Discussão:O Amor Não Deixa

Último comentário: 7 de maio de 2022 de Solon26125 no tópico Divisão do artigo

Divisão do artigo

editar

@Mannoragrace: o artigo parece estar tratando de duas músicas de cantoras diferentes, sem qualquer relação uma com a outra. Não seria caso para dividir o artigo (ou talvez manter apenas o trecho sobre a música de Wanessa Camargo)? Sobre essas duas edições (1, 2), creio que mover o artigo bastaria também. Solon 26.125 22h12min de 7 de maio de 2022 (UTC)Responder

Na verdade a canção é exatamente a mesma. Foi composta por compositores americanos, e traduzida para o português para Wanessa Camargo. Posteriormente foi gravada por Tammy Cochran em sua versão original em inglês. Mannoragrace (discussão) 22h29min de 7 de maio de 2022 (UTC)Responder
Mannoragrace, entendi, então parece que o texto precisa ser ajustado para deixar isso claro, e não deixar a seção sobre versão de Cochran parecida com um mini-artigo separado. Solon 26.125 23h02min de 7 de maio de 2022 (UTC)Responder
Mas está certo assim não? está descrito que é a versão da cantora estadunidense, Mannoragrace (discussão) 23h04min de 7 de maio de 2022 (UTC)Responder
"Comprada de compositores estrangeiros, a versão em português foi traduzida por César Lemos e produzida pelo compositor da versão original, Jason Deere." Nada sobre a relação de Tammy Cochran com essa versão original é dita, não explica se é a mesma canção ou outra que teve a coincidência de ter o mesmo nome, só que em inglês. O parágrafo da seção da versão de Cochran está escrito como se fosse a introdução de um artigo separado, sem indicar alguma relação com a canção de Deere/Camargo. Solon 26.125 23h12min de 7 de maio de 2022 (UTC)Responder
Regressar à página "O Amor Não Deixa".