Wikipédia

Masha e o Urso: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Emersu16 (discussão | contribs)
67 edições
HVL (discussão | contribs)
Administradores
154 406 edições
m Desfeita(s) uma ou mais edições de Emersu16 (Conteúdo sem fontes)
Linha 12:
*[[Infantil]]
*[[Didático]]
*[[Comédia]]}}
*[[Animação]]}}
| duração = 7 min. aprox.
| criador = Oleg Kuzukov
Linha 29:
| transmissão = [[7 de janeiro]] de [[2009]] - ''presente''
| temporadas = 5
| episódios = 10493 ([[#Episódios|lista de episódios]])
| precedida_por =
| seguida_por =
Linha 42:
[[File:Sculpture of cartoon characters Masha and Bear in Yelan (Volgograd Oblast).JPG|thumb|Escultura dos personagens Masha (à esquerda) e o Urso (à direita) em [[Oblast de Volgogrado]].]]
 
No [[Brasil]], a animação é transmitida pelo [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]], pelo [[Boomerang (América Latina)|Boomerang]] e pelo [[Cartoon Network (Brasil)|Cartoon Network]].{{carece de fontes|data=junho de 2020}}
 
Em [[Portugal]], a série estreou na [[Sociedade Independente de Comunicação|SIC]] nas ''Manhãs de Animação'' no dia [[12 de setembro]] de [[2015]], [[Dublagem|dobrada]] pelos estúdios Buggin Media e é emitida também pelo [[Canal Panda]] desde [[21 de dezembro]] com a mesma dobragem.{{carece de fontes|data=junho de 2020}}
 
== Sinopse ==
Masha é uma garota de seis anos que vive na floresta com sua porca, bode e cachorro. No primeiro episódio, é mostrado que todos os animais da floresta têm medo delas, já que ela constantemente os obriga a brincar com ela. Então, Masha vê uma borboleta e acidentalmente a segue até a casa do Urso, que saiu para pescar. Enquanto brinca lá, ela faz uma enorme bagunça. Quando ele retorna, ele vê o desastre causado por Masha. O Urso tenta se livrar da Masha, mas não tem sucesso, então os dois viram amigos.
 
== Elenco ==
[[Sílvia Abravanel]] como Masha<br>
[[Maísa Silva]] como Narradora <ref>[http://www.adorocinema.com/filmes/filme-251561/creditos/ Créditos Masha e o Urso] AdoroCinema.</ref>
 
== Distribuição ==
A Netflix lançou 27 dos primeiros 29 episódios em 9 episódios de 3 segmentos cada. Muitos dos vídeos foram enviados várias vezes em três canais diferentes do YouTube ("Маша и Медведь", "Get Movies" e "Masha and The Bear") para que suas contagens de visualização em até três canais tenham sido combinadas.
 
==Episódios==
 
===1ª temporada (2009-2012)===
{| class="wikitable" style="width: 100%; margin-auto;"
! style="background: #87CEFA66FF99; color: black; width:2%"| #
! style="background: #87CEFA66FF99; color: black; width:2%"| #
! style="background: #87CEFA66FF99; color: black; width:18%"| Título{{carece de fontes|data=junho de 2020}}
! style="background: #87CEFA66FF99; color: black; width:11%"| Dirigido por{{carece de fontes|data=junho de 2020}}
! style="background: #87CEFA66FF99; color: black; width:11%"| Escrito por{{carece de fontes|data=junho de 2020}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 1
|EpisodeNumber2 = 1
|Title = '''Como elesEles se conheceramConheceram'''
|AltTitle = Первая встреча
|DirectedBy = <center> Denis Cherviatsov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = A linda menina Masha encontra a casa doe Urso nase florestaconhecem.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 2
|EpisodeNumber2 = 2
|Title = '''Não acordarAcordar até a primaveraPrimavera!'''
|AltTitle = До весны не будить!
|DirectedBy = <center> Oleg Kuzovkov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = MashaUrso acabatenta comhibernar oscomo planostodo dourso Urso de hibernarfaz no inverno, mas Masha faz uma visita e estraga tudo.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 3
|EpisodeNumber2 = 3
|Title = '''Um, doisDois, trêsTrês! Acenda a árvoreÁrvore de Natal!'''
|AltTitle = Раз, два, три! Ёлочка, гори!
|DirectedBy = <center> Oleg Kuzovkov
|WrittenBy = <center> Oleg Uzhinov
|ShortSummary = OMasha e seus amigos vão comemorar o [[Natal]] chegana casa àdo florestaUrso.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 4
|EpisodeNumber2 = 4
|Title = '''Primavera para o Urso!'''
|AltTitle = Весна пришла!
|DirectedBy = <center> Marina Nefedova
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = MashaA acabaprimavera comchega, ase tentativasUrso dose Ursoapaixona depela conquistarUrsa, umamas ursa.quem vai atrapalhar a primavera do Urso?
