Discussão:Banjo-Kazooie
| Esta é a página de discussão de Banjo-Kazooie, destinada ao debate sobre melhorias e tarefas relacionadas ao artigo. Não é um fórum para discussão sem relação com o artigo. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
 |
Banjo-Kazooie foi eleito um artigo bom; o que significa que ele (ou uma versão anterior) foi avaliado e identificado como um artigo de boa qualidade produzido pela comunidade da Wikipédia lusófona, seguindo os critérios estipulados. Se acha que consegue elevar o estatuto, faça-o por favor. | |||||||||||||||
 |
Banjo-Kazooie faz parte da série Rare Replay, que em conjunto formam um tópico destacado. Foi identificado e avaliado como pertencente a um dos melhores conjuntos de páginas produzidas pela comunidade. Se puder atualizar ou melhorar, por favor, faça-o. | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
 | Este artigo foi eleito um artigo bom e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Games. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjeto Jogos eletrônicos este artigo possui importância 4. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Pedido de IP
editarpelo amor d Deus alguem me diz como entrar na "gruty's industry"! ja tentei de tudo mas nao consigo! hellp me—comentário não assinado de 201.6.186.204 (discussão • contrib) 19h00min de 13 de maio de 2006 (UTC)
Parcialidade
editarCreio que o artigo está parcial em alguns pontos, como na hora que fala sobre o fato de banjo ter copiado alguns movimentos de mario, talvez seria melhor colocar algo como "semelhante a mario".—comentário não assinado de Henriquenj (discussão • contrib) 23h11min de 17 de novembro de 2006 (UTC)
Observações
editar@Lsn11: Olá... eu sei que no momento você está mais preocupado com a candidatura do Nuts and Bolts, mas eu gostaria de voltar a este verbete para corrigir algumas coisas que ficaram para trás.
- um urso, Banjo, e de um pássaro, Kazooie, enquanto eles tentam impedir : "enquanto" parece uma tradução muito ao pé da letra. Tente: "em sua aventura para impedir", ou coisa assim.
- semelhante de como são feitos os filmes da Walt Disney Animation Studios. Apesar de estar no original, acho essa comparação desnecessária e sem sentido. Caso queria mantê-la, tente: "de modo semelhante aos filmes da..." ou coisa assim. "Semelhante de como..." está estranho
- Gruntilda's Lair: na EAD do Banjo-Tooie, eu me enganei. De fato, o nome do mundo é Gruntilda's Lair, e não Grunty's Lair. Acho que você deveria colocar o nome anterior novamente lá. Desculpa o engano.
- Bottles The Mole: No original, "the mole" está em minúsculas, o que sugere que isso não faça parte do nome próprio dele. Além disso, não me lembro que esse seja o nome completo dele. Na dúvida, sugiro deixar apenas "Botttles".
- Banjo e Kazooie entram no topo do covil: não sei como você encontrou essa tradução para "lair". Banjo e Kazooie vão ao topo do Gruntilda's Lair. É lá que ocorre a batalha final. É o topo de uma torre, um lugar a céu aberto
- a dupla envia Gruntilda em direção à Spiral Mountain: Não é bem isso. Ela cai do topo do seu "lair". Os jinjos a derrubam.
Mais tarde, ou outro dia, termino a correção. Se você discordou de alguma alteração minha, pode me avisar. --Bageense(fala) 02h46min de 6 de setembro de 2021 (UTC)
- @Bageense: Saudações! Realizei esses pequenos ajustes sugeridos por você no artigo. Agradeço, mais uma vez, pelas suas observações. -- Lsn11 (disc.) 22h01min de 6 de setembro de 2021 (UTC)