformas». Teoria Geek. Consultado em 23 de junho de 2021 
  6. ↑ «Documentário 'Colômbia era Nossa' estreia no Amazon Prime». Cinem(ação): filmes, podcasts, críticas e tudo sobre cinema. 25 de março de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021 
  7. ↑ «Jenni Kivistö e Jussi Rastas | Entrevista». Apostila de Cinema. 29 de outubro de 2020. Consultado em 24 de junho de 2021 
  8. ↑ «Colombia In My Arms: Conversamos com os diretos do premiado Doc». Caixa de Séries - Lugar das Suas Séries. 5 de junho de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021 
  9. ↑ «Premiado Longa documental 'Colômbia era Nossa' estreia no Amazon Prime e outras plataformas». Patria Latina. 26 de março de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021 
  10. ↑ «Longa documental "Colômbia era Nossa" estreia nas plataformas digitais - Matinal Jornalismo». Matinal. 25 de março de 2021. Consultado em 23 de junho de 2021 
  11. ↑ Alexander Luthor (28 de outubro de 2020). «Longa documental 'Colombia in My Arms' estreia na Mostra de São Paulo». Teoria Geek. Consultado em 23 de junho de 2021 
  12. ↑ a b «Festival de Cinema de Balneário teve primeira edição online e mais de 120 mil acessos». Balneário Camboriú. 11 de dezembro de 2020. Consultado em 23 de junho de 2021 
  13. ↑ Colombia in My Arms - Documentary film REVIEW by Luiz Zanin - Rede TVT / Brazil (em inglês), consultado em 24 de junho de 2021 
  14. ↑ «Colômbia Era Nossa (2020) | Crítica | Mostra SP». Apostila de Cinema. 23 de outubro de 2020. Consultado em 23 de junho de 2021 
  15. ↑ Holdsworth, Nick (27 de janeiro de 2020). «More than any political agreement». MODERN TIMES REVIEW (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2021 
  16. ↑ «Filmkommentaren - Jenni Kivistö & Jussi Rastas: Colombia in My Arms». www.filmkommentaren.dk. Consultado em 23 de junho de 2021 
  17. ↑ «Review: Colombia in My Arms». Cineuropa - the best of european cinema (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2021 
  18. ↑ Rivera-Betancur, Jerónimo (11 de novembro de 2020). «Colombia en mis brazos, Colombia en mis armas». Jerónimo Rivera Presenta (em espanhol). Consultado em 23 de junho de 2021 
  19. ↑ «"Colombia fue nuestra", una mirada polifónica hacia la paz • El Punto». El Punto (em espanhol). 12 de novembro de 2020. Consultado em 23 de junho de 2021 
  20. ↑ «Here are the winners at Göteborg Film Festival 2020». Göteborg Film Festival (em inglês). 1 de fevereiro de 2020. Consultado em 24 de junho de 2021 
  21. ↑ «Festival 2020». Nordisk Panorama (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2021 
  22. ↑ «44. Mostra Internacional de Cinema». 44ª Mostra Internacional de Cinema. Consultado em 23 de junho de 2021 
  23. ↑ «Colombia in My Arms | Films from the South». www.filmfrasor.no (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021 
  24. ↑ «Festival Internacional de Cine de los Derechos Humanos de Sucre». www.facebook.com (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021 
  25. ↑ «'Colombia in My Arms' shows the reality of the country after the peace deal signed by the Government and the FARC – Seminci» (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021 
  26. ↑ «Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie». www.mckbelchatow.pl. Consultado em 24 de junho de 2021 
  27. ↑ a b Capasso, Pino (30 de novembro de 2020). «XII Festival – The winning films | Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli» (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021 
  28. ↑ a b «COLOMBIA IN MY ARMS - FIGRA» (em francês). Consultado em 24 de junho de 2021 
  29. ↑ «Festivalului de Film și Istorii Râșnov 2020 la final – Asociatia Mioritics» (em romeno). Consultado em 24 de junho de 2021 
  30. ↑ «"La Llorona" arrasa en los premios Ícaro – Festival Internacional de Cine Centroamericano 2020 – Material Extra» (em espanhol). Consultado em 24 de junho de 2021 
  31. ↑ «INICIO». censuradosfilmfest (em espanhol). Consultado em 24 de junho de 2021 
  32. ↑ «Colombia in My Arms». Movies that Matter (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021 
  33. ↑ Redação (8 de agosto de 2021). «Documentário rodado na Roménia vence Festival Internacional de Melgaço». O Minho. Consultado em 14 de agosto de 2021 

Ligações externas editar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Colombia_in_My_Arms&oldid=65948958"