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 5
|EpisodeNumber2 = 5
|Title = '''Fui pescarPescar!'''
|AltTitle = Ловись, рыбка!
|DirectedBy = <center> Denis Cherviatsov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = Urso tenta pescar, mas Masha interrompeatrapalha atodo pescariao calmamomento da pescaria dode Urso.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 6
|EpisodeNumber2 = 6
|Title = '''Pegadas de animaisAnimais desconhecidosDesconhecidos'''
|AltTitle = Следы невиданных зверей
|DirectedBy = <center> Oleg Uzhinov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = O Urso ensinatenta ensinar Masha a diferenciar asidentificar pegadas dosde animais.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 7
|EpisodeNumber2 = 7
|Title = '''Criança com lobosLobos'''
|AltTitle = С волками жить...
|DirectedBy = <center> Oleg Kuzovkov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = OOs planolobos dos"sequestram" lobosMasha, em troca da geladeira do Urso, mas eles não deesperavam sequestrarque Masha saiseria pelamuito culatratravessa.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 8
|EpisodeNumber2 = 8
|Title = '''Dia de geleiaGeléia'''
|AltTitle = День варенья
|DirectedBy = <center> Oleg Uzhinov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = O Urso eresolve colher frutas para fazer uma geleia, mas Masha brigamchega, e atrapalha tudo, ela "se arrepende" e com uma poteajuda dedos geleiaoutros bichos, ela faz uma surpresa pro Urso.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 9
|EpisodeNumber2 = 9
|Title = '''Me ligueLigue, porPor favorFavor!'''
|AltTitle = Позвони мне, позвони!
|DirectedBy = <center> Marina Nefedova
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = AsEnquanto ligaçõesassiste constantesum jogo de Mashafutebol, cansamUrso dá o Ursoseu telefone a Masha, mas em caso de perigo.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 10
|EpisodeNumber2 = 10
|Title = '''Férias no geloGelo'''
|AltTitle = Праздник на льду
|DirectedBy = <center> Denis Cherviatsov &<br> Oleg Kuzovkov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = Masha convencequer o Urso a ensiná-laaprender a patinar no gelo, mas depois de muita insistência, Urso resolve ensiná-la.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 11
|EpisodeNumber2 = 11
|Title = '''Primeiro diaDia de aulaAula'''
|AltTitle = Первый раз в первый класс
|DirectedBy = <center> Olga Baulina
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = Masha eCom o começo de setembro, Urso brincamfaz deuma escolaescolinha para ensinar algumas coisas para Masha.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 12
|EpisodeNumber2 = 12
|Title = '''Entrada proibidaProibida'''
|AltTitle = Граница на замке
|DirectedBy = <center> Oleg Kuzovkov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|LineColor = 66FF99
|ShortSummary = Urso pede à Masha que mantenha a lebre longe do seu jardim.
|LineColor = 87CEFA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 13
|EpisodeNumber2 = 13
|Title = '''EscondePique-escondeEsconde não é para fracosFracos!'''
|AltTitle = Кто не спрятался, я не виноват!
|DirectedBy = <center> Oleg Uzhinov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = Masha e o Urso brincam de escondepique-esconde, apesar de Urso querer fazer suas cruzadinhas.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
Linha 202 ⟶ 195:
|DirectedBy = <center> Denis Cherviatsov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|LineColor = 66FF99
|ShortSummary = Urso não se lembra de como bateu a cabeça.
|LineColor = 87CEFA
}}
{{Episode list
Linha 212 ⟶ 204:
|DirectedBy = <center> Oleg Kuzovkov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = MashaO virasobrinho rivalde doUrso Panda,veio o priminho do Ursovisitá-lo.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 16
|EpisodeNumber2 = 16
|Title = '''Melhoras!'''
|AltTitle = Будьте здоровы!
|DirectedBy = <center> Olga Baulina
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = O Urso finge estar doente para que Masha o deixe emnão pazatormentá-lo.
