Wikipédia

Emanon (mangá)

Lembranças de Emanon (おもいでエマノン Omoide Emanon?) é uma série de mangas escrita por Kenji Tsuruta, baseada no conto original de 1983 escrito por Shinji Kajio. Foi publicado em série na revista de manga seinen Monthly Comic Ryū da editora japonesa Tokuma Shoten de setembro de 2006 a janeiro de 2008, com os seus capítulos recolhidos num único volume wideban. Outra série, Emanon Wanderer, foi seriada na mesma revista de Outubro de 2008 a Dezembro de 2017, com os seus capítulos recolhidos em três volumes. O manga foi licenciado na América do Norte pela Dark Horse Comics. Em Portugal foi lançado pela Sendai Editora.

Lembranças de Emanon
[おもいでエマノン]
([Omoide Emanon])
Gêneros Ficção Científica[1]
Mangá
Escrito por Shinji Kaijo
Ilustrado por Kenji Tsuruta
Editoração JapãoTokuma Shoten
Editoração lusófona PortugalSendai Editora
Impressão JapãoRyu Comics Special
Revistas JapãoMonthly Comic Ryū
Demografia Seinen
Período de publicação 19 de setembro de 2006 – 19 de dezembro de 2017
Volumes 4
Títulos da série
  1. Lembranças de Emanon (2006–2008, 1 volume)
  2. Vagueações de Emanon (2008–2017, 3 volumes)
Portal Animangá

Premissa editar

A série segue as viagens de Emanon (エマノン?) ("No Name" ao contrário), uma jovem misteriosa que possui uma memória de três mil milhões de anos, que remonta à criação da vida. Emanon renasceu inúmeras vezes, retendo todas as memórias e experiências de todas as suas vidas passadas. Ela vagueia pelo mundo sem um destino claro em mente, e continuará a fazê-lo repetidas vezes no futuro.

Publicação editar

Japão editar

Baseado num romance de 1983 escrito por Shinji Kajio,[2] e ilustrado por Kenji Tsuruta, Lembranças de Emanon foi publicado em série na revista de manga seinen Monthly Comic Ryū da editora japonesa Tokuma Shoten de 19 de Setembro de 2006 a 19 de Janeiro de 2008.[3][4] A Tokuma Shoten reuniu os seus capítulos num único volume wideban lançado a 20 de Maio de 2008.[5]

Uma adaptação do romance de Kajio de 1992, Vagueações de Emanon (さすらいエマノン Sasurai Emanon?), foi seriada na Monthly Comic Ryū de 18 de Outubro de 2008[2] a 19 de Dezembro de 2017.[6] A Tokuma Shoten reuniu os seus capítulos em três volumes, lançados a 3 de Abril de 2012,[7] 30 de Novembro de 2013[8] e 26 de Abril de 2018.[9]

América do Norte editar

A série foi licenciada na América do Norte pela Dark Horse Comics em 2018.[10] Lançaram Lembranças de Emanon a 8 de Maio de 2019,[11] o primeiro e segundo volumes de Vagueações de Emanon a 14 de Agosto[12] e 4 de Dezembro do mesmo ano, respectivamente,[13] e esperam lançar o terceiro a 14 de Junho de 2023.[14]

Portugal editar

Em Portugal, Lembranças de Emanon foi lançada pela Sendai Editora. A versão portuguesa é única pois é a única a incluir tanto o manga como o conto original de 1979. Foi lançado a 22 de outubro de 2022 no IberAnime do Porto.[15] Esperam lançar Vagueações de Emanon em Outubro de 2023.[16]

Receção editar

Internacional editar

Lembranças de Emanon foi nomeado para o Prémio Seiun na categoria de Banda Desenhada em 2009.[17] Em 2019, na San Diego Comic-Con International, a série foi listada na categoria Underrated but Awesome Manga (Mangas Subestimados mas Incríveis) pelo painel anual Best and Worst Manga (Os Melhores e Piores Mangas).[18]

Ao escrever para a Otaku USA, Jason Thompson fez uma crítica positiva a Lembranças de Emanon, recomendando o volume e comentando: "A arte incrível, as discussões filosóficas sobre ficção científica, e as sequências atmosféricas sem palavras compõem este conto como um passeio de ferry".[19]

Sean Gaffney de A Case Suitable For Treatment também elogiou o volume, acrescentando que "funciona muito bem como um volume único e entra em algumas das grandes questões de como funciona a memória".

