Discussão:Kimbundu

Em português angolano, é KIMBUNDO para quem não sabe, significa "Lingua" "Mbundo" portanto o correcto é kimbundo ou na pior das hipóteses uma mistura "língua Mbundo" usar a versão colonial aceite criada para o português de Portugal, é falta de respeito por todos os angolanos e também um um insulto às línguas nacionais e as palavras absorvidas pelo português angolano. Sem isso, por exemplo, a palavra pão não existiria entre muitas outras que são de origem kimbundo

Isso não é português angolano, quando muito é algum dialecto local.-- Darwin ^Ahoy! 13h51min de 29 de março de 2021 (UTC)

Não é dialecto local, só essa afirmação é um insulto a todos os angolanos. O Kimbundo é uma das línguas, e faço o ênfase em língua, oficial de Angola sendo só a segunda lingua mais falada no pais e quase com tantos falantes como os de português, isso só prova o seu desconhecimento total em relação ao assunto em que está a opinar. E esta tal como muitas outras palavras das varias línguas oficiais de Angola, entraram e fazem parte da variante portuguesa angolana e são reconhecidas oficialmente como tal, não é nenhum iletrado que nada percebe de linguistica e muito menos de como o português é falado ou escrito em Angola, que vem para aqui fazer afirmações baratas, tais como insultar toda uma cultura, rebaixando uma língua oficial de um pais a "um mero dialecto". Deveria ter mais tento nas palavras e respeitar a decisão da comunidade quando aqui à uns anos atrás ouve um vasto debate sobre o assunto e ficou decidido manter o nome em "kimbundo". Respeite os outros e as decisões dos outros e não aja de forma unilateral e desrespeitosa. Atenciosamente Pelo Poder do Z ^{Alaf Ogimoc} 15h04min de 29 de março de 2021 (UTC)

@Zorglub, DarwIn e Fabiojrsouza: Peço que antes de "decidir" pra onde vai esse artigo, podemos decidir o que fazer com a parte do histórico que foi eliminada (135 edições) e que ficaram sob esse título? Seria o caso de mover o artigo pra cá, pra fazer o restauro? Ou tem outro jeito de arrumar isso? Sds -- Sete de Nove ^msg 12h17min de 20 de abril de 2021 (UTC)

@79a: Feito - restaurei as edições que tinham ficado perdidas aquando de uma moção trapalhona via copypaste em 2013, e fundi com o histórico do artigo. Quanto à questão do "kimbundu", é uma falsa questão. O nome em português é quimbundo, como pode ser visto em qualquer dicionário. Parece que o Zorglub ainda não entendeu que isto é um projecto em língua portuguesa, e não em quimbundo. Caso o Zorglub queira fazer uma enciclopédia em quimbundo, é muito bem vindo a dar início a esse projecto no Incubator. Agora aqui, não.-- Darwin ^Ahoy! 12h49min de 20 de abril de 2021 (UTC)

Respeito

Respeito 154.127.160.136 (discussão) 12h25min de 12 de fevereiro de 2022 (UTC)