|LineColor = 87CEFA66FF99
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 17
|EpisodeNumber2 = 17
|Title = '''Receita para o desastreDesastre'''
|AltTitle = Маша + каша
|DirectedBy = <center> Oleg Uzhinov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|LineColor = 66FF99
|ShortSummary = Masha faz um mingau e acaba em confusão.
|LineColor = 87CEFA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 18
|EpisodeNumber2 = 18
|Title = '''Dia de lavarLavar a roupaRoupa'''
|AltTitle = Большая стирка
|DirectedBy = <center> Oleg Uzhinov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|LineColor = 66FF99
|ShortSummary = O Urso tenta cuidar da roupa suja e bagunçada de Masha.
|LineColor = 87CEFA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 19
|EpisodeNumber2 = 19
|Title = '''A aulaLição de pianoPiano'''
|AltTitle = Репетиция оркестра
|DirectedBy = <center> Oleg Kuzovkov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|LineColor = 66FF99
|ShortSummary = O Urso dá aulas de música para Masha.
|LineColor = 87CEFA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 20
|EpisodeNumber2 = 20
|Title = '''Listras e bigodesBigodes'''
|AltTitle = Усатый-полосатый
|DirectedBy = <center> Roman Kozich
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|LineColor = 66FF99
|ShortSummary = Urso recebe a visita de um tigre de circo.
|LineColor = 87CEFA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 21
|EpisodeNumber2 = 21
|Title = '''Sozinho em casaCasa'''
|AltTitle = Один дома
|DirectedBy = <center> Oleg Uzhinov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|LineColor = 6699FF
|ShortSummary = Um chapéu mágico concede desejos a Masha e seus amigos da floresta.
|LineColor = 87CEFA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 22
|EpisodeNumber2 = 22
|Title = '''Prenda a respiraçãoRespiração!'''
|AltTitle = Дышите! Не дышите!
|DirectedBy = <center> Georgii Orlov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|LineColor = 6699FF
|ShortSummary = Os soluços de Masha contagiam todos os seus amigos.
|LineColor = 87CEFA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 23
|EpisodeNumber2 = 23
|Title = '''O filhoteFilhote abandonadoAbandonado'''
|AltTitle = Подкидыш
|DirectedBy = <center> Roman Kozich
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|ShortSummary = O Urso faz uma casa para um filhote de pinguim.
|LineColor = 87CEFA
}}
{{Episode list
Linha 302 ⟶ 286:
|DirectedBy = <center> Vlad Bayramgulov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|LineColor = 6699FF
|ShortSummary = Masha ajuda Urso e Panda a preparar uma receita deliciosa.
|LineColor = 87CEFA
}}
{{Episode list
Linha 312 ⟶ 295:
|DirectedBy = <center> Georgii Orlov
|WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
|LineColor = 6699FF
|ShortSummary = Masha descobre a caixa de truques de mágica do Urso.
|LineColor = 87CEFA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 26
|EpisodeNumber2 = 26
|Title = '''Melhoria do larLar'''
|AltTitle = Осторожно, ремонт!
|DirectedBy = <center> Natalia Malgina
|WrittenBy = <center> Oleg Uzhinov &<br> Denis Cherviatsov
|LineColor = 6699FF
|ShortSummary = Masha e seus amigos ajudam o Urso a arrumar a casa após um contratempo.