Gaffney também elogiou os diálogos e a obra de arte de Tsuruta, concluindo: "Se estás à procura de algo introspectivo e instigante, esta é uma boa escolha".[20] Numa crítica mais negativa, Demelza da Anime UK News criticou a história e as personagens, chamando-lhes "brandos" e sem personalidade. Demelza, no entanto, elogiou o trabalho artístico, o fluxo dos painéis e a expressividade das personagens, e concluiu: "A obra de arte é o que salva a obra e mesmo assim não é suficiente para me vender a ideia de mais".[21]

Portugal editar

Raquel Cupertino, do ptAnime, elogia a edição portuguesa dizendo "É uma edição muito interessante, diferente pela positiva e com extras que valem a pena e dão ainda mais vontade de ler." e elogia as páginas coloridas que a mesma tem.[22]

Helder Archer, do OtakuPT, diz que a adaptação está "espetacular" e "muito bem conseguida", além disso deixa claro que a versão portuguesa "definitivamente [..] vale muito a pena".[23]

Pedro Cleto, em As Leituras do Pedro, diz que Lembranças de Emanon tem "uma aura de mistério e de fantástico" e elogia a arte com traço fino e expressivo.[24]

Referências

  1. ↑ 鶴田謙二「さすらいエマノン」雑誌未掲載話をWEB公開. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 2 de novembro de 2011. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 6 de dezembro de 2022 
  2. ↑ a b Loo, Egan (21 de outubro de 2008). «Spirit of Wonder's Tsuruta Draws Sasurai Emanon Manga». Anime News Network. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 6 de dezembro de 2022 
  3. ↑ 第22回「エマノンのこと」. hakutake.co.jp (em japonês). 4 de setembro de 2006. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2022 
  4. ↑ Macdonald, Christopher (22 de setembro de 2006). «New Manga Magazine from Tokuma Shoten». Anime News Network. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2022 
  5. ↑ おもいでエマノン (em japonês). Tokuma Shoten. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2022 
  6. ↑ 月刊ＣＯＭＩＣリュウ （２０１８年２月号） (em japonês). Kinokuniya. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2022 
  7. ↑ 鶴田謙二「さすらいエマノン」カラー収録＆加筆し単行本化. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 3 de abril de 2012. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2022 
  8. ↑ 鶴田謙二「さすらいエマノン」続刊発売！イラスト特典も. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 30 de novembro de 2013. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2022 
  9. ↑ 鶴田謙二「續々さすらいエマノン」発売、約4年半ぶりの最新シリーズ. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 26 de abril de 2012. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2022 
  10. ↑ Ressler, Karen (10 de agosto de 2018). «Dark Horse Licenses Shinji Kajio, Kenji Tsuruta's Emanon Manga». Anime News Network. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2022 
  11. ↑ Sherman, Jennifer (7 de maio de 2019). «North American Anime, Manga Releases, May 5-11». Anime News Network. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2022 
  12. ↑ Sherman, Jennifer (13 de agosto de 2019). «North American Anime, Manga Releases,/8/11-17». Anime News Network. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 13 de janeiro de 2022 
  13. ↑ Sherman, Jennifer (4 de dezembro de 2019). «North American Anime, Manga Releases,/12/1-7». Anime News Network. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2022 
  14. ↑ Luster, Joseph (7 de outubro de 2022). «EXCLUSIVE: Emanon Manga Continues the Saga on/6/14, 2023». Crunchyroll. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2022 
  15. ↑ Rodrigues, André (1 de novembro de 2022). «Lembranças de Emanon – Manga de Edição Única lançado pela Sendai Editora». ptAnime. Consultado em 18 de março de 2022. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2022 
  16. ↑ «Vagueações de Emanon - Shinji Kajio e Kenji Tsuruta». Sendai Editora 
  17. ↑ Loo, Egan (14 de abril de 2009). «Japanese Science Fiction Con Award Nominees Revealed». Anime News Network. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 13 de julho de 2019 
  18. ↑ Loveridge, Lynzee (22 de julho de 2019). «Best and Worst Manga of 2019 Results - Comic-Con International». Anime News Network. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 9 de maio de 2021 
  19. ↑ Thompson, Jason (29 de agosto de 2019). «[Review] Emanon: Memories of Emanon». Otaku USA. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 9 de agosto de 2022 
  20. ↑ Gaffney, Sean (29 de maio de 2019). «Emanon, Vol. 1: Memories of Emanon». A Case Suitable For Treatment. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 5 de janeiro de 2022 
  21. ↑ Demelza (21 de maio de 2019). «Emanon Volume 1 Review». Anime UK News. Consultado em 6 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 26 de junho de 2022 
  22. ↑ Cupertino, Raquel (19 de fevereiro de 2023). «Lembranças de Emanon Manga – Análise Edição Portuguesa». ptAnime. Consultado em 18 de março de 2023. Cópia arquivada em 17 de março de 2023 
  23. ↑ Archer, Helder (25 de outubro de 2022). «Lembranças de Emanon pela Sendai Editora». OtakuPT. Consultado em 18 de março de 2023. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2023 
  24. ↑ Cleto, Pedro (4 de novembro de 2022). «Lembranças de Emanon». As Leituras do Pedro. Consultado em 18 de março de 2023. Cópia arquivada em 4 de novembro de 2022 

Leitura adicional editar

Ligações externas editar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Emanon_(mangá)&oldid=66934750"