Wikipédia:Fusão: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m →‎Predefinições: Removendo menção a {{fusão predef}}, é apenas redirect para {{fusão}}
m corr. iws., aj.
Linha 1:
{{Informativo aprovado|[[Wikipédia:Esplanada/propostas/Oficializar artigos informativos (30mai2012)]]}}
{{Guia de edição}}
{{atalho|[[WP:FU]]|WP:FUSÃO}}
Na [[Wikipédia]] em [[língua portuguesa|português]], '''fusão''' é um rótulo dado à necessidade de dois ou mais artigos que tratam do mesmo tema serem reunidos sob um único título. O resultado desta operação será um artigo contendo o conteúdo revisado dos dois originais e um ou mais [[WikipediaWikipédia:redirecionamento|redirecionamentos]].
 
Fusões muitas vezes acarretam a eliminação de conteúdo significativo de um artigo, e podem ser tratadas como uma eliminação, passando pelas [[WikipediaWikipédia:Páginas para eliminar|Páginaspáginas para Eliminareliminar]] quando:
# Chegar-se a um impasse na página própria sobre a fusão na [[WikipediaWikipédia:Fusão/Central de fusões|Centralcentral de Fusõesfusões]].
# Houver discordância sobre marcar uma página para [[WP:ER|eliminação rápida]]/[[WP:ESR|semirrápida]] ou fundir/[[WP:R|redirecionar]].
 
== Como marcar um artigo com o rótulo fusão? ==
Para marcar o artigo como ''fusão'', adiciona-se o texto <tt>{{tlLP|fusão}}</tt> no início do artigo, apontando o outro artigo onde se trata do mesmo assunto. Esta marcação pode ser colocada em ambos artigos (reciprocamente) mas, geralmente, cabe ao editor que realizar a fusão decidir qual dos títulos será o artigo-destino (que agrupará ambos). Caso haja certeza quanto ao artigo destino, adiciona-se <tt>{{tlLP|fusão com}}</tt> no início do artigo que será movido e <tt>{{tlLP|fusão de}}</tt> no início do artigo-destino.
 
== Quais artigos estão marcados com o rótulo fusão? ==
Linha 16:
 
== Qual o procedimento na hora de fundir dois ou mais artigos? ==
Primeiramente, caso não haja a indicação <tt>{{tlLP|fusão com}}</tt> e <tt>{{tlLP|fusão de}}</tt>, analisam-se os artigos marcados com o rótulo fusão para definir qual deles tem o nome mais adequado, mais relevante ou, em caso inconclusivo, deve-se, por convenção, utilizar aquele criado primeiro. Definido o artigo que receberá os outros, passa-se a trabalhar, compilando os dados e adequando a ordem da exposição do conteúdo. Ao terminar, certifique-se de que todas as informações relevantes dos outros artigos constam na nova página.
 
No final da fusão, depois de salvar a página, é indispensável ir aos outros artigos (que podem conter o rótulo fusão) e transformá-los em [[WikipediaWikipédia:redirecionamento|redirecionamento]] (<tt><nowiki>#redirectRedirecionamento [[nome do artigo]]</nowiki></tt>) para o artigo final — note que o editor que o criou representa a possibilidade do assunto ser pesquisado por essa expressão/título. Assim, quem procurar por essa expressão será conduzido automaticamente para o artigo final.
 
É desejado que se mova também o conteúdo das páginas de discussão dos outros artigos para as páginas de discussão do artigo-destino, abrangendo o conteúdo com as marcações <tt>{{tlLP|movido de}}</tt> e <tt>{{tlLP|acima movido de}}</tt>, e indicando a partir de qual página a moção foi feita. No final, redirecionam-se também as páginas de discussão dos outros artigos para a página de discussão do artigo-destino.
 
De modo a garantir que os direitos de autor são respeitados de acordo com a licença [[Creative Commons]], deve ser indicado a origem do texto fundido pelo menos com a indicação no [[Ajuda:sumário de edição|sumário de edição]] do artigo de origem.
 