|LineColor = 87CEFA
}}
|}
 
===2ª temporada (2012-2015-2016)===
{| class="wikitable" style="width: 100%; margin-auto;"
|-
! style="background: #836FFF9370DB; color: black; width:2%"| #
! style="background: #836FFF9370DB; color: black; width:2%"| #
! style="background: #836FFF9370DB; color: black; width:18%"| Título{{carece de fontes|data=junho de 2020}}
! style="background: #836FFF9370DB; color: black; width:11%"| Dirigido por{{carece de fontes|data=junho de 2020}}
! style="background: #836FFF9370DB; color: black; width:11%"| Escrito por{{carece de fontes|data=junho de 2020}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=27
|EpisodeNumber2=1
|Title='''Retrato perfeitoPerfeito'''
|AltTitle=Картина маслом
|DirectedBy=<center>Vladislav Bayramgulov
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=As pinturas de Masha acabam criando uma grande confusão.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=28
|EpisodeNumber2=2
|Title='''A cavaloCavalo'''
|AltTitle=Ход конём
|DirectedBy=<center>Georgii Orlov
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha descobre que é um fenômeno no xadrez.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=29
|EpisodeNumber2=3
|Title='''O hitHit da temporadaTemporada'''
|AltTitle=Хит сезона
|DirectedBy=<center>Natalya Malgina
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha e seus amigos da floresta fazem um clipe de música.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=30
|EpisodeNumber2=4
|Title='''O milagreMilagre do crescimentoCrescimento'''
|AltTitle=Витамин роста
|DirectedBy=<center>Vladislav Bayramgulov
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Urso tenta fazer uma poção para conquistar Ursa.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=31
|EpisodeNumber2=5
|Title='''A vassouraVassoura voadoraVoadora'''
|AltTitle=Новая метла
|DirectedBy=<center>Georgii Orlov
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha joga hóquei com Coelho.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=32
|EpisodeNumber2=6
|Title='''Tudo em famíliaFamília'''
|AltTitle=Когда все дома
|DirectedBy=<center>Natalya Malgina
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Urso fica morrendo de ciúmes quando Pinguim só brinca com Masha.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=33
|EpisodeNumber2=7
|Title='''La dolceDolce vitaVita'''
|AltTitle=Сладкая жизнь
|DirectedBy=<center>Roman Kozich
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Urso arruma a casa para receber uma visita.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=34
|EpisodeNumber2=8
|Title='''Sessão de fotoFoto'''
|AltTitle=Фотография 9 на 12
|DirectedBy=<center>Vladislav Bayramgulov
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha encontra uma câmera no armário do Urso.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=35
|EpisodeNumber2=9
|Title='''Fazendo travessurasTravessuras'''
|AltTitle=Трудно быть маленьким
|DirectedBy=<center>
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Nenhum bicho quer saber da ajuda de Masha.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=36
|EpisodeNumber2=10
|Title='''Duas é demaisDemais'''
|AltTitle=Двое на одного
|DirectedBy=<center>
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha apresenta sua prima para Urso.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=37
|EpisodeNumber2=11
|Title='''A grandeGrande jornadaJornada'''
|AltTitle=Большое путешествие
|DirectedBy=<center>
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Urso e Masha embarcam juntos em uma viagem.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=38
|EpisodeNumber2=12
|Title='''Trocando os papéisPapéis'''
|AltTitle=Нынче всё наоборот
|DirectedBy=<center>Natalya Malgina
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Um acidente faz Urso se comportar como Masha.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=39
|EpisodeNumber2=13
|Title='''A noiteNoite assustadoraAssustadora'''
|AltTitle=Сказка на ночь
|DirectedBy=<center>Georgii Orlov
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha arruma a maior confusão depois de assistir a um filme de terror.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=40
|EpisodeNumber2=14
|Title='''Beleza perigosaPerigosa'''
|AltTitle=Красота - страшная сила
|DirectedBy=<center>Roman Kozich
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Urso aprende a relaxar.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=41
|EpisodeNumber2=15
|Title='''O chapéuChapéu'''
|AltTitle=Дело в шляпе
|DirectedBy=<center>
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha descobre que o chapéu mágico do Urso pode deixá-la invisível.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=42
|EpisodeNumber2=16
|Title='''E, açãoAção!'''
|AltTitle=День кино
|DirectedBy=<center>Ilya Trusov
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Urso e Masha tentam fazer um filme.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=43
|EpisodeNumber2=17
|Title='''Herói em açãoAção'''
|AltTitle=Героями не рождаются
|DirectedBy=<center>Natalya Malgina
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha vira heroína e surpreende todo mundo.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=44
|EpisodeNumber2=18
|Title='''Uma vezVez por anoAno'''
|AltTitle=Раз в году
|DirectedBy=<center>Georgii Orlov
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=A festa de aniversário do Urso dá uma ideia para Masha.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=45
|EpisodeNumber2=19
|Title='''O casoCaso complicadoComplicado'''
|AltTitle=Запутанная история
|DirectedBy=<center>Vladislav Bayramgulov
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha tenta resolver um crime misterioso como Sherlock Holmes faria.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=46
|EpisodeNumber2=20
|Title='''A febreFebre da dançaDança'''
|AltTitle=Учитель танцев
|DirectedBy=<center>
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha e Panda competem para ver quem dança melhor.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=47
|EpisodeNumber2=21
|Title='''Grito de vitóriaVitória'''
|AltTitle=Крик победы
|DirectedBy=<center>
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Urso participa de um torneio de tênis.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=48
|EpisodeNumber2=22
|Title='''Urso de sabreSabre'''
|AltTitle=Пещерный медведь
|DirectedBy=<center>Vladislav Bayramgulov
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Urso tenta construir uma máquina do tempo para visitar seus antepassados.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=49
|EpisodeNumber2=23
|Title='''Show de variedadesVariedades'''
|AltTitle=Дорогая передача
|DirectedBy=<center>
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha transforma um baile a fantasia em um evento inesquecível.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=50
|EpisodeNumber2=24
|Title='''Feriado da colheitaColheita'''
|AltTitle=Праздник урожая
|DirectedBy=<center>
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Masha usa todo o seu talento para ajudar Urso a preparar uma festa para Ursa.
|LineColor=836FFF
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=51
|EpisodeNumber2=25
|Title='''Os vingadoresVingadores'''
|AltTitle=Неуловимые мстители
|DirectedBy=<center>Vladislav Bayramgulov
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=Urso contrataestá umacansado de ser a "babá" parade Masha e de seu sobrinho Panda, então ele cola avisos para alguém cuidar deles.
|LineColor=836FFF9370DB
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber=52
|EpisodeNumber2=26
|Title='''Te vejoVejo depoisDepois!'''
|AltTitle=До новых встреч!
|DirectedBy=<center>
|WrittenBy=<center>Oleg Kuzovkov
|ShortSummary=OMasha tempo de crescer sempre chega e Mashase nãodespede édos umaseus exceçãoamigos.
|LineColor=836FFF9370DB
}}
|}
 
===3ª temporada (20152017 - 2019)===
{| class="wikitable" style="width: 100%; margin-auto;"
|-
! style="background: #3CB371FF6EC7; color: white; width:2%"| #
! style="background: #3CB371FF6EC7; color: white; width:2%"| #
! style="background: #3CB371FF6EC7; color: white; width:18%"| Título{{carece de fontes|data=junho de 2020}}
! style="background: #3CB371FF6EC7; color: white; width:11%"| Dirigido por{{carece de fontes|data=junho de 2020}}
! style="background: #3CB371FF6EC7; color: white; width:11%"| Escrito por{{carece de fontes|data=junho de 2020}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 53
| EpisodeNumber2 = 1
| Title = ''' Voltar para casaCasa não é fácilfacil'''
| AltTitle = На круги своя
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Um telefonema anima Urso.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 54
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = '''OВ incrívelгостях contoу de fadas'''cказки
| AltTitle = В гостях у сказки
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Masha usa a imaginação para criar seu próprio conto de fadas.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 55
| EpisodeNumber2 = 3
| Title = '''AulasЭх, de direção'''прокачу!
| AltTitle = Эх, прокачу!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Os lobos disfarçam seu veículo na esperança de pegar algum alimento.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 56
| EpisodeNumber2 = 4
| Title = '''Umauma história fantasmagóricaFantasmagórica!'''
| AltTitle = Страшно, аж жуть!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Os moradores da floresta veem um fantasma.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 57
| EpisodeNumber2 = 5
| Title = '''MentiraНа tem perna curta'''привале
| AltTitle = На привале
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Masha se junta a Urso em sua caminhada artística pela natureza.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 58
| EpisodeNumber2 = 6
| Title = '''Como gato e rato'''Кошки-мышки
| AltTitle = Кошки-мышки
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Urso ganha um novo e faminto companheiro de casa.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 59
| EpisodeNumber2 = 7
| Title = '''Game over'''Over
| AltTitle = Game Over
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Urso não consegue se afastar de seus jogos de computador.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 60
| EpisodeNumber2 = 8
| Title = '''AК seuвашим serviço'''услугам!
| AltTitle = К вашим услугам!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Masha recebe um presente de aniversário inesperado.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 61
| EpisodeNumber2 = 9
| Title = '''AmigosС paraлюбимыми sempre'''не расставайтесь
| AltTitle = С любимыми не расставайтесь
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Masha encontra fantasmas de Natal.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 62
| EpisodeNumber2 = 10
| Title = '''HoraСпи, deмоя dormir'''радость, усни!
| AltTitle = Спи, моя радость, усни!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Masha interrompe o sono de Urso.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 63
| EpisodeNumber2 = 11
| Title = '''SurpresaСюрприз! SurpresaСюрприз!'''
| AltTitle = Сюрприз! Сюрприз!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Os lobos querem roubar uma granja.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 64
| EpisodeNumber2 = 12
| Title = '''OsТри três masqueteiros'''машкетёра
| AltTitle = Три машкетёра
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Urso discute com uma abelha teimosa.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 65
| EpisodeNumber2 = 13
| Title = '''NósЕсть viemos em pazконтакт!'''