== Considerações ==
É frequente as fusões resultarem em textos poucos claros — se a preocupação em não eliminar informações deve existir, também deverá existir em enquadrá-las no contexto e linha de raciocínio do artigo final. Esta tarefa é especialmente difícil em artigos extensos e pode ser complicada pela ausência de domínio do assunto. Assim, se está em dúvida se o seu trabalho estará bem feito, não hesite em marcá-lo para [[WikipediaWikipédia:reciclagem|reciclagem]], mediante a marcação <tt>{{tlLP|reciclagem}}</tt>.
 
== Predefinições ==
Linha 34:
! Aparência
|-
| {{tlLP|fusão}}
| {{fusão}}
|-
| {{tlLP|fusão de}}
| {{fusão de}}
|-
| {{tlLP|fusão com}}
| {{fusão com}}
|}
 
== Central de fusões ==
Em [[Wikipédia:Esplanada/propostas/Centrais (29fev2012)|fevereiro de 2012]] foi criada a [[Wikipédia:Fusão/Central de fusões|Centralcentral de fusões]], como forma de centralizar as discussões acerca das fusões. Fusões a partir de março de 2012 devem passar pela Centralcentral, a menos que sejam óbvias, como por exemplo páginas sobre o mesmo objeto e com basicamente o mesmo conteúdo.<ref>[[Wikipédia:Fusão/Central de fusões/António Borges da Câmara e Medeiros; António Borges da Câmara Medeiros]] e [[Wikipédia:Fusão/Central de fusões/Sapajus libidinosus; Macaco-prego-amarelo]] foram apontadas como discussões de fusão desnecessárias. Ver [[Wikipédia Discussão:Fusão/Central de fusões#Fusões óbvias]]</ref>
 
== {{Ver também}} ==
* [[Ajuda:Guia de edição/Mover páginas]] -: para mover/renomear páginas.
* [[WikipediaWikipédia:Como reparar moções "cortar e colar"]] -: para unificação de históricos de edições de páginas (incorretamente) movidas por "copiar e colar" (apenas administradores e eliminadores)
 
{{Referências}}
Linha 59:
 
[[ar:ويكيبيديا:دمج الصفحات]]
[[esen:Wikipedia:FusionesMerging]]
[[ast:Uiquipedia:Fusionar artículos]]
[[fa:ویکی‌پدیا:ادغام و انتقال صفحات]]
[[bar:Wikipedia:Redundanz]]
[[dsbsl:Wikipedija:ZjadnośenjeZdruževanje]]
[[ca:Viquipèdia:Fusió]]
[[cs:Wikipedie:Slučování a přesun stránek]]
[[de:Wikipedia:Redundanz]]
[[dsb:Wikipedija:Zjadnośenje]]
[[en:Wikipedia:Proposed mergers]]
[[eo:Vikipedio:Kunigendaj artikoloj]]
[[es:Wikipedia:Fusiones]]
[[fr:Wikipédia:Pages à fusionner]]
[[hsb:Wikipedija:Zjednoćenje]]
[[id:Bantuan:Penggabungan dan pemindahan]]
[[it:Wikipedia:Segnala delle pagine da unire]]
[[ja:Wikipedia:統合提案]]
[[ko:위키백과:문서 합치기]]
[[ms:Wikipedia:Penggabungan dan pemindahan]]
[[nl:Wikipedia:Samenvoegen]]
[[oc:Wikipèdia:Paginas de fusionar]]
[[pl:Wikipedia:Strony wymagające zintegrowania]]
[[ru:Википедия:К объединению]]
[[sr:Википедија:Спајање и премештање страница]]
[[sv:Wikipedia:Dubblettartiklar]]
[[th:วิกิพีเดีย:การรวมบทความ]]
[[tr:Vikipedi:Birleştirme]]
[[uk:Вікіпедія:Об'єднання статей]]
[[vi:Wikipedia:Di chuyển trang]]
[[zh:Wikipedia:合并请求]]