| AltTitle = Есть контакт!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Um OVNI pousa na floresta.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 66
| EpisodeNumber2 = 14
| Title = '''GolfeСпокойствие, paraтолько três'''спокойствие!
| AltTitle = Спокойствие, только спокойствие!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Masha e Panda vão jogar golfe com o Urso.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 67
| EpisodeNumber2 = 15
| Title = '''OЦирк, melhorда remédio'''и только
| AltTitle = Цирк, да и только!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Masha pega um resfriado.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 68
| EpisodeNumber2 = 16
| Title = '''OКвартет quarteto mais um'''плюс
| AltTitle = Квартет плюс
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = O Urso faz música com um quarteto de cordas.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 69
| EpisodeNumber2 = 17
| Title = '''NovasСколько criançasволка noни pedaço!'''корми…
| AltTitle = Сколько волка ни корми
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Rosie troca de lugar com os lobos.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 70
| EpisodeNumber2 = 18
| Title = '''Brilha,Звезда brilha,с estrelinha'''неба
| AltTitle = Звезда с неба
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = O Urso constrói um foguete para enviar Masha e Panda à lua.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 71
| EpisodeNumber2 = 19
| Title = '''QueВот jogoтакой mais lindo'''хоккей
| AltTitle = Вот такой хоккей!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Masha quer jogar hóquei.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 72
| EpisodeNumber2 = 20
| Title = '''SorteШарики noи jogo!'''кубики
| AltTitle = Шарики и кубики
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Os amigos do Urso jogam sinuca.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 73
| EpisodeNumber2 = 21
| Title = '''HistóriaСлучай deна pescador'''рыбалке
| AltTitle = Случай на рыбалке
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = O Urso vai pescar.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 74
| EpisodeNumber2 = 22
| Title = '''Macaquices'''Вот как бывает
| AltTitle = Вот как бывает!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Masha foge com uma trupe de macacos.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 75
| EpisodeNumber2 = 23
| Title = '''Deus salve a rainhaRainha!'''
| AltTitle = Не царское дело!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Masha é rainha por um dia.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 76
| EpisodeNumber2 = 24
| Title = '''O mundoMundo todoTodo é um palcoTeatro'''
| AltTitle = Вся жизнь –— театр!
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = Masha e seus amigos fazem um show.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 77
| EpisodeNumber2 = 25
| Title = '''Volta ao mundoMundo em umuma diaHora'''
| AltTitle = Вокруг света за один час
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = O Urso se prepara para dar a volta ao mundo.
| LineColor = 3CB371
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 78
| EpisodeNumber2 = 26
| Title = '''O queQue vocêVocê quer serSer?'''
| AltTitle = Кем быть?
| DirectedBy = <center>
| WrittenBy = <center> Oleg Kuzovkov
| ShortSummary = O Urso ajuda Masha a escolher uma carreira.
| LineColor = 3CB371
}}
|}
Linha 870 ⟶ 731:
{| class="wikitable" style="width: 100%; margin-auto";
|-
! style="background : #DA70D6FF8EC6; color: white; width:2%|#
! style="background : #DA70D6FF8EC6; color: white; width:2%|#
! style="background : #DA70D6FF8EC6; color: white; width:18%| Título
! style="background : #DA70D6FF8EC6; color: white; width:11%| Dirigido por
! style="background : #DA70D6FF8EC6; color: white; width:11%| Escrito por
! style="background : #DA70D6FF8EC6; color: white; width:20%| Estreia
{{Episode list
| EpisodeNumber = 79
| EpisodeNumber2 = 1
| Title = '''OndeTodo Mundo todosGosta amamde cantarCantar'''
| AltTitle = Там все любят петь!
| DirectedBy = <center>Denis Chervyatsov
| WrittenBy = <center>Denis Chervyatsov
| OriginalAirDate = 31 de maio de 2019
| ShortSummary = Masha canta uma música emocionante sobre a Itália.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>31 de maio de 2019
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 80
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = '''RosaA daÚltima modaModa'''
| AltTitle = Последний писк моды
| DirectedBy = <center>Ilya Trusov
| WrittenBy = <center>Mariana Sycheva
| OriginalAirDate = 5 de Julho de 2019
| ShortSummary = A moda francesa inspira Masha a se tornar uma estilista.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>5 de Julho de 2019
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 81
| EpisodeNumber2 = 3
| Title = '''TreinarPaciência éE bom!Trabalho'''
| AltTitle = Терпение и труд –— das ist gut!
| DirectedBy = <center>Georgii Orlov
| WrittenBy = <center>Denis Chervyatsov
| OriginalAirDate = 26 de julho de 2019
| ShortSummary = Masha troca aulas de piano por algo melhor.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>26 de julho de 2019
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 82
| EpisodeNumber2 = 4
| Title = '''NadaCarnaval deUma trabalho,Vez sóPor carnavalAno!'''
| AltTitle = Делу время, а карнавал раз в год!
| DirectedBy = <center>Andrey Belyaev
| WrittenBy = <center>Denis Chervyatsov &<br> Ernest Kataev
| OriginalAirDate = 29 de agosto de 2019
| ShortSummary = Uma visita inesperada causa confusão na floresta.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>29 de agosto de 2019
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 83
| EpisodeNumber2 = 5
| Title = '''O segredoSegredo de Mashuko'''
| AltTitle = Секрет Машуко
| DirectedBy = <center>Georgii Orlov
| WrittenBy = <center>Hunter Cope
| OriginalAirDate = 26 de Setembro de 2019
| ShortSummary = Masha tem uma ideia para consertar um robô quebrado.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>26 de Setembro de 2019
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 8481
| EpisodeNumber2 = 6
| Title = '''Da Inglaterra com amorAmor'''
| AltTitle = Из Англии с любовью
| DirectedBy = <center>Natalya Malgina
| WrittenBy = <center>Marina Sycheva
| OriginalAirDate = 31 de Outubro de 2019
| ShortSummary = Uma ovelhinha inglesa se perde na floresta.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>31 de Outubro de 2019
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 8581
| EpisodeNumber2 = 7
| Title = '''Feliz Ano Novo…Novo!... De novoNovo?'''
| AltTitle = Опять Новый год!
| DirectedBy = <center>Roman Kozich
| WrittenBy = <center>Greg Nix
| OriginalAirDate = 5 de Dezembro de 2019
| ShortSummary = Masha viaja à China para comemorar o Ano Novo.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>5 de Dezembro de 2019
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 8681
| EpisodeNumber2 = 8
| Title = '''MelodiasMotivos espanholasEspanhois'''
| AltTitle = Испанские мотивы
| DirectedBy = <center>Andrey Belyaev
| WrittenBy = <center>Mariana Sycheva
| OriginalAirDate = 13 de Fevereiro de 2020
| ShortSummary = Urso se transforma em galã espanhol por um dia.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>13 de Fevereiro de 2020
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 8781
| EpisodeNumber2 = 9
| Title = '''Quando osOs cactosCactos florescemFlorescem'''
| AltTitle = Когда цветут кактусы
| DirectedBy = <center>Ilya Trusov
| WrittenBy = <center>Greg Nix
| OriginalAirDate = 19 de Março de 2020
| ShortSummary = Masha e o Urso viajam rumo ao ensolarado México para fugir do frio.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>19 de Março de 2020
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 8881
| EpisodeNumber2 = 10
| Title = '''Uma históriaHistória daGrega GréciaQuase Antiga'''
| AltTitle = Почти древнегреческая история
| DirectedBy = <center>Roman Kozich
| WrittenBy = <center>Alex Budovsky &<br> Denis Chervyatsov
| OriginalAirDate = 16 de Abril de 2020
| ShortSummary = Masha devolve uma obra-prima ao museu.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>16 de Abril de 2020
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 8981
| EpisodeNumber2 = 11
| Title = '''Contos do OrienteOrientais'''
| AltTitle = Восточные сказки
| DirectedBy = <center>Georgii Orlov
| WrittenBy = <center>Mariana Sycheva
| OriginalAirDate = 21 de Maio de 2020
| ShortSummary = Urso desperta o gênio da lâmpada.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>21 de Maio de 2020
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 9081
| EpisodeNumber2 = 12
| Title = '''Era umaUma vezVez no velhoVelho oesteOeste'''
| AltTitle = Однажды на Дикомдиком Западе!западе
| DirectedBy = <center>Denis Chervyatsov &<br> Vladislav Bayramgulov
| WrittenBy = <center>Hunter Cope
| OriginalAirDate = 25 de Junho de 2020
| ShortSummary = A floresta se transforma no Velho Oeste.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>25 de Junho de 2020
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 9181
| EpisodeNumber2 = 13
| Title = '''AChá flautade mágicaElefante'''
| AltTitle = Чай со слоном
| DirectedBy = <center>Natalya Malgina
| WrittenBy = <center>Mariana Sycheva
| OriginalAirDate = 30 de Julho de 2020
| ShortSummary = Masha canta sobre a Índia.
| LineColor = DA70D6
| OriginalAirDate = <center>30 de Julho de 2020
}}
|}
 
=== 5ª Temporada (2020-2021) ===
{| class="wikitable" style="width: 100%; margin-auto";
|-
! style="background : #7B68EEAAAAFF; color: white; width:2%|#
! style="background : #7B68EEAAAAFF; color: white; width:2%|#
! style="background : #7B68EEAAAAFF; color: white; width:18%| Título
! style="background : #7B68EEAAAAFF; color: white; width:11%| Dirigido por
! style="background : #7B68EEAAAAFF; color: white; width:11%| Escrito por
! style="background : #7B68EEAAAAFF; color: white; width:2031%| Estreia
{{Episode list
| EpisodeNumber = 92
| EpisodeNumber2 = 1
| Title =
| AltTitle = Большой поход
| DirectedBy = <center>Em breve
| WrittenBy = <center>Em breve
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>30 de julho de 2020 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])''' <br> <center>[[27 de Agosto]] de [[2020]] '''([[YouTube]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 93
| EpisodeNumber2 = 2
| Title =
| AltTitle = Что внутри?
| DirectedBy = <center>Em breve
| WrittenBy = <center>Em breve
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>30 de julho de 2020 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 94
| EpisodeNumber2 = 3
| Title =
| AltTitle = Что-нибудь вкусненькое
| DirectedBy = <center>Em breve
| WrittenBy = <center>Em breve
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center> 27 de agosto de 2020 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 95
| EpisodeNumber2 = 4
| Title =
| AltTitle = Первая ласточка
| DirectedBy = <center>Em breve
| WrittenBy = <center>Em breve
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>24 de setembro de 2020 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 96
| EpisodeNumber2 = 5
| Title =
| AltTitle = Грибной дождь
| DirectedBy = <center>Em breve
| WrittenBy = <center>Em breve
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>22 de outubro de 2020 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 97
| EpisodeNumber2 = 6
| Title =
| AltTitle = Медовый день
| DirectedBy = <center>Em breve
| WrittenBy = <center>Em breve
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>12 de novembro de 2020 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 98
| EpisodeNumber2 = 7
| Title =
| AltTitle = Крути педали
| DirectedBy = <center>Em breve
| WrittenBy = <center>Em breve
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>24 de dezembro de 2020 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 99
| EpisodeNumber2 = 8
| Title =
| AltTitle = Живая шляпа
| DirectedBy = <center>Em breve
| WrittenBy = <center>Em breve
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>28 de janeiro de 2021 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 100
| EpisodeNumber2 = 9
| Title =
| AltTitle = Калинка-малинка
| DirectedBy = <center>Em breve
| WrittenBy = <center>Em breve
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>25 de fevereiro de 2021 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 101
| EpisodeNumber2 = 10
| Title =
| AltTitle = День хороших манер
| DirectedBy = <center>Em breve
| WrittenBy = <center>Em breve
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>25 de março de 2021 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 10292
| EpisodeNumber2 = 111
| Title = '''A Grande = Caminhada'''
| AltTitle = ОстровБольшой сокровищпоход
| DirectedBy = <center>Em breveBreve
| WrittenBy = <center>Em breveBreve
| OriginalAirDate = <center>[[30 de julho]] de [[2020]] '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])''' </center> <br> <center>[[27 de Agosto]] de [[2020]] '''([[YouTube]]) '''</center>
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>22 de abril de 2021 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 10393
| EpisodeNumber2 = 122
| Title = '''O que Está = Dentro?'''
| AltTitle = Лучшая няня наЧто светевнутри?
| DirectedBy = <center>Em breveBreve
| WrittenBy = <center>Em breveBreve
| OriginalAirDate = <center>[[30 de julho]] de [[2020]] '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])''' </center>
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>27 de maio de 2021 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 10494
| EpisodeNumber2 = 133
| Title = Em = Breve
| AltTitle = Кто за старшего!
| DirectedBy = <center>Em breveBreve
| WrittenBy = <center>Em breveBreve
| OriginalAirDate = <center> [[27 de Agosto]] de [[2020]] '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''</center>
| ShortSummary =
| LineColor = 7B68EE
| OriginalAirDate = <center>4 de julho de 2021 '''([[:ru:КиноПоиск|KinoPoisk]])'''
}}
|}
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Masha_e_o_Urso"